Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2023/112

xx xxx 18. ledna 2023

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz některých xxxxxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;964/2010&xxxx;(2) xxxxxxx Rada antidumpingová xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx země“) (dále xxx „xxxxxxx opatření“). Xx šetření, xxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx „původní šetření“.

(2)

Na xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pět xxx xx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2017/109&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ad valorem) xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výši 22,3&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx

(4)

Xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí platnosti (4) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (EUWA) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxx kola ve xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byla odůvodněna xxx, že xxxxx xx opatření pozbyla xxxxxxxxx, vedlo xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a přetrvání xxxx xxxxxxxx újmy působené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx údaje xxxxx obavě, xx xx mohli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx zaručena xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadatelů.

1.3.   Zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx

(7)

Xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx zveřejněném x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(5) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx a zúčastnily xx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx v Unii, známé xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovozce, uživatele x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx i sdružení, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx týká, a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx strany xxxx příležitost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx

(11)

V oznámení o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx období šetření, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30. září 2021. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a zajišťuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybraný xxxxxx xxxx vzorek xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(13)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX

(14)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx označilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx

(16)

Xxxxxx zaslala xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx a jednomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx&xxxx;(6).

(18)

Xxxxxxxx dotazníky byly xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku. Vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dotazník xxxxxxxxxxx. Od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uživatel. Xxxxxxx na dotazník xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeden xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(7).

(21)

Xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dvou výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(22)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx antidumpingová xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx níž se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx. Všechny strany, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(24)

Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx pro motorová xxxxxxx xxxxx XX 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxxxxxx, která pocházejí x&xxxx;XXX (dále xxx „xxxxxxx výrobek“ nebo „xxxxxxxxx xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxx v současnosti xxxx XX ex 8708 70 10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx TARIC: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050).

(25)

Xxxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx podílejí xx xxxxxx nového xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx hliníková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a poté xxxx xxxxxxxxx velkoobchodníkům, maloobchodníkům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, opravnám xxx.

(26)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx ačkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xx se tudíž xx xx, xx xxxxxxxxxxx jeden xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti, toto xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:

dotčený xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx xxxx v ČLR x

xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(28)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

2.3.   Tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxx výrobku.

3.   DUMPING

(30)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX, kdyby platné xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

3.1.   Úvodní xxxxxxxx

(31)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;19. xxxx odůvodnění, xxxxx vývozce/výrobce x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx nespolupracoval. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ČLR. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx z dostupných xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. od xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku).

(33)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx na nižší xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx. Podle Eurostatu xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,4&xxxx;% xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;12,4&xxxx;% xxxxxxx xx xxxx xxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;% během předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího z ČLR

(34)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxx Komise získala xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx podstatnými zkresleními, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy ohledně xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 37 xxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a ve stanovené xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx podání týkající xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx vhodné xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zvolena Xxxxxxxx. Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxx společnosti Xxxxxx Xxxxxx X.X. x&xxxx;Xxx Xxxxx X.X., xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota

(38)

V čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou zaplaceny xxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx“.

(39)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „pokud xx […] xxxxxx, že xxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxx xxxxxxx x), xxxxx hodnota xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezkreslené xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx nezkreslenou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zisk“.

(40)

Jak xx dále vysvětleno xxxx, Komise v tomto xxxxxxx xxxxx k závěru, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců je xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(41)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(8) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. b) základního xxxxxxxx.

(42)

Xxx xxxxxx šetřeních Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;XXX dochází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásadami (9). Komise xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx v odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx&xxxx;(10), xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11). Komise xxxx xxxxxxxx, že přítomnost xxxxx a jeho zásahy xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i při dodávkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Celkově xxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxx soustředěny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vládou xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx významná, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tržními silami (12). Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx a vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) čtvrté xxxxxxx základního nařízení, xxxxxxxxx xxxxx vznikají xxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a když se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). Ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (14), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(15).

(43)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné použít xxxxxx xxxx a náklady x&xxxx;XXX, či xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve spisu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx útvarů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx zahrnovala zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx hospodářství ČLR xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx situace na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prvky dále xxxxxxxx vlastním výzkumem xxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx předchozí xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a navazujících xxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx o nadměrných xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterou xxxxxx Xxxxxxxx komora Xxxxxxxx xxxx v Pekingu, x&xxxx;xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2019 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx markets: xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx“ (Xxxxxx zkreslení xx xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxx hliníku) (18). Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevznesla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastnictví a kontroly xx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Mnozí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výrobců v soukromém x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx hliníkových kol xx xxxx velkých xxxxxxx ve vlastnictví xxxxx, xxxxxx společnosti XXXXX Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx (podle internetových xxxxxxx společnosti xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx&xxxx;(19)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kola: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Wheel Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Wheels Xxxxxxx).

(46)

Xxxxx xxx o to, xx čínská xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státní účasti xx firmách ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx státní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx – xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedení xxxx představenstvu řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Například xx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stranického xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx představenstva xxxxxxx xxxxxxx jako zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx rady xx zástupcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx – například xx společnosti Zhejian Xxxxxxx Aowei Auto Xxxxx xx předseda xxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a nejméně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx podniky v odvětví xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vazbu xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx budování xxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx xx státních xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Například xx skupině XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx organizuje xxxxxxxxxx akce. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xx lze xxxx xxxx xxxxxx, xx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx následovat xxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx strany] x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“; „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx úlohu stranických xxxxxxx xxxx bojových xxxxxxxx, […]“; „během xxxxxxxxxx 40 xxx […] xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx podílela xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx pozitivně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx“; „prapor xxxxxx xxxxx směr vývoje x&xxxx;xx se tohoto xxxxx musíme xxxx xxxxx; Strana určuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx realizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez jakékoliv xxxxxxxx. “.

(48)

Dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 (20). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stranického xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxx rozvoj [xxxxxxxxxxx] xxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx strany; […] Xxxx soukromý xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx „vše řídí xxxxxx“, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx firmy“.

(49)

Další xxxxxxxxx firmou vyrábějící xxxxxxxxx xxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, tedy xx stejném xxxx xxxx samotná společnost, x&xxxx;xx xxxx xxx 470 členů (21).

(50)

Kromě xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx 3: Xxxxxx xxxxxx výboru je: xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zveřejňovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a zájmy xxxxx xxxxx a poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx celého xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2: „Aktivně xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadům a odvádět xxxxxx práci xxx xxxxxx xxxxxxx a dohledu xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).“ Xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanovami Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx článku 2 xxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; […], xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxx celkovým xxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx&xxxx;(23).“

(51)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jinak ovlivňují xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(52)

Odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxx řadě xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obecní úrovni. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přechodného xxxxxx mezi platností 13. a 14. pětiletých xxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx soubory dokumentů. Xxxxxxxx 13. pětiletých xxxxx xxxxxxxxx odpovídala xxxxx 2016 xx 2020, velká xxxx 14. pětiletých plánů xxxx xxxx zveřejněna xx xx druhé xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx 13. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx 13. pětiletý xxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24) xxxx Plán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (2016–2020) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Také xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx například xxxxxxxx xxxxx provincie Xxx-xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx energeticky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise zaměřeného xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a zásahů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx energie (26). Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx vládní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx působení xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx kapacit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxx xxxxx xxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hliníkového xxxxxxxx, xxxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) a 14. xxxxxxxxxx xxxxx ekologického xxxxxxx průmyslu (28) xx xxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hliníkového xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx&xxxx;(29) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nahrazení xxxxxxx v ocelářském xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hliníku, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx do xxxx 2021, x&xxxx;xx xx xxxxxx úrovni.

(55)

Ve 14. xxxxxxxxx plánu xxxxxxx surovinového průmyslu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hliníku xxxx suroviny: „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; […] Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vést xxxxxxx k využívání nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxx optimalizovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx […], xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitiny, […]“. Xxxx xxxx vyzývá xx xxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navýšenou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoji […] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx“. Plán xxxx xxxxxxxx geografické xxxxxxxxx xxxxxxx průmyslových xxxxxxx v Číně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uspořádání“. Kapitola xx xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx se xxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx strategie, xxxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx oblastí a podporovat xxxxxxxxxx průmysl x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxx xx oxid hlinitý“. Xxxx dále xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klastrů: „Xxxxxxxxxx standardizované průmyslové xxxxxxx. […], xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx „xxxx – xxxxxxxxx – hliník“ x&xxxx;xxxxxxx „xxxxx energie, xxxx xx vodní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx“&xxxx;“. Xxxx konečně xxxxxx i s podporou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví hliníku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celého xxxxxxx. Jak xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výčtu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx pečlivě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxx formováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx trhu.

(56)

Řada xxxxx průmyslových pokynů xxx xxxxxxx hliníku xx xxxxxx xxxxxxxx xx 14. xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx: „Důsledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, cementářství, xxxxxx xxxxxxxx xxxx a elektrolytického xxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx červeného kalu x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hliníku. Xxxxxx xxxx u ostatních xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lze xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx plánu (30).

(57)

Zatímco 14. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, místní xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx a konkrétnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podrobné xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx 14. pětiletý plán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Šan-tung. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 13. xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků: „Xxxxxxxxx xx konstelace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx patří společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx. Ltd („Xxxxxxx“), Shandong Xxx Xx Group Xx. Xxx. („Xxxxx“), Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx. („Nanshan“), Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx. („Xxxxxxxxx“), Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. („Conglin“), Xxxxxxx Xxxxxxxxx Industry („Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx Sanxing Xxxxx („Xxxxxxx“).“ Xxxx xxxx stanoví obecné xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxx xxx xxxxx: „[…] xxxx využít xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hliníkového průmyslu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a účinnost a urychlit xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx špičkové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx úrovně.“

(58)

Plán xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx uvádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, například: „Xx xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty 800 miliard CNY, xxxxxxxx trhu s konečnými xxxxxxx xx bude xxxxxx rozšiřovat, přičemž xxxxxxx s vysokou xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxx než 60&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hliníku xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx průměr x&xxxx;xxxxxxx 2,5:1. Z provincie xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx i zahraničním xxxxxx.“ X&xxxx;xxxx: „Xx xxxx 2025 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektrolytického xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hlinitého xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx 400 kA x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx energie (stejnosměrný xxxxx) xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se sníží xx xxxxxxxxx 12&xxxx;500&xxxx;xXx“.

(59)

Xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx umístění hliníkáren. Xxxx xxxxxx s posílením xxxxxxxxxxx oblastí: „xxx xxxxxxxx xxxxxxx: Pin-čou, Xxxx-xxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx oblasti: Xxx-xxxx x&xxxx;Xxx-x.“ Xxx každou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx velmi konkrétní, xxxxx jde o výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx mají v jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxx podrobnosti xxxxx lze uvést, xx xxx lokalitu Xxx-xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx-xxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxx; Xxxxxxx xxxxxx a páteřní xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx pěti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx lehké x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a fólie, xxxxxxxxxxx 3X, xxxxxxxxxxx automobilů x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx střední x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, automobilové xxxxx a vysoce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx slitin xxx xxxxxxxxxxxx podvozky; x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných x&xxxx;xxxxxxxxxx platforem, xxxx xx vědecký x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Guoke Xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx hliníku, xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Valley x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxxx hliníkové xxxxx“&xxxx;“. (xxxxxxxxxx doplněno)

(60)

Kromě xxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx rozvíjet/posilovat: xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx letech. Dále xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx předpokládá, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pětileté xxxxx, aby zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu xx všech úrovních: „Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(61)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxx Šan-tung xxxxxxx xxxxxxxx xxx (finanční) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Posílení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx a provinční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx i staré xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxx fiskálních xxxxxxx, xxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, snižování xxxx a technologických xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pobídky xxx recyklaci hliníku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a zvýšit xxxxxxxxx xx sociálního kapitálu.“

(62)

Z výše xxxxxxxxx příkladů je xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx přísnou xxxxxxxx a vládní řízení xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na všech xxxxxxxx – od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hliníkových xxx také xxxxxxxx xxxxxxxx subvencí, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxx přímé státní xxxxxxxx, xxxxxx společností Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx&xxxx;(31) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(32).

(63)

Xxxxxxxx vzato xxxxxx xxxxx zavedla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o podporu preferovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxx.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nedostatečné xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku, xxx xx uvedeno xx 42. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, neovlivňovalo výrobce xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v 42. xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), tak xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společností, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx pracovněprávní systém x&xxxx;XXX).

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předložen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx finančního xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx úrovních.

(67)

A konečně Xxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxx nakupují nebo xxxxxxxxx xxxxxxx o jejich xxxxxxxxx, xxxx, které xxxxx (x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx: dodavatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sektoru/při xxxxxxx kapitálu; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nejen xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poznamenány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx, energie, půdy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cen ovlivňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I. x&xxxx;XX. xxxxxx. Zásahy státu xxxxxxx v souvislosti s alokací xxxxxxxx, půdy, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ČLR. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx vstup, který xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vstupu x&xxxx;xxx dále.

(69)

Žádná xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx o opaku.

(70)

Z dostupných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx náklady xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních xxx, xxxxx jsou ovlivněny xxxxxxxxxx zásahy xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopad jednoho xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx tomto základě x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx přikročila x&xxxx;xxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxx, xx jest v tomto xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, jak x&xxxx;xxx pojednává xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

3.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(71)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:

úroveň hospodářského xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xx xxxxx xxxxxx použila Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx Světové banky (33) xxxxxxx xxxx v ČLR,

výroba xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, v dané xxxx&xxxx;(34),

xxxxxxxxxx odpovídajících veřejných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, měly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany.

(72)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 37. bodě xxxxxxxxxx, xxx 12. května 2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx poznámku xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. X&xxxx;xxxx poznámce byly xxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušná kritéria, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx o záměru Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxx x&xxxx;„xxxxxxx středními xxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx označena za xxxx, kde xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(74)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xx základě všech xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx, xx je Xxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

3.3.2.2.   Závěr

(75)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx Komise Brazílii xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx

(76)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx třeba xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, Xxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx materiály, xxxxxxx a práce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx k určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas. Dále Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx: od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx xxxxx, z veřejných xxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny x Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx zohlednily náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše. Xxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx následně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdroje:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx (XXX)

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

760120

14,56

xx

Xxxxx

320810

320820

320890

48,69

xx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxx

xxxxxxxxx se

4,48 % xxxxxxx

xxxxxxxxx xx

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx výrobních odvětvích (XXXX X.25)

xxxxxxxxx xx

28,44

xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx

0,432

xXx

Xxxxx xxxx

xxxxxxxxx xx

0,357

xXx

Xxxx

Xxxx

xxxxxxxxx xx

12,87

X3

3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(80)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxx k bráně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx země vykázanou x&xxxx;xxxxxxxx GTA, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx dovozní xxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX a ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(35).

(81)

Xxxxxx xx rozhodla vyloučit xxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxx x&xxxx;xxxxxx [3.3.1] dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných zkreslení xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx zkreslení xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(82)

U řady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxxx u těchto xxxxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxx xxxxx xx výpočty xxxxxxxxxxxx rozpětí bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx zařadit tyto xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 4,48&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxx xxxx xxxxxx xx nezkreslenou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx dovozním xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Avšak s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx povahu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx o vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx úpravy by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(84)

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v reprezentativní xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx“ (XXXX). Xxxxxxxx XXXX&xxxx;(36) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rok 2020 xxx průměrné náklady xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kategorie 25 xxxxx NACE 2.0).

3.4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(85)

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektřinu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi použila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx o cenách xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;(37) v odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xXx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

3.4.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx

(86)

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx podniky (průmyslové xxxxxxxxx) v Brazílii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx databáze Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx z publikace xxxxxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

3.4.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(87)

Xxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx nákladů xx xxxx v reprezentativní xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx v Brazílii, které xxxxxx společnost Sabesp (39), xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxx Paulo.

3.4.1.6.   Náklady xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx

(88)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k pokrytí xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx.

(89)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a vzhledem k nedostatečné xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Komise dostupné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vyráběném xxxxxx.

(90)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dostupných finančních xxxxx xxxxxxxxxxx v Brazílii, xxxxx xxxx určeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx. Byly xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxx Xxxx:

XXXXXX XXXXXX X.X (xxxxxx xxx 2019),

XXX XXXXX X.X (xxxxxx xxx 2019)

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx běžné xxxxxxx

(91)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx) xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

(93)

Xx stanovení nezkreslených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxx režii, prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;88. až 90. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

xxxxxxx xx xxxxxxx režii, xxxxx xxxxxx celkem 26,80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 13,75&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a

zisk, který xxxxx 6,24 % xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení.

3.5.   Vývozní xxxx

(95)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx určena xx základě xxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx, upravených xx xxxxxx ceny xx xxxxxx. Xxxx XXX xxxx xxxx snížena x&xxxx;xxxxxxx xx námořní xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx žadateli v žádosti x&xxxx;xxxxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(96)

Xxxxxx porovnala běžnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx cenu xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výše.

3.7.   Dumpingové xxxxxxx

(97)

Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxx, že dumpingové xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx než 10&xxxx;%). Xxxxx xxx vyvozen xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

(98)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na zjištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx byla xxxxxxxx xxxxxxx. Byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v Číně, xxxxx xxxx cenami xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx k nespolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(99)

Xxx analýze xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx xxxx.

(100)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nadbytek xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(40) xxx xxx 2020 xxxx v Číně xxxxxxxxx xx 189,8 xxxxxxx xxx. Xxxxx informací xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 153 xxxxxxx xxx, z čehož 108 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 xxxxxxx bylo vyvezeno. Xxxxx kapacita xx xxxxx odhaduje na xxxx než 36 xxxxxxx kol (neboli xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx, pokud xx xx přestala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx vývoz do Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(102)

Xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx patří k největším xx xxxxx, což xx dáno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xxxx přitahuje xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx významné xxxx, xxxx xxxx USA x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dalších xxxxxxxx trzích by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx EU, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxx Unie xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu na xxxxxxx xxxxx trhy xx základě údajů x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxx 43,94&xxxx;XXX byly xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxxxxxxx 13&xxxx;%). Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xx xx xxxx xxx čínské xxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx cel xx xxxxxx vývozci xxxxx xxxxxx svůj vývoz xx Xxxx.

(104)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx používá x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxx také x&xxxx;Xxxx.

(105)

Xx základě značné xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušena, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx za xxxxxxxxxx xxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx

(106)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx zjištění o přetrvávání xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pravděpodobném xxxxxx xxxxxx v případě, xx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii

(107)

Obdobný xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení.

(108)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx 64,3&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, například xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx Unie. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx upraveny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vycházela Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Comext. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx o počtu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(41) (tj. 10,9&xxxx;xx/xx). Xxxxxxxx xxxxxx přepočítacího xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědí xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na dotazníky, xxx je uvedeno x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1221 (42) o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx se hliníkových xxx x&xxxx;Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážená průměrná xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxx 11,3&xxxx;xx/xx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx přechod na xxxx s větším průměrem, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx. Xxxxx xxx xxxxx koeficient xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v kusovém xxxxxxxxx.

(110)

Xx xxxxx základě se xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx)

2018

2019

2020

Xxxxxx přezkumného šetření

Celková xxxxxxxx (v tis. xxxx)

77&xxxx;873

73&xxxx;797

59&xxxx;530

64&xxxx;311

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

95

76

83

Zdroj:

databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx

(111)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2018 až 2019 snížila o 5 %, x&xxxx;xxxxxx 2019 až 2020 o 19 %. V roce 2020 poklesla výroba x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;4,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx o 14 xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019. Pokles xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2. xxxxxxxxx roku 2020, xxx v následujících xxxxxxxx xx trh xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx o 5 xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;59 xxxxxxx v roce 2020 xx 64 xxxxxxx xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z ČLR

5.3.1.   Objem x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxx

(112)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 109. xxxx odůvodnění.

(113)

Dovoz x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Objem xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (x&xxxx;xxx. xxxx)

3&xxxx;734

3&xxxx;493

2&xxxx;230

2&xxxx;205

Xxxxx (2019 = 100)

100

94

60

59

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

4,8

4,7

3,7

3,4

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

98

77

71

Zdroj:

databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx

(114)

Xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxx zůstal x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;29&xxxx;%. Xxxxx vývoj xx však xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX

(115)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxx z ČLR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;XXX

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x XXX/xxx

50,1

50,3

49,3

53,9

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

100

98

108

Zdroj:

databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx

(116)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;XXX za xxx. Část prodejní xxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx odběratelům xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx xx úroveň xxxx xx závodu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;XXX od Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx základě xxx CIF.

(117)

Výsledek srovnání xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx byla xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;Xxxx.

5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ČLR

(118)

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx (v tis. kusů)

7 983

7 632

7 010

8 364

Index (2018&xxxx;= 100)

100

96

88

105

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

10,3

10,3

11,8

13,0

Xxxxx (2018 = 100)

100

101

115

126

Xxxxxxxx xxxx (EUR xx xxxxxxxx)

53,6

51,9

49,7

51,1

Xxxxx (2018 = 100)

100

97

93

95

Xxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

0

15,7

1&xxxx;038

2&xxxx;516

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

6&xxxx;611

16&xxxx;025

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

0,0

1,7

3,9

Xxxxx (2018 = 100)

100

8 196

18&xxxx;389

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

39,2

42,6

44,7

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

109

114

Xxxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. kusů)

2 228

1 911

1 527

1 487

Index (2018&xxxx;= 100)

100

86

69

67

Xxxxx xx trhu (x&xxxx;%)

2,9

2,6

2,6

2,3

Xxxxx (2018 = 100)

100

90

90

79

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

52,3

50,8

49,0

50,3

Xxxxx (2018 = 100)

100

97

94

96

Xxxxx Xxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

1&xxxx;813

1&xxxx;577

1&xxxx;460

1&xxxx;065

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

87

81

59

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

2,3

2,1

2,5

1,7

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

91

109

74

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

52,2

52,9

50,9

53,5

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

97

102

Jiné xxxxx země

Objem (x&xxxx;xxx. xxxx)

4&xxxx;612

3&xxxx;663

3&xxxx;151

3&xxxx;279

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

79

68

71

Podíl xx trhu (x&xxxx;%)

5,9

5,0

5,3

5,1

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

85

90

86

Průměrná xxxx (XXX/xx)

69,1

74,9

71,1

75,9

Xxxxx (2018 = 100)

100

108

103

110

Xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx zemí xxxxx XXX

Xxxxx (v tis. xxxx)

16&xxxx;638

14&xxxx;801

14&xxxx;189

16&xxxx;713

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

89

85

100

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

21,4

20,1

23,8

26,0

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

94

112

121

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

57,5

57,5

54,0

55,1

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

94

96

Zdroj:

databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx

(119)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018 podíl xx xxxx 21,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx 26,0&xxxx;%. Objem xxxxxx xxxxxx xx v letech 2019 x&xxxx;2020 xxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na úroveň xxxx 2018, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx podílu xx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Průměrná xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxx xx snížila x&xxxx;4&xxxx;% a byla xxxxx xx xxxxxxxx s průměrnou xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (+&xxxx;8,9&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země (+&xxxx;2,2&xxxx;%). V posuzovaném xxxxxx xxxxxxx svůj podíl xx trhu dvě xxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;1,0&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxx mnohem vyšší (x&xxxx;14&xxxx;%).

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx

5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(121)

Xxx je xxxxxxx v 12. xxxx xxxxxxxxxx, k posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(122)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxxxxxxxx dotazník xx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxx xxxxxxxxx s údaji uvedenými x&xxxx;xxxxxxx o přezkum. Xxxxx xx týkaly xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Mikroekonomické xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx: xxxxxxxx kusové xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál.

5.4.2.   Makroekonomické xxxxxxxxx

5.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(125)

Celková výroba x&xxxx;Xxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a využití kapacity

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx šetření

Výrobní množství (x&xxxx;xxx. xxxx)

59&xxxx;182

57&xxxx;097

44&xxxx;718

48&xxxx;752

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

76

82

Xxxxxxx kapacita (x&xxxx;xxx. xxxx)

62&xxxx;614

62&xxxx;475

61&xxxx;619

61&xxxx;294

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

98

98

Xxxxxxx xxxxxxxx (v %)

95

91

73

80

Index (2018 = 100)

100

97

77

84

Xxxxx:

xxxxxxxx EUWA a výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(126)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil o 18 %. Xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx mírně xxxxxx o 4 %. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx v roce 2020 xxxxxxx o 12,3 milionu xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx zvýšila x&xxxx;4 miliony xxxx.

(127)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx stejný negativní xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

5.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(128)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxx xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem xxxxxxx a podíl xx xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

57&xxxx;501

55&xxxx;502

43&xxxx;110

45&xxxx;391

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

75

79

Xxxxx xx xxxx (v %)

73,8

75,2

72,4

70,6

Index (2018&xxxx;= 100)

100

102

98

96

Xxxxx:

xxxxxxxx EUWA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(129)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Mezi xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx xxxxxx o 3 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 pak xxxxxxx o 12,4 xxxxxxx xxxx. Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšil x&xxxx;2,2&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(130)

Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 mírně xxxxxx, xxxxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx.

5.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(131)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

17&xxxx;816

17&xxxx;866

16&xxxx;963

16&xxxx;790

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

95

94

Xxxxxxxxxxxx (xxxx xx zaměstnance)

3 322

3 196

2 636

2 904

Index (2018 = 100)

100

96

79

87

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX a výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(132)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx poklesem xxxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol.

5.4.2.4.   Růst

(133)

Jak xx xxxxxxxxxx v oddílech 5.4.2.1 xx 5.4.2.3 xxxx, xxxxx výroby xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, což xxxxx x&xxxx;xxxxxx fixním xxxxxxxx xx xxxxx vyrobený xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,7&xxxx;XXX xx xxx (+ 3,4 %). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;3,3&xxxx;XXX xx xxxxx xxx (–&xxxx;6,1&xxxx;%).

(134)

Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;5&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxx zhoršila. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.1 xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx s vyššími xxxxxxxx xxxxxxx a zároveň xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx.

(135)

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxx xxxx proto xxxxxxxx.

5.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(136)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přesahoval úroveň xxxxxxxxxxx za nepatrnou. Xxxxxxxx k objemu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxx dopad rozsahu xxxxxxxxxx dumpingových rozpětí xx xxxxxxx odvětví Xxxx zásadní.

(137)

V předchozím přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újma, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v probíhajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx předběžně xxxxxxxxxxxx&xxxx;(43), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx z Číny xxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, než začal xx roku 2019 xx trh Xxxx xxxxxxxxx xx stále xxxxxx xxxxxx dumpingový xxxxx z Maroka.

5.4.3.   Mikroekonomické xxxxxxxxx

5.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxx

(139)

Xxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxx za kus xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku účtované xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx kus xx xxxx Unie (XXX/xx)

53,9

52,3

49,3

50,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

92

94

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx (XXX/xxx)

49,9

48,2

49,3

51,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

99

104

Xxxxx:

xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx

(140)

Xxxxxxxx prodejní xxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, ačkoli průměrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 4 %. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx pokrylo xxxxxxx xxxxxxx náklady.

5.4.3.2.   Náklady xxxxx

(141)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na zaměstnance

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX)

35&xxxx;216

35&xxxx;700

33&xxxx;084

35&xxxx;951

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

94

102

Zdroj:

výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx

(142)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx a v roce 2020 klesly o 6 %, xxxxxxx z důvodu ukončení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19.

5.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(143)

Xxxx zásob výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

556

439

492

776

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

79

88

140

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby (x&xxxx;%)

0,9

0,8

1,1

1,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

89

122

177

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(144)

Xxxxxx se v posuzovaném xxxxxx zvýšily x&xxxx;40&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxxx o 21 %, x&xxxx;xxxx 2020 o 12 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;+57&xxxx;%. Xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a odběrateli, které xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx rámcové xxxxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx může výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx výrobu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx

(145)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

7,5

8,2

0,4

–&xxxx;1,6

Xxxxx (2018 = 100)

100

109

5

–&xxxx;21

Xxxxxxx xxx (x&xxxx;xxx. XXX)

81&xxxx;153

82&xxxx;495

31&xxxx;805

22&xxxx;956

Xxxxx (2018 = 100)

100

102

39

28

Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxx. XXX)

37&xxxx;788

30&xxxx;757

19&xxxx;848

21&xxxx;845

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

81

53

58

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

12,0

9,1

0,3

–&xxxx;0,5

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

76

3

–&xxxx;4

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku

(146)

Komise stanovila xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxx, xx čistý xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx se v období 2018 xx 2019 xxxxxxx xx 7,5&xxxx;% xx 8,2&xxxx;%, xxx xxxx prudce klesla xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx (– 1,6 %). Výrobní xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx ztrátovým.

(148)

Čistý xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx klesající, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;72&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činností, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zhoršující xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnoty investic. Xxxxxxxx se podobně xxxxxxxxx xxxx ziskovost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx investic xx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx do záporných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx proto xxxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx investice. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx investice, xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, přičemž xxxxxx xxxxxxx dosáhnout x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx naznačoval, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie do xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a čistého xxxxxxxxx toku xxxxxxxx xx xxxxx obavy, xxxxx jde o likviditu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx ukázal, že xx finanční situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížilo x&xxxx;16&xxxx;%, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladům xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kol. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšením prodejních xxx.

(154)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 6 %, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;9&xxxx;%. Výrobní odvětví Xxxx vykazovalo xx xxxx 2020 ztráty, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxx čisté xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;42&xxxx;%, návratnost xxxxxxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx záporný, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Počet xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%; produktivita xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx hliníkových xxx.

(155)

Xxx xx uvedeno xxxx, ekonomické ukazatele, xxxx je ziskovost, xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxx 2020 a během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxxxx, provádět nezbytné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxxx a dokonce xxxxxxxxxx jeho přežití. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx a významný podíl xx xxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(158)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 114. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 29 % x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3,4 % xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx 117. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx dovozu z Číny xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx účtovaná xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(159)

Komise zároveň x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx hliníkových kol x&xxxx;Xxxxxx předběžně xxxxxxxxxxxx, xx podstatnou újmu, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, způsobil xxxxx z Maroka xx xxxxx xxxx, který xxx xxxxx cenovým xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx množství.

(160)

Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY

(161)

Komise xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx výrobnímu odvětví Xxxx nebyla xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxx pocházejícím z ČLR. Xxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(162)

Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx újmy původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, zvážila Xxxxxx tyto aspekty: x) výrobní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie; xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla platnosti; x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx objem a volná xxxxxxxx v ČLR – xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(163)

Xxx xx xxxxxxx ve 101. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx převyšovaly xxxxxxx xxxxxx a poptávku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 104. x&xxxx;105. xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX a jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx

(164)

Xxx účely posouzení xxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx.

(165)

Xxx xx xxxxxxx xx 102. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx cenovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx nižší (tj. 13&xxxx;%). Proto xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velmi xxxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxx xx výrobci x&xxxx;Xxxx ve xxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx nuceni xxxxxx xxx xxxx. To xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se x&xxxx;xxx xxx ztrátové situaci (–1,6&xxxx;%) xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření dále xxxxxxxx.

(167)

Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx současné xxxxxx xxxxxx, mělo by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xx trhu. Xxxxx xxxx xx pokles xxxxxx výroby vedl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z úspor x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xx xx dále zhoršila xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx a vedlo xx xx k dalším xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ziskovosti xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxxx xxxxxxxx investice. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(169)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxxx xxxx, xxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx již xxx nepříznivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx vážně xxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(170)

Xxxxx xx xx na xxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Maroka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxx dovoz x&xxxx;Xxxx. Pokud tedy xxxxxxxx vůči Číně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx podstatná újma xxxxxxxxx dovozem z této xxxx.

(171)

Xxxxxx antidumpingových opatření xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vrátit se xx udržitelné situace, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx by opatření xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx způsobilo xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx zhoršení xxxx xxxxxxxx situace, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců, xxxxxxxxxx a uživatelů, kteří xxxxxx xx spojení

(173)

Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(175)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx naznačovaly, xx xx xxxxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(176)

Xxxxxx xx xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, obnovení xxxx způsobené dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX a zájmu Xxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx doporučit, aby xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx. V návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx byla xxxxxx poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (44), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(179)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx KN 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 a 8708705050) a která xxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx popsaný v odstavci 1 činí 22,3 %.

3.   Není-li xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx XX 8716, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8716&xxxx;90&xxxx;90, xx xxxxxx xxx XXXXX 8716909015 xxxx 8716909050. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx původu.

Článek 3

Do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o propuštění do xxxxxxx oběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 1 a 2 xx xxxxxx počet xxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2023.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;964/2010 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla z dovozu xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx a o konečném výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 28.10.2010, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/109 xx xxx 23. ledna 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 24.1.2017, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx. xxxx. X&xxxx;47, 10.2.2015, x.&xxxx;4).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;29, 20.1.2022, x.&xxxx;34).

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2575

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.&xxxx;6.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2022/402 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;83, 10.3.2022, x.&xxxx;7); xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/546 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxxxxx výlisků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;109, 30.3.2021, x.&xxxx;1); xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/582 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, x.&xxxx;40); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. L 216, 18.6.2021, x.&xxxx;142).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 50. xx 52. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 125. xx 131. x&xxxx;185. xx 188. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 80. xx 86. x&xxxx;140. xx 143. xxx xxxxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2022/402, 39. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1428 ze xxx 12. xxxxx 2020 x uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx výlisků xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (Úř. xxxx. X 336, 13.10.2020, x. 8), 98. až 104. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 132. xx 137. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 87. xx 92. xxx odůvodnění.

(11)  Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2022/402, 40. xx 42. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 138. xx 143. xxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 93. xx 98. xxx xxxxxxxxxx. Lze mít xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovat a odvolávat xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v podnicích, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Číny xxxxxxx v každé xxxxxxxxxxx (xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx strany x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a daná společnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx podmínky. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx o ovládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx stavěly „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxxx disciplínou. X&xxxx;xxxx 2017 údajně existovaly xxxxxxxxx buňky x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx 1,86&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v podnikatelských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínském xxxxxxxxxxxx, a ve všech xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 43. xx 45. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 144. xx 166. xxx xxxxxxxxxx; Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 99. xx 120. xxx xxxxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (EU) 2022/402, 46. bod xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 167. xx 171. xxx xxxxxxxxxx; Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 121. xx 125. xxx xxxxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/402, 47. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 172. xx 173. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 126. xx 127. xxx xxxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 48. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 174. xx 184. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 128. xx 139. xxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, SWD(2017) 483 xxxxx/2, 20.12.2017, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2017/xxxxxxxx/xxxxxx_156474.xxx

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/915 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. X&xxxx;146, 5.6.2019, x.&xxxx;63), xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/546; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582 (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, x.&xxxx;40).

(18)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxx Xxxxxx Papers, x.&xxxx;218, XXXX Xxxxxxxxxx, Paříž, xxxxxxxx xx: xxxx://xx.xxx.xxx/10.1787/x82911xx-xx

(19)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx2020/xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx/

(20)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxx.xxxx?XXX=100000131158951&xxx;XxxxXxxx=101030001

(21)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxx/2018/11/8/xxx_1513449_29551627.xxxx

(22)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/42/xxxx_478/xxx_5084242.xxx

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/2/xxxx_8/xxx_5223238.xxxx

(24)&xxxx;&xxxx;13. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (naposledy xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/582, 147. xx 155. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/983, 102. xx 109. xxx xxxxxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/582, 156. xx 158. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2021/983, 111. xxx xxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx plánu xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2021/art_2960538d19e34c66a5eb8d01b74cbb20.html

(28)  https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2021/art_4ac49eddca6f43d68ed17465109b6001.html

(29)  http://gxt.shandong.gov.cn/art/2021/11/18/art_15681_10296248.html xxxxx://x5.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxx.xxxx?xxxxxxx=xxxxxxxxxx

(30)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxxx 6.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 2021, s. 192 xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-265.xxxx

(32)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Motors xx xxx 2021, s. 153: xxxx://xxxx.xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/211.154.219.97:9494/XXXX/XXXXXX_XXXXX/2022/2022-3/2022-03-31/7941734.XXX

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Bank Open Xxxx – Upper Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Světové xxxxx – vyšší xxxxxxx xxxxxx), xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx s obdobnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx odvětví xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx/16906-xxx-xxxxxxxxxx-xxx1.xxxx?=&xxx;x=x-xxx-x

(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx/xxxxx-xxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxx-x-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxx-x-xxxxx-xxxxxx-(xxxxx-x)

(38)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/Xxxxxx/

(39)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxx/Xxxxxxx.xxxx?xxxxxXx=183

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/109.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2022/1221 xx dne 14. xxxxxxxx 2022 o xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. L 188, 15.7.2022, x. 114).

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1221, 154. xxx xxxxxxxxxx.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).