XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/136
ze xxx 18. ledna 2023,
kterým xx xxxx směrnice 2003/87/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v Unii
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Program xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXXX“) Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx letectví (XXXX) xx xxxxxxxx xx xxxx 2019 k monitorování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v prosinci xxxx 2015 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu (XXXXXX)&xxxx;(4), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2016. Xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx teploty xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2&xxxx;°X ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1,5&xxxx;°X xxxxxx období xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Uvedený závazek xxx dále xxxxxxx xxxxxxxx Klimatického paktu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx klimatu xx mohly xxx xxx xxxxxxx teploty x&xxxx;1,5&xxxx;°X mnohem xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1,5 °C xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přílohy 16 xxxxxx IV Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – program xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxxxx mezinárodní normy x&xxxx;xxxxxxxxxx postupy v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX (xxxx xxx „normy x&xxxx;xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx CORSIA“), xxxxxxxxxx XXXX v návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2018/2027 (5), a způsobu, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, má Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CORSIA prostřednictvím xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES (6). |
|
(4) |
Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603&xxxx;(7) xxxx přijato xx xxxxxx vhodného xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx XXXXXX xxx monitorování, xxxxxxxxxx a ověřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx XX2 xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poklesu xxxxx z letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 Xxxx XXXX xx xxxx 220. zasedání x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx měly xxx xxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provést xx období 2021 xx 2023. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;41. xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(6) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v roce 2021 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. XXXX dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx faktor xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xx xxx 2021 xxxxx nule. XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX používané x&xxxx;xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 2021 xx xxxxx xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a provozovatelům xxxxxxx se sídlem x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx programu XXXXXX pro rok 2021, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vstoupit v platnost xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterou xx mění směrnice 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx celého xxxxxxxxxxxx a vhodně zavést xxxxxxxxxxx tržní opatření, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě, xx xxxxxxx lhůta xxx provedení xxxxxxxx xx 30. listopadu 2023 a ICAO xxxxxxx, že xx XXX xxx emise xx rok 2022 xxxxx nule, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xx xxx 2022 xx xxxxxxx nule. Bude-li xxxxxxx XXX xxx xxxxx xx rok 2022 xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2003/87/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
V článku 12 směrnice 2003/87/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx do 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxx provozovatelům xxxxxxx, xx xxx xxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kompenzaci xx xxxxxx xxxx 3.2.1 mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx XXXXXX“) xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí provozovatelům xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx držiteli xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx nejvzdálenějších xxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxxxx) území, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 10&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzletovou hmotností xxxxxxxxxxx 5 700 kg xxx xxxxxxxxxxx letů uvedených x&xxxx;xxxxxxx I této xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 (*1), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx členském státě, xxxxxx jeho nejvzdálenějších xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx nezohledňují emise XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx typů xxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx letů; |
|
iii) |
zdravotnických xxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xx) |
xxxx předcházejících xxxxxxxxxxxxx, lékařskému xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx lety xxxxxxxxx xxxxxxx letadlem x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, lékařských nebo xxxxxxxxxxxxxx činností nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx další xxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o příspěvek xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx celého xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx legislativního aktu xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xx xxx 2022, xxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xx bude xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxxxxx letadel, xx xx xxx xxx 2022 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx bodu 3.2.1 XXXX norem a doporučených xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxx nule.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 4.3.2022, s. 140.
(2) Úř. věst. C 301, 5.8.2022, x.&xxxx;116.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/2027 xx xxx 29. listopadu 2018 x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx vydání mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Program xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (CORSIA) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 20.12.2018, x.&xxxx;25).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 96/61/XX (Úř. věst. L 275, 25.10.2003, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1603 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx letectví xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 30.9.2019, x.&xxxx;10).