PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/148
xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní nařízení“),
s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx keramického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
A. PLATNÁ XXXXXXXX
(1) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 uložila Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;412/2013&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx keramického stolního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky xx Xxxx. |
(2) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2019 Xxxxxx na základě xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx. |
(3) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2131 (4). |
(4) |
V původním xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 17 základního xxxxxxxx xxx účely šetření xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republice (xxxx xxx „ČLR“) proveden xxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR zařazené xx vzorku Xxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx uložila xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 13,1 % xx 18,3&xxxx;%. Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxx xx výši 17,9&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx uvedeni x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxxxxxxx přílohou 1 xxxxxxxx (EU) 2019/2131. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx výši 36,1&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxx od společností x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxx být xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx tak, xx xxxxxx vyvážejícímu výrobci xxxx přiznána xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeny do xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx 17,9&xxxx;%, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX VYVÁŽEJÍCÍHO XXXXXXX
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. (dále xxx „společnost Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) dne 30.&xxxx;xxxxx 2020 předložila Xxxxxx žádost o udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx sazby ve xxxx 17,9&xxxx;% platné xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx, s tvrzením, xx xxxxxxx všechny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2019/1198 (xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). |
(8) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaslala xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník Xxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx o další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxx předložil. |
(10) |
Komise xx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za nezbytné. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx analyzovala xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx různé xx-xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5) a Qichacha (6). Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx předložilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2019/1198. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. a) nařízení (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx nevyvážel xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx byla založena x&xxxx;xxxxxxxx 1995 a vyváží xx xx svého xxxxxxxx. V její xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxx obchodech xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Jinde xxxxx uvedeného období x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádné xxxxx ani xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx před xxxxxx 2012, xx.&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1995, xxxxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) 2019/1198. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1198, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxx (XX) 2019/1198, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx vlastní xxxxx databáze Qichacha xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx společnostech, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloženým nařízením (XX) 2019/1198. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/1198, xxx xxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, Xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxxx xx Unie v roce 2019, xxx xx xx xxxxxx původního xxxxxxx. Žadatel xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxx existovaly x&xxxx;xxxxxx 2012 až 2019 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxx žadatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady. Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx splnil. |
(14) |
Žadatel xxxx xxxxxxx všechny xxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nařízení (XX) 2019/1198, a žádost xx xxxxx měla xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 17,9&xxxx;% xxx spolupracující xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(15) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kapitálem x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx-xxxxxxx daňová xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxx-xxxxxx xx městě Xxxxx-xxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o auditu. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx něm xxxxxxxxxxx xxxxx povinný xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx název xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k žadateli. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xx znění xxxxxxxx (XX) 2019/2131 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. |
X879 |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 20. ledna 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.7.2019, x.&xxxx;8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 15.5.2013, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 12.12.2019, s. 139.
(5) Orbis xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxx 220 xxxxxxx xxxxxxxxxxx na celém xxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o soukromých xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zisková xxxxxxxx v čínském vlastnictví, xxxxx spotřebitelům/odborníkům poskytuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a analytické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Číně.