XXXXXXXX XXXX (XX) 2023/250
xx dne 4. února 2023,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;833/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Rady (XXXX) 2023/252 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx a Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;833/2014&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;833/2014 xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX&xxxx;(3). |
|
(3) |
Xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022 Rada xxxxxxx rozhodnutí (SZBP) 2022/1909&xxxx;(4), kterým xxxx xxxxxxxx výjimka ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zprostředkovatelské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxx o surovou xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx předem stanoveného xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx touto xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx dohodla xxxxxxx pro zastropování xxx. Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důsledky pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(4) |
Xxx 3. prosince 2022 Xxxx xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2022/2369 (5), které xxxxxxxxx xxxxxx strop xxx xxxxxxx xxxx, xx. cenu xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx vztahuje xxxxxxx xx xxxxxx poskytovat xxxxxxx přepravu takové xxxxxx ropy xx xxxxxxx xxxx a zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxx Rada rozhodnutí (XXXX) 2023/252. Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ropné xxxxxxxx, xx. xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytovat xxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zprostředkovatelské xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přepravou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx slevou xxxxxx xxxxxx ropě („sleva xxxxxx xxxxxx xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prémií oproti xxxxxx xxxx („xxxxxx xxxxxx xxxxxx ropě“). |
|
(6) |
Rozhodnutí (XXXX) 2023/252 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 55 dnů xxx xxxxxxxx přepravující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx zakoupeny x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 2023 a vyloženy před 1. dubnem 2023. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx (XXXX) 2022/2369 xxx xxxxxxx pravidelný přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2023 xx xxx xxxxx xxxxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxx měsíce. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx cen pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o očekávaném dopadu xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx opatření xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x&xxxx;xxxxx xx, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Unie. |
|
(9) |
Nařízení (EU) x.&xxxx;833/2014 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Článek 3n xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;833/2014 xx xxxx xxxxx::
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
2) |
Xxxxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx: „11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx i zákazy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;4 xxxxxx článku xx přezkoumají nejpozději x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2023 x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a neformálního xxxxxxx x&xxxx;xxx a jeho xxxxx xxxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx otřesů. Aby xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx stropu, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Ruska x&xxxx;xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx Mezinárodní energetickou xxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 4. února 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ROSWALL
(1) Úř. věst. L 32 X, 4.2.2023.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;833/2014 ze dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 o omezujících xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;229, 31.7.2014, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/512/XXXX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k činnostem Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;229, 31.7.2014, s. 13).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2022/1909 ze xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;259X, 6.10.2022, s. 122).
(5) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2022/2369 ze xxx 3. prosince 2022, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311X , 3.12.2022, x.&xxxx;8).