XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2023/252
xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2014/512/SZBP (1). |
(2) |
Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx Rada rozhodnutí (XXXX) 2022/1909&xxxx;(2), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravu a zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s námořní xxxxxxxxx do třetích xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx jsou vyváženy x&xxxx;Xxxxx a byly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx na úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxx cenového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cen xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nárůst xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx omezení ruských xxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(4) |
Xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2022/2369&xxxx;(3), xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ropu, tj. xxxx za barel, xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx úrovní xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx financování xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přepravou xxxxxx xxxxxx ropy xx&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx k této xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k účinnosti xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx a její xxxxxxx xxxxx je xxxxxx zavést xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx produkty, xx.&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxx či xxx xxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxx produkty z Ruska xxxx vztahovat xxxxxxx xx zákazu poskytovat xxxxxxx přepravu takových xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je vhodné xxxxxx xxxxx cenový xxxxx xxx ropné xxxxxxxx obchodované xx xxxxxx oproti xxxxxx xxxx („xxxxx oproti xxxxxx xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxx strop xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oproti surové xxxx („xxxxxx oproti xxxxxx xxxx“). |
(6) |
Xxxxxx je xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxx v délce 55 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx produkty xxxxxxxxxxx z Ruska, xxxxx xxxx zakoupeny a naloženy xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2023. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx (XXXX) 2022/2369 xxx zaveden xxxxxxxxxx přezkum mechanismu xxxxxxxx xxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2023 by xxx tento xxxxxxx xxxxxxxx z objektivních xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx jednou xx&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxx údaje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odhady xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na ruský xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx členské xxxxx. Na základě xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;4x odst. 12 xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x&xxxx;xxxxxxx upravit xxxxxx xxxxx, xxxx xx v něm xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx nezbytná další xxxxxxx Xxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxx takto:
1) |
Článek 4o xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;4x xx xxxx takto:
|
3) |
Přílohy xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 4.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Radu
předsedkyně
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/SZBP xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, x.&xxxx;13).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2022/1909 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;259X, 6.10.2022, x.&xxxx;122).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2022/2369 ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX o omezujících opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxxx situaci na Ukrajině (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311X, 3.12.2022, x.&xxxx;8).
PŘÍLOHA
Přílohy xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxx xx nová příloha, xxxxx zní: „PŘÍLOHA XXXX Xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx 4o x&xxxx;4x
|