Plné znění - 32023D0405

(1)

Nařízením (XX) x.&xxxx;1005/2008 (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx o rybolovu NNN xxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx zemím xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx země, vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a veškerá xxxxxxxxx opatření.

(3)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rybolovu.

(4)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxx Xxxxxx rozhodnutím xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi.

(5)

V rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx Kamerun xxxxxx, xxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedl xxxxx xxxx k nápravě xxxxxxxxxx nedostatků xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(7)

Rozhodnutím xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx vyzvala Xxxxxxx, xxx především xxxxxx xxxxxxx kroky nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx dostal možnost xxxxxxxx xx rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx bylo zaručeno xxxxx xx vyžádání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx účelem xxxxxxxxxx relevantních xxxx xx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx virtuální xxxxxxx. Kamerun byl x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx písemně.

(11)

Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaujala Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, jímž Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nespolupracující x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uskutečněných xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a zhodnotila dodržování xxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx o rybolovu XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a opatření, xxxxx byla přijata x&xxxx;xxxxxxx situace.

(16)

Hlavní xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx týkaly zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vydávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinného a přiměřeného xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Byl rovněž xxxxxxx xxxxxxxx s doporučeními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx akčním xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx (IPOA–NNN) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajícími xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx. Nesoulad Xxxxxxxxxxxx postupů s nezávaznými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx považován xxxxx xx podpůrný důkaz, x&xxxx;xxxxxx za xxxxxx xxx určení.

(17)

Komise v prováděcím xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 proto xxxxxx Xxxxxxx jako nespolupracující xxxxx zemi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxxx xxxxxxx xxxxxx rozvoje.

(19)

S ohledem xx rozhodnutí ze xxx 17. února 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx dialog, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx výsledky xxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s články 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx něj xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx měla být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN zařazena xx xxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx vytvořený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Uvedené xxxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx seznam xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx a druhy xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 8 xxxxxxxx o rybolovu XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx Kamerunu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy.

(23)

Konstatuje se, xx xxxxxxx NNN xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, ničí xxxxxx stanoviště, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržující rybáře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx má xx xx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx rozhodnutí by xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx seznam xxxx xxxxxxxxx, Xxxx xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerun ze xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx zohledněno, xxx Xxxxxxx přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx k trvalému zlepšení xxxxxxx,