XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2023/436
xx dne 14. února 2023,
xxxxxx se členské xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 a čl. 82 xxxx.&xxxx;1 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;6 této smlouvy,
s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 zmocnila Xxxx Komisi, aby xx jménem Unie xxxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX x.&xxxx;185) (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kriminalitě“). |
|
(2) |
Druhý xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důkazů (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 a očekává xx, xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx otevřen x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spadají xx oblasti, na xxx se ve xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx práv, xxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx legislativní návrh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předávacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příkazech pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v trestních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx důkazů v trestním xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předávací a uchovávací xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
(5) |
Svou xxxxxx xx jednáních x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soulad s příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s právem x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx xxxx výhrad, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx další xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx státy, které xxxx stranami“), xx xxxxxx k třetím xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx (dále jen „xxxxx země, xxxxx xxxx stranami“), x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx dotčeny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dovoluje. |
|
(8) |
Členské xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx rozhodnutí, xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
|
(10) |
Protokol xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxx, xx usnadní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx protokolu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a vyřeší xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/679&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 (3). Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k prosazování xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxx na celosvětové xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx mezi členskými xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx protokolu, x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx toho rychlý xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hlavního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikovat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx pouze xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie. |
|
(15) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(4) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx (x.&xxxx;21) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, a aniž xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a toto rozhodnutí xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(18) |
Závaznými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx znění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Členské xxxxx xx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxx Xxxx ratifikovaly Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxx kriminalitě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“)&xxxx;(5).
Článek 2
1. Členské xxxxx ratifikující xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či neučily xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 3 přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx při uložení xxx xxxxxxx o ratifikaci xxxxxxx nebo schválení xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx komentáře xxxxxxx v oddílu 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx rozhodnutí je xxxxxx členským xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Radu
předsedkyně
E. SVANTESSON
(1) Souhlas xx xxx 17. ledna 2023 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx příslušnými orgány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestných činů xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 28 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, oznámení, xxxxxxx a komentáře podle xxxxxx&xxxx;2.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxx čl. 19 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx strana xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;9 písm. a) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;9 xxxx. x) protokolu xx může xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxx neuplatňovat xxxxxx&xxxx;7 na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výhradu xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx čísly, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 9 xxxx. x) protokolu xx xxxx strana xxxxxxxx xxxxx neuplatňovat xxxxxx&xxxx;8 (Provedení příkazů xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx o urychlené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx údaje. Členské xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx výhradu xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takové výhrady xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx může xxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxx strana x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxxx podle xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx xxx vydán xxxxxxxx xxxx jiným justičním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledem.“
Členské státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;9 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) odst. 1 písm. x) protokolu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxxxxxxx článku, v nichž xx požaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o účastníkovi. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;2 protokolu xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příkaz xxxxxxxxxxxxx služeb xx&xxxx;xxxxx xxxxx, vyžaduje xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s vyšetřováním nebo xxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
„Xxxxx xx podle čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na území [xxxxxxxxx xxxxx], [členský xxxx] xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx souběžné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx s vyšetřováním xxxx xxxxxxx.“
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 5 xxxx. x) protokolu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 5 xxxx. b), x) x&xxxx;x) protokolu, a při xxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlásit, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx článku jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tím xxxxx xxxxxxx státy xxxx prohlášení:
„K provedení xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxx vyžadovány dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vyžadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.“
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 protokolu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx k přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxx. Členské státy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX)&xxxx;2017/1939&xxxx;(1), xxxxxx xx provádí xxxxxxxx spolupráce za účelem xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx úřad x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jeho pravomocí xxxxxxxxxxx v článcích 22, 23 a 25 uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 10 písm. x) a b) xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tak koordinovaně.
V souladu x&xxxx;xxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
„X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;10 [členský xxxx] xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx výkonu xxxx pravomocí stanovených x&xxxx;xxxxxxxx 22, 23 x&xxxx;25 nařízení Rady (XX)&xxxx;2017/1939 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.“
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14. odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 2 protokolu.
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14. odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx XX xxxxxx 2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro další xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, jsou členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxx zvážit x&xxxx;xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxx posílené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1939zajistí, aby Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx mohl při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 22, 23 x&xxxx;25 uvedeného xxxxxxxx usilovat o spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy příkazy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 11 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx informována x&xxxx;xxx, xx jejich xxxxxxxxxxxx právní rámec xxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prevencí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx států, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx zastřešující dohoda xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx na předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy učiní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
„Xxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) Druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o počítačové xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xx [xxxxxxx xxxx] xx xx, xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a stíháním trestných xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“). Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní dohodou xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 zastřešující xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na předávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávání xxxx xxxxxx. Neexistuje-li xxxxxx zvláštní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xx 15 xxxxxxxxx.“
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxxxx uplatňují xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2016/679&xxxx;(3) či xxxxx xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 (4) xxxxxxxxxx o odpovídající ochraně, xxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxx údajů, nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/679 xxxx xxxxx čl. 37 odst. 1 písm. a) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/680.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX)&xxxx;2017/1939 ze dne 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 10.12.2016, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/ES (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, vyšetřování, odhalování xx stíhání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).