XXXXXXXXXX RADY (XX) 2023/575
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx střední xxxxx Beringova xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;43 ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 6 písm. x) xxxxx x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Unie xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o mořském xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1982&xxxx;(2), xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o provedení ustanovení Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právu xx xxx 10. prosince 1982 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a vysoce xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx&xxxx;(3). |
|
(3) |
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti x&xxxx;xxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu. |
|
(4) |
Polsko xx smluvní xxxxxxx Xxxxxx o zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxx“). Xxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 bodu 1 Xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy se xxxxxxx zeměmi Xxxx. Xxxx xx proto xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx Xxxx xx, xxx v provádění úmluvy xxxxx xxxxxxx úlohu. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zachování a udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx měřítku. |
|
(6) |
Rada svým xxxxxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Xxxxxx, xxx vyjednávalo x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx Unie stala xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016. |
|
(8) |
Xxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xx zmocňuje, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx změnu xxxxxx XVI.4 Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx části Xxxxxxxxx xxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Radu
předseda
G. XXXÖXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 15. února 2023 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;98/392/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o mořském xxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1982 x&xxxx;xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XI xxxx xxxxxx (Úř. věst. L 179, 23.6.1998, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 98/414/ES xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx ze xxx 10. prosince 1982 o zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx populací xxx x&xxxx;xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 3.7.1998, x.&xxxx;14.).