ROZHODNUTÍ RADY (XXXX) 2023/577
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 a čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2024 xx 2027 zvýšen x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx respektovat xxxxx pro platby xxxxxxxxx xx xxx 2023. Xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace xx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2027. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx Xxxx jednomyslně x&xxxx;xxxx stanoveno xx xxxxx xxxxxxxxxx Rady (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stropu xxxxxxxx xx xxxx 2027 xxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;500 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2018). |
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxx xxxxxxxxxx globální xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;Xxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxx xxxxxxxxx jeho finanční xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost a obranu, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 21. března 2022, se xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xx xxxx 2023 s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx EU xxx xxxxxx nasazení znovu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx solidaritu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a operacích, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s cvičením. Xxxxxxxxxxxx způsobilých nákladů xxx xxxxx vojenského xxxxxxx EU xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 2023) xx do xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx využívání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nemají xxxx na výši xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx uhradit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxx. Xxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxx xx nezbytné zavést xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členského xxxxx xx počáteční xxxxxxxxxxx xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, u nichž xx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 odst. 3 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509. |
(6) |
Rozhodnutí (SZBP) 2021/509 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v období 2021–2027 xxxx 7 979 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx cenách.“ |
2) |
V článku 4 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
3) |
V článku 17 xx vkládá nový xxxxxxxx, který xxx: „3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx rozpočtu, za xxxxx je odpovědný, xxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 29 xxxx.&xxxx;15, s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx xxxxxxx v rozpočtu xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx daném roce xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předem uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;15.“ |
5) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxx financování 1. Nástroj je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;58 x&xxxx;xx předchozím schválení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný správce. 2. O výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem počátečního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx:
|
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se xxxxxxxx 9 nahrazuje xxxxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dorovnána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vklad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).“ |
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx provedených na xxxxxxx xxxxx k úhradě xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušným správcem xxxxxxxxxx xxxxxx uhrazené xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx uhrazený xxxxxxxxx, uvede x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;73 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na krytí xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx vojenského xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2023 (XXXXX 23) činí 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxx společných xxxxxxx způsobilých xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;45 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
9) |
Příloha I se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX I ROČNÍ XXXXXXXX STROPY Aniž xx xxxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;3x x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;2 xxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxx: Xxxxx xxxx v milionech eur
|
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13. března 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).