XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/592
xx dne 16.&xxxx;xxxxxx 2023
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxx xxxx uloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/244 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxxxxx Oleaginosa Xxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX x&xxxx;X&xxxx;(xxxx xxx „žadatel“), argentinský xxxxxxxxxx výrobce (3), doplňkový xxx TARIC C497, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx 25,0&xxxx;%, xxxxxxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komisi, xx xxxxxxx svůj xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxx vyrovnávacího cla, xxxxx se na xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že společnost xxxxxxxxxxx složitější xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ovlivnila xxxx xxxxx nadále xxxxxxxx úroveň opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
(5) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, že xxxx xxxxx xxxxx xxxx řádně zaregistrována x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxx xx následek xxxxx xxxx xxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx schválena Veřejným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Argentiny xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Komise xxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx názvu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx novým xxxxxx, tj. xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. |
(8) |
Xxxxxxx Xxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu. Odvětví Xxxx tvrdilo, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx komplexnější xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx subjektem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Argentině, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx, který xx xxxxxx do xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx závazek, xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx každý xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxxxx neumožní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx prodávat pod xxxxxxxxx cenou periodicky xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohla xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přidělen xxxxxxxxx xxx XXXXX X497. |
(12) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(4), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xx xxxxxx&xxxx;1 mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. XXXXXX x&xxxx;X |
25,0&xxxx;% |
X497“ |
xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxx Argentina X.X. |
25,0&xxxx;% |
X497“. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx TARIC X497 xxxxx přidělený společnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viterra Xxxxxxxxx X.X. xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/244, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Oleaginosa Xxxxxx Xxxxxxxx X.X.X.X.X.X. x&xxxx;X, xx vrátí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxx předpisy.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/244 xx dne 11. února 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx bionafty pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 12.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx sazebník Xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21).