Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Tribunálem Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Dne 27. dubna 2022 xxxxx Tribunál xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, Xxxxxxxx konstatoval, že Xxxxxx xxx, že x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx xxxx za xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Tribunál xxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx se analýza Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxx k metodické xxxxx xxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx stanoveno xx úrovni ještě xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx cla snížena xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxxxxxxx Giant.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi xxxx jinými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, ve kterém xx protiprávnost zjištěná Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx zrušený xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx protiprávnost (10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xx akt, xxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx bylo nařízení xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx otevřeno, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírá, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx že Komise xxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Podle názoru Xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k žalobci.

(11)

Zbývající zjištění x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, s cílem xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém rozsahu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise rovněž xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost, aby xxxx tím, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx zrušených xxx, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o celní xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyzvala xx, xxx xxxxxxxx xxx písemná stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena.

(16)

Ve xxxxx, xxxxx je v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx společnost Xxxxx, xxx i EBMA, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx spojení žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx a dovozce Rad Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xx jednoho xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx být xxxx xxxxxxx ukončena do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zahájení, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx uvedla, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 Xxxxxx XXX o provádění xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO“) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřeno xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx závazná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem WTO x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Odvolací xxxxx XXX xxxxx, xx čl. 5 odst. 10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), jakož x&xxxx;xx xxxx Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx daný xxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx výjimky, xxxxx xxx o dodržení lhůt xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx výslovně xxxxx, xx stávající xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, a jelikož původní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx závazné lhůty, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx k prodloužení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(25)

Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 9 xx tak xxxxxxxx xxxxx na původní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o neplatnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xx xxxx xxxx irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 antidumpingové xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx původních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxx zamítá.

(26)

Giant rovněž xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx původní antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 – oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, v němž xx xxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Bikes XX xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx nichž xxxx xxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudy. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx v okamžiku, xxx xxxxx k protiprávnímu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mohlo jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx nepokrývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx řízení.

(28)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeném šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku ve xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx revizí výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx vypočetla úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx k závěru Tribunálu, xx tento aspekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx zrevidovala xxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 plně x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx cla, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxx. Komise proto xxxxxxx xxxxxxxxx zamítla.

(29)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx Komise xxxx xxxxxxx chyby xxxxxxxx xx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí (xxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx. V bodě 125 xxxxxxxx xx věci X-242/19 Tribunál xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx společnosti Xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx legalitu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx analýzu Xxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx odůvodnění xx xxxxxxx, xx xxxxx článku 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX je xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a závěry xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx napadeny xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nebyly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx celé věci, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx poukázala xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, tak v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Společnost Giant xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejních xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Komise xxxxxx na svém xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uskutečněném xxxxxxxx odvětvím Unie xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx prodeje prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx společnostem, xxxxx nejsou ve xxxxxxx. Xxxxx prodej xxxx představoval xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;3 odst. 2 a 3 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xx Xxxxxx pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx cenami dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Mělo xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxx, zda se xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxxxx a revidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx podbízení, újmy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu“ (19), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx konečný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx věci X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx, xx. elektrokol, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxx a vztahovala xx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení budoucí xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx je vysvětleno xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti (24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xx volného oběhu xxxx zveřejněním (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nařízení Komise, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx dovoz xxxxxxx xxxx, která xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použitelných xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx použitelné pro xxxxxxx čínské vývozce xxxxxxxxxxx clům, a to xxx xxx xx, xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx čínské xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku.

(38)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(39)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx revidovaná xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx vycházela z výpočtu xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prokázány.

(41)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 155. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise srovnáním:

(42)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx vážený xxxxxx prodejních xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, a to ve xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx prvé, xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx prodejní xxxx xxx nezávislé odběratele (xxxxx druhů) xxxxxxxx xxxxxx částka xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx a zisk ve xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx náklady xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx je xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx vypočtena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx.

(44)

Xx druhé, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx proveden další xxxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% xx příslušných xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx náklady na xxxxx, xxxxxxxxx a výzkum x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx v 59. xx 72. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože šetřením xxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx v okamžiku prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obou xxxxxxxx výpočtu. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx tento přístup xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx použitím xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Unie ve xxxx společnosti Xxxxxx xxxx provedeno na xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl trh xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v každé xxxx xx vedeno na xxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx rozsudek. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx xxxx xx xxxx Jindal x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx metodiky xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx v rozsudku xx xxxx Hansol (27), xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx široké diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx prodejních xxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx interním prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přístup xxxxxxx xx 42. xx. 45. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx stejné prodejní xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx. Úprava cen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx cenám společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx odpočty xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx ze stejných xxxxxx asymetrie, xxxx xxxx důvody, na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx prospěch společnosti Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 44. a 45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx úpravy xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx i úpravy xxxxxxxx se obchodní xxxxxx xxx, xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plná symetrie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(50)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx měl být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx nichž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx potvrdila, xx tento přístup xxx uplatněn.

(52)

Ve svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx cen výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx metodiky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx výpočet čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx posuzovala, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10. února 2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jednoho výrobce x&xxxx;Xxxx. Xx opravě xxxx chyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5 %. Xxxx výpočty xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14. února 2023 x&xxxx;xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx připomínky.

(55)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx při zpracování xxxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx a zisku, a to xx základě hodnoty XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx a ziskové xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx zisku xx xxxx 9&xxxx;% příliš xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3 %). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx vysvětleno, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx cílového xxxxx a hypotetická míra xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani zmíněny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxxxx zahájení tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx povinna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výkonu rozsudku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. zisk dosažitelný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxx samostatné xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí tedy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx opodstatněn z důvodu xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedeno, xx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx xxxxxx xxx odečteny xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx působil xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx výrobními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uveden xx 43. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jak výrobce, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Dohoda byla xxxxxx důkazem toho, xx xxxx stranami xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Komise xxxxx xxxxxx xx xxx, xx nebylo xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odečteny xx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Komise vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx s výrobcem. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk xx xxxx xxx odečteny xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx tak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx prodejních xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Společnost Giant xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Giant.

(61)

Při xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce, rovněž xxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx dohodou o výrobě, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx stranami ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnovala xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx výpočtu převodních xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxx obchodníků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx a elektrokola xxxxxxxx xxx přímo xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx by měl xxx upraven xxxxxx xxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx cen xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prodeje řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx platformám xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho xxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení by xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx nebyla pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx xxx velmi xxxx a že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Ve xxxx X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, která znamenala, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vliv x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (28).

(68)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 41. až 44. xxxx xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (včetně společnosti Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx odůvodnění výše, xxx tento xxxx xxxxxxxx xx úrovni 17,0&xxxx;%.

(70)

Komise podotkla, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výpočtu cenového xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(29), xx úrovně xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx na průměrných 17,0&xxxx;%, jak je xxxxxxx x&xxxx;69. bodě xxxxxxxxxx. Ačkoli se xxxxxx cenového podbízení xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k významnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jsou xxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx odůvodnění a důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda – s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx – stále xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se snížilo, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx nezměnilo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx ve 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxx xxxx xxx xx analýzu a zjištění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 prozatímního xxxxxxxx a v oddíle 5.2 xxxxxxxxx nařízení.

(76)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx další připomínky, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie je xxxxxxxxxx dovoz z ČLR x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx neoslabily.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxx 123 rozsudku xx xxxx X-242/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx šetření porovnáním:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx a cenami výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxxxxxx v 78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx od xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9 %. Xxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxx obchodníků lišila. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx netýkaly uvádění xxxxxxx xx trh, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx zisku stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx úpravě xx xxxx 2,3 % xxxxxx považována xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx pro zohlednění xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xx úrovně xxxxxx.

(82)

Xxxxx úprava na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenový xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx v rámci svých xxxxxxxxxx k poskytnutí konečných xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení v oddíle 3, xxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetřením xxxxxxxxx i antisubvenční xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1037 (30), xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx a skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx xx xxxxxx uložit xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx základě xxxx uvedených skutečností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx opatření

(88)

Xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od vstupu xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx orgánům se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušnou částku x&xxxx;xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. a aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx zúčastněné strany xxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx znovu uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX od vyvážejícího xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx má xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,