Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/73 (2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „sporné xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Tribunálem Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Dne 27. dubna 2022 xxxxx Tribunál xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Komise xxxxxx povinna stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich růstu. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise vycházela x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobek (5) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý kupující), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx shledal, xx xxxxx xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx zneplatněna Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx srovnání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (6).

(6)

Tribunál xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx a jež xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx stanoveno xx úrovni xxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, než je xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx míru, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení aktu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajištění souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (9).

(9)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být zrušený xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx protiprávnost (10). To xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx na přípravné xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx například xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otevřeno, xxxxxxx xxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx chyba xxxxxx ovlivnila analýzu xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx ve sporném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „XXX“), xxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Tribunálu s ohledem xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx tím, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušených xxx, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyzvala xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, která je x&xxxx;xxxxx oznámení o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx o slyšení xxxxx xxxxxxxxxx strana – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení xxx společnost Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření zaslala Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly obdrženy xx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx xxxxxxxx období xx 1. ledna 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx ukončeno xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém případě xxxx být tato xxxxxxx ukončena xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zahájení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 5 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Fasteners (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), v níž Odvolací xxxxx XXX xxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřesahujícím 18 xxxxxx&xxxx;(15), jakož x&xxxx;xx xxxx Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Steel (Xxxxxx) (Xxxxxx – ocel xxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx xxxx xxxxx rozhodl, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 neumožňuje xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(25)

Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx původní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(26)

Giant xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx původní antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a příčinných souvislostí, xxx se alespoň xxxxxxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rozsudku Tribunálu xx xxxx X-242/19 – oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx zrušit antidumpingová xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx týkala xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Bikes NL xxxxxx xxxxxxx, xx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx se xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tribunál xxxxx ve xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx je xxxxxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx opravila metodickou xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Tribunálu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Tribunálu, xx tento aspekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx v oddílech 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zrevidovaná xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výše cla, xxxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx bude Xxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx napadla. Xxxxxxxxxx Xxxxx zejména xxxxxxx, xx Komise musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx hodnoty). Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx zajištěno spravedlivé xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx ve xxxx X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v rozsahu, v němž xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx cenového podbízení xxxx xxxxxxxxxx legalitu xxxxxxxx nařízení xxx, xx xxxxxxxxxxx analýzu Xxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx xx uvedeno, že xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX je xxxxx, instituce nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxxxxxx zjištění a závěry xx sporném nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx, ale nebyly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx věci, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(31)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úplné informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(32)

Ačkoli Xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to společnostem, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx zmínila ve xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx účely přezkumu xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx a skutečnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx o prodej značkových xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(34)

Komise zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx může vztahovat xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx volného xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx věci C-458/98 (XXX), jakož i o názory, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Podle xxxxxxxxxxx Giant xxxxx xxx tedy jakákoli xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx dále tvrdila, xx xxxxxxxx uložení xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz, který xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, nelze xxxx xxx xx to, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, že xxx xxxxx opětovně xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx propuštěn xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dováženým xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx pro odstranění xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nového xxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx pro xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní sazby, xxx pro ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku.

(38)

Jak je xxxxxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx vhodné xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx v 35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii zohlednila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx nebyly k dispozici), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Význam xxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx prokázány.

(41)

Jak xx vysvětleno xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), cenové xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:

(42)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Giant tak, xx poopravila vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx prostřednictvím obchodníků xx spojení, xxxx xx prodejní xxxx xxx xxxxxxxxx odběratele (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo xxxxxxxx zvláštní ujednání xxxxxxx zpracovatelským odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností, nebyly xxxx náklady xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – jak je xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx vypočtena na xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx původního zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx, xxxxxxxxx a výzkum x&xxxx;xxxxx. Xxxxx odpočet xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;59. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úrovni, pokud xxx x&xxxx;xxxx odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx neexistuje xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(46)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx a vývozních cen xxxxxxxxx odvětví Unie xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx ve spojení, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx výpočtu. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx použitím xxxx xxxxxx by xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx provedeno na xxxxxx odběratelů, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případě, xxx xxx xxx xxxxxxxxx rozdělen a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx vedeno na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx Jindal a proč xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogickém xxxxxxx stejné metodiky xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v rozsudku xx xxxx Hansol (27), který xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx námitka xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve 46. xxxx odůvodnění xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přístup xxxxxxx xx 42. až. 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx spojení xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx. Úprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;Xxxx takové xxxxxxx xxxxxx provedeny. Bylo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx ze xxxxxxxx xxxxxx asymetrie, jako xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodl xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx xx 44. x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající xx nákladů na xxxxx, xxxxxxxxx, výzkum x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx v souladu s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx s prodejními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

(51)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx uplatněn.

(52)

Ve svých xxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnutí xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx posuzovala, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navržená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx tato xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výpočty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným stranám. Xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxxx chyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx výpočty xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx a zisku, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočteny xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx zamítnuto.

(56)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx zisk xxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx zisku xx xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, neboť byla xxxxxx vyšší xxx xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx podotkla, xx xxxxxxxx míru xxxxx není xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx přezkoumány Xxxxxxxxxx ani zmíněny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx záležitost znovu xxxxxxxxxxx. Cílový xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem) jsou xxxxx dva samostatné xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či druhého xxxxxxxxx rozpětí tedy xxxxx xxxxxxxx obou xxxxx není xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx tvrdilo, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi dvěma xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxx, xx xx ceny xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „podobného xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání a dospěla x&xxxx;xxxxxx, že byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady xxxx jak výrobce, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx důkazem toho, xx xxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Komise xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx odečteny xx cen prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxx xxx odečteny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx prodejních cen xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Společnost Giant xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx by xxx xxx xxxxxx xxxx přístup uplatňovaný xx společnost Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx dohoda, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce, rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a obchodníka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření vyráběna xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Xxxxxxx dohoda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a elektrokola xxxxxxxx xxx xxxxx xx trhu, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx by xxx xxx upraven směrem xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx xxxxxx vyloučit, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx druhy zákazníků xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxx.

(65)

Xxxxxx uvedla, že xxxxx prodeje uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx xxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Proto byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod cenou xx xxxxxx žádný xxxxxxxxx dopad.

(66)

V důsledku xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx revidované rozpětí xxxxxxxx podbízení během xxxxxx xxxxxxxxx šetření 11,5&xxxx;%.

(67)

Ve xxxx X-242/19 Xxxxxxxx uvedl, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx pravděpodobně xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx provedený u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 41. až 44. xxxx xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu od xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tento údaj xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Komise podotkla, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve věci X-242/19&xxxx;(29), se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak je xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zjevně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jsou xxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a ve 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxx xxxxx ukazatelů újmy xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx nařízení dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Komise xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx – stále xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx snížení xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx tedy nezměnila xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve 168. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx výrobcům v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx nařízení.

(76)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx újmou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx T-242/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, uvedených v 78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částka xxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9 %. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lišila. Xxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx činností (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx výrobky uvádí xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx považována za xxxxxx xxxxx další xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx výrobce původního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenový xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, xxxxx ve xxxxxx míře i pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by mělo xxx znovu xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i antisubvenční xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1037 (30), se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx konečné xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, považuje xx xxxxxx uložit xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Revidovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinnost, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx dosud vybrané xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx zúčastněné strany xxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého měsíce.

(91)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,