Plné znění - 32023R0610

(1)

Xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx sporné nařízení xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx povinna stanovit xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx významný xxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx růstu. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx tím, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx odečetla xx xxx xxxxxxx (nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobek (5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přisuzovala existenci xxxxxxxx podbízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Tribunál xxxxxxx, xx chyba xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postačuje k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvkem xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „základní antidumpingové xxxxxxxx“), xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx byla provedena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx zmíněného žalobního xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (7).

(6)

Tribunál xxxxxx xxxxx, že úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx a jež xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nelze vyloučit, xx kdyby nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx újmy výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx nižší, xxx je xxxxxx xxxxxxx xx sporném xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx míru, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx se týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx může xxx řízení, x&xxxx;xxxx xx xxx zrušený xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okamžikem, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). Xx xxxxxxx znamená, xx xx situace, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx zrušení nutně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxx tato chyba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Tribunálem přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nejsou xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Komise zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), xxxxxx xxxx opětovně zahájeno xxxxxxx šetření xx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, jež xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx došlo (14).

(13)

Opětovné xxxxxxxx šetření bylo xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx celní evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx pocházejících z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. a vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx strany o opětovném xxxxxxxx a vyzvala xx, xxx poskytly svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx stanovena, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx – společnost Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx šetření zaslala Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 základního antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx jen „posuzované xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;11 mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx zahájení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx závazků, nebo xxxxx článku 15 přijetím xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o subvencích a vyrovnávacích xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřeno xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvat xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx povaha xxxx xxxx xxxxxxxxx v kontextu Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních (16).

(26)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx stávající xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a jelikož původní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ukončeno do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a je rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx tvrzení Xxxxxx zamítla. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obdobného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zahájena v návaznosti xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx WTO a citovaná xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nezpochybňuje, že xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx XXX o subvencích a vyrovnávacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochybení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opíraly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx X-243/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xx xx Komise xxxxxxxx, xxx uložená xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx věcné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jakékoli z ustanovení XXX nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx ani judikatura xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx metodickou chybu – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx věci X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Tribunálu, xx xxxxx xxxxxx ovlivňuje xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxx analýzu xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu xx věci X-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx odstranění, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Giant xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetřením xx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx dopustila xxx posuzování xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; xx) xxxxxx xxxxxxx xxxx subvence, do xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;XX; xxx) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx příspěvek ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) jejího zjištění xxxxxxxxxx xx výhody xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx GEV získala xxxxxx nabytím xxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků.

(33)

Toto tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. V bodě 117 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx zneplatňuje xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx vyplývající z rozsudků Xxxxxxxxx, a v 11. xxxx xxxxxxxxxx je uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Tribunálem, Komise xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx subvenční rozpětí xxxxxxxxxxx Giant.

(34)

Společnost Giant xxxx xxxxxxxxx xx xx, že jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx konkrétních podrobných xxxxxxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx trhu Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx výrobci zařazenými xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx toho, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xx Xxxxxx pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejních xxx. Mělo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, zda se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx a revidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxx C-458/98 (XXX), jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Komise (19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. elektrokol, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx oběhu xx zveřejnění nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cla. Společnost Xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx uložení xxx, která byla xxxx vypočtena a vztahovala xx na dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(21). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx cla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xx xx, xx xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). V důsledku xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx uložit xx xxxxx, který xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Power Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, která byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Giant musí Xxxxxx rovněž zrevidovat x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxx vývozce podléhající xxxx, a to jak xxx ty, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(41)

Xxx je vysvětleno xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx všech zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx zamítla.

(42)

Ve svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, která jí xxxx opětovně uložena xx xxxxxxx působností, xxx xx xxxxxxx xx 38. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zamítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx je uvedeno x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx vztahu k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Giant (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prokázány.

(44)

Jak xx vysvětleno x&xxxx;610. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření stanovila Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxxx ve 44. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx ve dvou xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (všech xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx zjištěno zvláštní xxxxxxxx podobné odměně xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Úroveň xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx úroveň xxxxx, xxx je stanovena xxx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx x&xxxx;616. xx 618. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(47)

Xx druhé, xxxxx xxxx xxxxx porovnat xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;771. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, protože šetřením xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxx úprav o prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx provedeno na xxxxxx odběratelů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx vedeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudek. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako ve xxxx Jindal x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento přístup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx zdůraznil, xx xxxxx do široké xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Xxxx námitka byla xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx maloobchodníkům xxxxxxx dodatečné odpočty xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx zohlednění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním oddělením.

(52)

Komise xxxx připomněla, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 46. až. 48. xxxx odůvodnění zajistil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx výrobního xxxxxxx Unie upraveny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i prodejní xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx. Xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, by xxxxx xxxxxxxxx asymetrii x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx vývozním xxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Bylo xx xx rovněž v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx stejných důvodů xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx které xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 47. a 48. bodě xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx návrh, xxxxxxxxx, výzkum a vývoj, xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Giant rovněž xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx.

(55)

Xx svých připomínkách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnutí dobropisů. Xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xx xx ovlivnilo xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku.

(56)

Komise xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx navržená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx nějaký xxxxx na rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočty, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Revidované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx připomínkách ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx chybu ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Po xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx společnosti Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx další lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další připomínky.

(58)

Ve xxxxx připomínkách xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx EXW každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxx tvrzení zamítnuto.

(59)

Výrobní xxxxxxx Xxxx během xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zisk xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx výši 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx měnit, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx v původním xxxxxxx (xx základě údajů xx xxxxx) a nebyly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Komise xxxxx není xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxx xxxxxxxx tuto záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxxx dosažený xxxxxxxx) xxxx navíc dva xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxx přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(61)

Výrobní xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebyl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vztahu mezi xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitých obchodníků xx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zisk, xxxxxxx výrobce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx na podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx x&xxxx;61. bodě xxxxxxxxxx, působil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx jak výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Dohoda xxxx xxxxxx důkazem xxxx, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx, xx nebylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk odečteny xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx stran ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx předložilo dohodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx tak podpořilo xxx xxxxxxx, že xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady a zisk xx xxxxxxxxxx cen xxxx obchodníků ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx vyvrátila x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx dohodou o výrobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a obchodníka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx nepotvrdila, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, z něhož by xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxx xxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx a elektrokola xxxxxxxx jak xxxxx xx xxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx se týkal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx toho bylo xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na vývoz, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad.

(69)

V důsledku xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx věci X-243/19 Tribunál xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xx xxxxxxxxxxxxx vliv x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx provedený u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 44. až 47. bodě xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxx zařazených do xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxx podbízení, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx X-243/19&xxxx;(25), xx xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, i nadále xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Komise, která xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;681. xx 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx významná rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxxxx v 630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(76)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx – xxxxx existovala příčinná xxxxxxxxxx mezi dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(77)

Rozpětí xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vývozců zařazených xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx nezměnilo xx skutečnosti, xx xxxxx xx čínských xxxxxxx zařazených do xxxxxx představoval významné xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti – uvedené x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx – mezi xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx vliv xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx.

(80)

S ohledem xx připomínky Tribunálu x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx věci T-243/19 Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(82)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami výrobců x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, uvedených v 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx od xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9 %. Výše xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxx obchodníků xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx plánování xxxxxx a získávání surovin), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx uvádí xx trh Xxxx. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx šetření pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve spojení.

(84)

Vzhledem x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx další xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, nebyla považována xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx k poskytnutí konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, platí xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx na zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx pod xxxxx xxx společnost Giant 13,8&xxxx;%.

(88)

Na xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx subvencováním, újmou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx opětovně zahájeného xxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny a vyráběného xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně stanovené xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Giant (13,8&xxxx;%) xx xxxxx xxx xxxx subvence (3,9&xxxx;%), xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxx opětovně xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx vyrovnávací clo

(90)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx sporného nařízení xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přerušení. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx společnosti Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx výrobce Giant Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Ltd.

(92)

Pokud má xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1037,