Plné znění - 32023R0610

(1)

Nařízením (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Ltd. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „GEV“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Tribunálem Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx T-243/19 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx příčinnou xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo významné xxxxxxxxx xxxxxx růstu. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx tím, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx navazujícím xxxx xxxxxxxxx kupující), xxxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxxxx poznamenal, že xxxx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx zjištění xxxx x&xxxx;xx svém závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx chyba xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „základní antidumpingové xxxxxxxx“), pro účely xxxxxxxxx existence újmy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve druhé xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).

(6)

Xxxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxx o dovozní náklady x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení (8). Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx nelze xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě týkající xx cenového xxxxxxxxx xx strany žalobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx xx částka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížena xx míru, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, že orgán, xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, v němž xx xxx zrušený xxx nahrazen, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okamžikem, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antisubvenčního řízení. Xx situace, xxx xx například xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává xxxx, xx bylo nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12).

(10)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx že Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx spravedlivé srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx sporného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx., s cílem xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti xxxxx&xxxx;(14).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Ltd. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům uložila xxxxxxxxx, aby xxxx xxx, xxx rozhodnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cel, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx poskytly xxx xxxxxxx stanoviska a požádaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedna zúčastněná xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – a tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx požádala o slyšení xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx i EBMA, a jejich xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx zahrnovalo období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opětovného zahájení xxxxxxx xx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 mělo být xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xx jednoho xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými závěry xxx podle xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx uvedla, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx WTO o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, s výjimkou zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx zahájení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvat xxxx než 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx povaha xxxx xxxx xxxxxxxxx v kontextu Xxxxxx WTO o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx stávající xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a jelikož původní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx být v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, toto xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx na situace, xxx je řízení xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx rozsudku xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxx o neplatnosti. Xxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xx xxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Dohody XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxx šetření.

(28)

Giant xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Giant, ale xxxx celkové xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx T-243/19 – xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx původní xxxxxxx, xxx že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX rovněž xxxxxxx, xx na xxxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušila.

(30)

Komise nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat v něm x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně uložit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xx i v případě věcné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx z ustanovení XXX xxxx judikatura, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx je vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem Xxxxxxxxx uvedeným v jeho xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, že xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci T-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx daných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx odstranění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx Komise měla xxxxxx xxxxxxx chybami, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx subvencí, xxx xx xxxxxxxxx xxxx: i) xxxxxx xxxxxxxx, xx subvence xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností XXX; xx) xxxxxx výpočtu xxxx subvence, do xxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX; xxx) xxxxxx xxxxxxxx, xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx akceptů; v) xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xx specifičnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vi) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX získala xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 rozsudku xx xxxx T-243/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxx, xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxx úplné informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx posoudit, zda xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx v rámci opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx rozdíl xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx provést spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx provést – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopadu dotčeného xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx cen, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx a skutečnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx se xxxxxxx o prodej značkových xxxxxxx xxxx o prodej xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx nařízení x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx volného xxxxx po vstupu xxxxxx xxx v platnost. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx věci X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti vyjádřila xxxx Komise (19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Giant mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. elektrokol, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále tvrdila, xx opětovné uložení xxx, která xxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v rozporu s povahou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx na kompenzaci xxxx, kterou výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(21). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx neplatná. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tedy xxx xx xx, xx xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx a výsledné opětovné xxxxxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vývozců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a uložena xx xxxxxxx příslušné úrovně xxx odstranění újmy. Xxxxxxx proto, xx xxxxx nového výpočtu xxx použitelných xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž zrevidovat x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

(41)

Xxx je vysvětleno xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních zjištění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Tribunál xxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx revidovat xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahují cla. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii zohlednila xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (nebo xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně prokázány.

(44)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx, xxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx vážený průměr xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxxx ve 44. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx prvé, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, aby xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníka a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odměně xx zpracování. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx stejná xxxx úroveň zisku, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx x&xxxx;616. xx 618. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxx xxxx vypočtena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx další xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% od xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, marketing a výzkum x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;771. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(49)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx a vývozních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx mělo být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx použitím xxxx metody by xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cen vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx rozdělen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx nevysvětlila, xxxx xx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxx odůvodňovaly stejný xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx a proč xxxxxxx Xxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogickém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento přístup xxx xxxxxxxx potvrzen Xxxxxxx xxxxxx v rozsudku xx věci Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx zdůraznil, xx xxxxx do široké xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx popsaný xx 46. až. 48. xxxx odůvodnění zajistil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx znamenalo, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx, zatímco v případě xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyla. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího prodeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo by xx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, na xxxxx xx Tribunál odvolával, xxxx rozhodl ve xxxxxxxx společnosti Giant. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx xx 47. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na návrh, xxxxxxxxx, výzkum a vývoj, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovně xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situací společnosti Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení by xxx být porovnán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použité xxx xxxxxxxx dobropisů. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku.

(56)

Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxx xxxxxxx. Revidované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření.

(57)

Výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx všem zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx EXW xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx vypočteny xxx každé xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxx tvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx odečetla xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx prodejních xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx výši 9 % xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9 % xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx použitou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx základě údajů xx xxxxx) a nebyly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx obchodníka (hypotetická xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxx a řídí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pojmů xxxx xxxxxx xxx relevantní. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odpočet xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vztahu xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx, že od xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxx žádný xxxx, xxxxxxx výrobce působil xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx a prodejními xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že byl x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odečteny xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které obvykle xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s výrobcem. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx odečteny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx o druhého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady a zisk xx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx vyvrátila x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx této záležitosti Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkala tohoto xxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o výrobě, xxxxx xxxx uzavřena xxxx stranami ve xxxxxxx, definovala úlohu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by elektrokola xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Uvedená dohoda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a elektrokola xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx zohledněn, xxxxxxx se týkal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a on-line xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vybraný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx druhy zákazníků xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na vývoz, xxxxx nebyla pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prostřednictvím výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která znamenala, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (24).

(71)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 44. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (včetně společnosti Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 17,0 %.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Tribunál xx xxxx X-243/19&xxxx;(25), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx v 72. xxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížily, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k významnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;681. xx 693. bodě odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení uvedená x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v 630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx výrobnímu odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xx xxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx revidovaná rozpětí xxxxxxxx podbízení u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(77)

Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené v 718. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxx připomínky, Komise xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR a že xxxxx faktory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx xxxx X-243/19 Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx šetření porovnáním:

(82)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených x&xxxx;81. xxxx odůvodnění.

(83)

Pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxx od xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9 %. Výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx výrobky uvádí xx xxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx považována xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx i pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedená v tomto xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, újmou x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostmi x&xxxx;xxxxx xxxxxx opětovně zahájeného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8&xxxx;%) xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (3,9 %), xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření sazba xxxxxxxxxxxxx xxx stanovena xx xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

(90)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel uložených xxxxx sporného xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (konkrétně xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uloženého xx dovoz týkající xx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Ltd.

(91)

Všechny zúčastněné xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšleno xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx z ČLR od xxxxxxxxxxxx výrobce Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Ltd.

(92)

Pokud xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1037,