Plné znění - 32023R0610

(1)

Xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) uložila Xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávací cla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx nařízení“).

(2)

Společnost Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Giant“ xxxx „xxxxxxx“ nebo „GEV“) xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Tribunálem Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx věci T-243/19 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx oprávněna xxxxxxx svou analýzu xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich růstu. Xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx Komise vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx konstatoval, xx Xxxxxx tím, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxx žalobce (xxxx xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx k dispozici, xxxxxxx dotčený výrobek (5) xxxxxxxx na navazujícím xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx nebyly řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který Xxxxxx přisuzovala existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxx újmou, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx výpočtu cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx provedená analýza xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx existence xx xxxxxxxxx prvkem pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx použití čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx xxxxx xxxxxxxxx existence újmy xx smyslu článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx ve druhé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (7).

(6)

Tribunál rovněž xxxxx, že xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx cenového podbízení (8). Xxxxxxxx proto xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx chybě týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx nižší, xxx xx úroveň xxxxxxx xx sporném xxxxxxxx, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx zmíněném nařízení. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx míru, xxxxx xx postačovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení aktu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je v tomto xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora může xxx řízení, v němž xx xxx zrušený xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). Xx xxxxxxx znamená, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, kterým xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, antisubvenční řízení xxxxxx otevřeno, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (12).

(10)

V tomto xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx újmy ve xxxxxx k žalobci.

(11)

Zbývající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx napadeny, xxx xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 oznámení (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, jež vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx., s cílem xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti xxxxx&xxxx;(14).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx pocházejících z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx zveřejnění výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx poskytly svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. ledna 2014 do xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Komise xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx xx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 mělo xxx xxxxxxx ukončeno pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxx být tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými závěry xxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx, s výjimkou zvláštních xxxxxxxxx, uzavřeno xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx zahájení a v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx tvrdila, že xxxxxxx povaha lhůt xxxx potvrzena x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výslovně uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx pokračováním původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se lhůtami xxxxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx zahájeno na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx vztahuje xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxx zahájena x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o neplatnosti. Xxx xxxxxxxxxxxx XXX a citovaná xxxxxxxxxxx Giant xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;11 odst. 11 Dohody XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx xx alespoň xxxxxxxx opíraly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx X-243/19 – xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx xx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily evropské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxx, pokračovat v něm x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, napravit xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ve věci X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx, a sice tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx analýzu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xxxx v oddílech 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zrevidovaná xxxxxxxx xxxx s rozsudkem Tribunálu xx xxxx T-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx daných xxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxx xxx, xxxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant zrušit. Xxxxxx proto tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxx Tribunálem xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetřením xx xx Komise měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx subvencí, xxx xx xxxxxxxxx xxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx, že subvence xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; xx) xxxxxx xxxxxxx xxxx subvence, xx xxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX; iii) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se výhody xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; v) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx GEV získala xxxxxx nabytím práv x&xxxx;xxxxxxx pozemků.

(33)

Toto tvrzení Xxxxxx zamítla. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporného nařízení xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx újmy a příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx sporném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx subvenční rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poukázala na xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi vývozními xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(35)

Ačkoli Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétních podrobných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uskutečněném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx prodeje prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Přímý prodej xxxx představoval xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx toho, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx provést spravedlivé xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx elektrokol x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx – takové xxxxxxxx cen, které xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo zohlednit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx zohlednit xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx o prodej značkových xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx podbízení, xxxx, xxxxxxxxxx souvislostí a odstranění xxxx, jež jsou xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 níže.

(38)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx vycházet ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx závazek xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx vstupu xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxx xxx tedy jakákoli xxxxx vypočtená cla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. elektrokol, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, že xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx opětovnému uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná (21). Komise xx domnívá, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem i pro xxxxxxxxxxx cla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 v současnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tedy mít xx xx, xx xx pokračování správního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opětovné xxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). V důsledku toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx uložit xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu před xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx nového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vývozce xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx jak xxx ty, xxxxxx xxxx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx spolupracující xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx ostatních čínských xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx opětovně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení v rámci xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zohlednila xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Giant (xxxx xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(44)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 44. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xx ve xxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx odběratele (všech xxxxx) odečtena xxxxxx xxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníka x&xxxx;xxxx xx výši 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx zjištěno zvláštní xxxxxxxx podobné xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx úroveň xxxxx, xxx xx stanovena xxx analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx je xxxxxxx x&xxxx;616. až 618. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx vzorku a jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, marketing x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;771. bodě xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxxx, protože šetřením xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx neexistuje xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, že xxxxxxxx xxxxxx vývozních xxx a vývozních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a cen výrobního xxxxxxx Xxxx ve xxxx společnosti Jindal xxxx provedeno na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případě, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx vedeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx a proč xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xx Komise xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx námitka xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx by Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx zohlednění xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělením.

(52)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx popsaný xx 46. xx. 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx upraveny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx znamenalo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxx xxxx i prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx navrhla xxxxxxxxxx Giant, xx xxxxx vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx v případě přímého xxxxxxx výrobního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, a to xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxx, xx xxxxx xx Tribunál xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx toho Komise xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 47. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx symetrie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx porovnán x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, od xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx xxxx nesprávné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použité xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tvrdili, xx xx ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx nějaký xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byly sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření.

(57)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx chybu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx této chyby xxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Nové xxxxxxx xxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta x&xxxx;xxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(58)

Ve xxxxx připomínkách ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxx EXW xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočteny xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxx zisku xx xxxx 9&xxxx;% xxxxxx vysoká, xxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx cílový xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vysvětleno, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx informacemi uvedenými xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. K vyvrácení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zisku xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, neexistují důvody.

(60)

Míra xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) a nebyly xxxxxxxxxxx Tribunálem xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx k opětovnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx povinna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prošetřovat. Cílový xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx při domácím xxxxxxx za běžných xxxxxxxx hospodářské soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx navíc xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxxx jednoho či xxxxxxx ziskového rozpětí xxxx přímé xxxxxxxx xxxx pojmů není xxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx odpočet prodejních, xxxxxxxxx a režijních nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxx, že xx xxxx prodeje uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx žádný xxxx, xxxxxxx výrobce působil xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v 61. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, že xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk xxxxxxxx xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk by xxxx xxx xxxxxxxx xx prodejní ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx zamítla.

(63)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady a zisk xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx byla uzavřena xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a obchodníka ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxx obchodníků xx spojení xxxxx xxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Obchodník ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx směrem xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx být zohledněn, xxxxxxx xx týkal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prodej vyloučit, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vybraný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx považován xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxx bylo xx 48. xxxx xxxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxx xxxxxx cen xxx rámec xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx nebyla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx úprava xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad.

(69)

V důsledku toho xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Giant xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx podbízení během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx věci X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx metodická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců v Unii Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 44. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx u dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 56. xxxx odůvodnění výše, xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx metodické chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx Tribunál ve xxxx X-243/19&xxxx;(25), se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížily, i nadále xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Komise, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v 681. xx 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o negativním vývoji xxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xx xxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – s ohledem xx revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx a újmou, kterou xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původní zjištění Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx – xxxxxxx x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx výrobcům v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, zohledněné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním:

(82)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx v 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků lišila. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx trh, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Xxxx. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádná další xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxxxxx.

(85)

Xxxxx úprava xx xxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx opětovně zahájeného xxxxxxxxxxxxxxx šetření, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vyráběného xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8&xxxx;%) xx xxxxx než xxxx xxxxxxxx (3,9 %), xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni výše xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxx opětovně xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo

(90)

Výše xxxxxxxxxxxxx xxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx sporného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (konkrétně xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) uplatňuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Celním xxxxxxx se ukládá, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Kunshan) Xx., Xxx.

(92)

Xxxxx xx xxx s ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) vrácena xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,