ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/891
xx dne 28. dubna 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx destabilizujícím Moldavskou xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 této smlouvy,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 xx Xxxxxxxx xxxx zavázala, xx xxxx Moldavské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktérů. |
|
(3) |
Současné xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i v boji xxxxx xxxxxxx a vyvinulo značné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx pokračuje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx řeší xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx čelí xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ze xxxxxx Ruska, jejichž xxxxxxxxx cílem je xxxxxx xxxxxxxxxxx reformní xxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx současné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stát x&xxxx;Xxxxxxxxx republice, xxxx xxxx posílením xxxxxxxxx xxxxxxxx technické pomoci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předcházet xxxxxxx činnostem a bojovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx státy. |
|
(6) |
Bezprecedentně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx stabilní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx coby xxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx a bezpečnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osoby, xxxxx v Moldavské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx narušují xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i násilnými činy. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx ohrožují xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financím a nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxx xxx činností xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vážně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpořila x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, u nichž xxxxx, xx xx xxxxx destabilizovat xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nezávislost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, stabilitu nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republice, xxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx provádějí, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx spojeny, xxxxxxxx xxxxxxxx omezení x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxx, xxx zabránily ve xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx průjezdu xxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx narušují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Moldavské republiky xxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Moldavské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx tyto činnosti xxxx politiky xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z těchto způsobů:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx členský stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx xxxx konané xxx xxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o výsadách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z roku 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) uzavřené xxxx Svatým xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v Evropě (XXXX).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxx informována o všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx udělit výjimky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odůvodněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pořádaných Xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hostitelem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu XXXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx politické xxxx omezujících xxxxxxxx, xxxxxx podpory právního xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Moldavské republiky.
7. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z důvodu soudního xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písemně Xxxx. Výjimka xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimky Xxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4, 6, 7 a 8 xxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxx xx své xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, je povolení xxxxxxx na účel, xxx xxxxx bylo xxxxxx, jichž xx xxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx ovládány:
|
a) |
fyzickým xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx demokracii, xxxxxx stát, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo politiky xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, kterýmkoliv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či orgánům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsanými x&xxxx;xxxxxxx a), jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdroje xx nezpřístupní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze, x&xxxx;xx xxxxx ani nepřímo xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn a k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Komisi xxxxxx, xxxx se domnívá, xx xx xxxx xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx; nebo |
|
e) |
určené x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požívající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx z tohoto xxxx, pokud xxxx xxx xxxx platby xxxxxxx xxx služební xxxxx diplomatické xxxx xx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
Dotčený xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení, xxxxx xxxx uděleno xxxxx xxxxxx odstavce.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydán xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx odstavce 1 na seznam xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí vydaného x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxx po xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nálezem xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jako platné xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx seznam provést xxxxxx vyplývající xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na seznam xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jestliže xxxxxxx členský xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx neobdrží xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxxxx xx orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
6. Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx, dohod xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dnem, xx xxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 1 x&xxxx;2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unii nebo xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx takové xxxxx, xxxx výnosy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx organizace x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxx podepsala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxx organizace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx odstavec 7, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxxxxxxxxx rozhoduje o sestavení xxxx změně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu své xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, x&xxxx;xx xxx přímo, xx-xx xxxxx adresa, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx umožní xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxxx, Xxxx své rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osobu, xxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. V příloze xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 a 2 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci dotčených xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnovat: xxxxx a přezdívky, xxxxx x&xxxx;xxxxx narození, xxxxxx xxxxxxxxxxx, číslo xxxx x&xxxx;xxxxx průkazu totožnosti, xxxxxxx, adresu, xx-xx xxxxx, a funkci xxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: názvy, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o Radu, xx účelem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změn xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovávat xxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx na tyto xxxxx, pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rada a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xx smyslu čl. 3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) s cílem xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx práva podle xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx je nárok xx kompenzaci nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány uvedenými xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, subjektů xx orgánů uvedených x&xxxx;xxxxxxx a). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx v přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxx, xxxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
Článek 8
Toto rozhodnutí se xxxxxxx do 29. dubna 2024.
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx přezkoumáváno. Xxxxx Xxxx usoudí, že xxxx xxxx nebylo xxxxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxxxx xx změněno.
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxx) Xxxx xxxxxxxx zohlední, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx seznam, xxxxxxxxx soudního xxxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
Xxxxxx fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2
(…)