XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/1039
xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2023
o schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx dlužných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského záručního xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx období 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx rozpočtový xxx 2022
(oznámeno xxx xxxxxx X(2023) 3272)
(Xxxxx xxxxxxxx znění xx xxxxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/2116 xx xxx 2. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky a zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;104 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) č. 2799/98, (XX) č. 814/2000, (ES) x.&xxxx;1290/2005 a (ES) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s články 131 x&xxxx;138 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx („dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx“),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavci xxxx. a) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2116 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b), xxxxxx&xxxx;5, čl. 7 odst. 3, xxxxxx&xxxx;9, 17, 21 x&xxxx;34, xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;36, 37, 38, 40 xx 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 xx 75, 77, 91 až 97, 99 x&xxxx;100, xx.&xxxx;102 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;110 x&xxxx;111 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx částky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx programového xxxxxx 2014–2020 a 2007–2013 xx rozpočtový xxx 2022. |
|
(2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/128&xxxx;(3) xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx.&xxxx;3 odst. 2, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 písm. x), xxxxxx&xxxx;5, xxxxxx&xxxx;6, xxxxxx&xxxx;7, xxxxxx&xxxx;21 xx 25, xxxxxx&xxxx;27, článku 28 článku 29, xx.&xxxx;30 odst. 1 písm. x), b) a c), xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;31 xx 40 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 až 47 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014&xxxx;(4) xx nadále xxxxxxx, xxxxx xxx o dlužné xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013 xx rozpočtový xxx 2022. |
|
(3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 xx xxxxxxx, xx xxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;908/2014 se nadále xxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;32 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 za rozpočtový xxx 2022. |
|
(4) |
Xxxxx článku 51 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx xxxx následujícího po xxxxx rozpočtovém xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;138 odst. 1 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 54 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxx programového xxxxxx 2014–2020 x&xxxx;2007–2013. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 nařízení (XX)&xxxx;2021/2116 xxxxxx zemědělský xxxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx xxxx X–1 x&xxxx;xxxxx 15.&xxxx;xxxxx xxxx N. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek xx rozpočtový xxx 2022 xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím od 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2022/128. |
|
(7) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Department xx Xxxxxxxxxxx, Environment xxx Xxxxx Xxxxxxx“, „The Xxxxxxxx Government Rural Xxxxxxxx xxx Inspection Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxx Government“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx o jejich úplnosti, xxxxxxxxx a věcné xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 1306/2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesrovnalostí, x&xxxx;50&xxxx;% Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto částky xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx během xxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;29 prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;908/2014, přikládalo xxxxxxxxxxxxxx tabulku, v níž xxxxx zaneseny xxxxxx, xxx ponese xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxx získány xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014. V příloze XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;908/2014 je xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx částky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čtyř, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout xx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx nákladů, xxxxx xxx byly a pravděpodobně xxxxx vynaloženy, xxxxx xxx xxxxxx, která xx být získána, xxxx xxxxx xx xxxxx, xx zpětné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx osoby právně xxxxxxxxx xx nesrovnalost xxxxxxxx platební neschopnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxx následujících xx xxx xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx let, xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nedošlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Unie. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx o zpětné xxxxxxx, xx uvedou xxxxx s odůvodněním rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx proto neměly xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx království, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 by xxxxx xxxxxxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx rozhodnutí, která xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx závěrky platebních xxxxxxx Xxxxxxxxx království, „Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxx“, „The Scottish Xxxxxxxxxx Rural Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Directorate“, „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxx Xxxxxxxx Agency“ xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;54 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxxxxxxx xx rozpočtový xxx 2022, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxx 2014–2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledů.
Částky, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vráceny nebo xx vyplaceny, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z použití xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx souladu, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xxxxxxxxx výdaje, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx.
V Bruselu xxx 24. května 2023.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;435, 6.12.2021, x.&xxxx;187.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 549.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/128 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2021/2116, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;20, 31.1.2022, x.&xxxx;131).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;908/2014 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014, kterým xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxx, xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxxx xxx kontroly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 28.8.2014, x.&xxxx;59).
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 2022 – XXXX
Xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx
|
2022 – Xxxxxx / xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž účetní xxxxxxx xx |
Xxxxxx a + x |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1306/2013 v souvislosti x&xxxx;XXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit (-) nebo xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx (+) (1) |
|||
|
xxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
||||||
|
= xxxxxx / xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
= xxxxxx xxxxxx / účelově xxxxxxxx xxxxxx v měsíčních xxxxxxxx |
||||||
|
x |
x |
x=x+x |
x |
x=x+x |
x=x |
||
|
XX |
XXX |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
|
XX |
XXX |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
|
Xxxxxx (2) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (2) |
Xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 (=x) |
Xxxxxx (=x) |
||
|
0802&xxxx;06&xxxx;01 |
6200 |
6200 |
|||
|
x |
x |
x |
x=x+x+x |
||
|
XX |
XXX |
0,00 |
0,00 |
-19&xxxx;336,80 |
-19&xxxx;336,80 |
|
XX |
XXX |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
0,00 |
-1&xxxx;474&xxxx;812,20 |
|
Xxxx.: Xxxxxxxxxxxx 2023: 0802&xxxx;06&xxxx;01 , 6200 |
|||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx výpočtu xxxxxx, xxxxx xx být Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx celková xxxx xxxxxxx v ročním výkazu xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x) nebo xxxxxx výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výkazech xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx: xx.&xxxx;11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;907/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;XX 08&xxxx;02&xxxx;06&xxxx;01 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX 62&xxxx;00, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx 08&xxxx;02&xxxx;06&xxxx;01 xxxxx xxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013.