Plné znění - 32023R1143

PŘÍLOHA

Souhrn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx XXX-X

Xxx xxxxxxxxx 1 – Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxxx: XX-0027678-0000

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X4XX: XX-0027678-0000

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx IPA-N

1.2.   Držitel xxxxxxxx

Xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx (název)	Chemi-Pharm XX
	Xxxxxx	Xäxxxxxxxx xxx 11, 76406 Xäxxxxxxxx xüxx, Xxxx xxxx Estonsko
Číslo xxxxxxxx	XX-0027678-0000
Xxxxx xxxxxxx v registru X4XX	XX-0027678-0000
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx	2.7.2023
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx	31.7.2032

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx

Xxxxx výrobce	AS Xxxxx-Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx	Xäxxxxxxxx xxx 11, 76406 Xäxxxxxxxx xüxx, Xxxx xxxx, Xxxxx maakond Estonsko
Umístění xxxxxxxxx xxxxxx	XX Xxxxx-Xxxxx, Xäxxxxxxxx xxx 11, 76406 Xäxxxxxxxx xüxx, Xxxx xxxx, Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx(x) xxxxxx&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx látka	propan-1-ol
Jméno výrobce	OQ Xxxxxxxxx XxxX (xxxxxxxx Xxxx XxxX)
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx 4x, 40789 Monheim xx Xxxxx Německo
Umístění xxxxxxxxx závodů	OQ Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (formerly Oxea Xxxxxxxxxx), 2001 FM 3057 XX, 77414 Xxx City Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx	xxxxxx-1-xx
Xxxxx xxxxxxx	XXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxx-Xxxxx-X. 38, 67056 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	XXXX XX, Xxxx-Xxxxx-X. 38, 67056 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx	xxxxxx-1-xx
Xxxxx xxxxxxx	XXXXX Xxxxxx GmbH &xxx; Co. XX
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Place, 50 Xxxxxxxxx Xxxxxx, 2090 Xxxxxxx Xxxxx Afrika
Umístění xxxxxxxxx závodů	Secunda Chemical Xxxxxxxxxx, PDP Xxxxxx Xxxxxx, 2302 Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx	xxxxxx-2-xx
Xxxxx xxxxxxx	XXXXX Solvent Xxxxxxx XxxX
Xxxxxx xxxxxxx	Xöxxxxxxxxxx 733, 47443 Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx	XXXXX Xxxxxxx Xxxxxxx XxxX, Xöxxxxxxxxxx 733, 47443 Moers Xxxxxxx XXXXX Xxxxxxx Germany XxxX, Shamrockstrasse 88, 44623 Xxxxx Xxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx typ xxxxxxx

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx název	Název xxxxx XXXXX	Xxxxxx	Xxxxx XXX	Xxxxx XX	Xxxxx (%)
xxxxxx-1-xx		xxxxxx látka	71-23-8	200-746-9	30,0
propan-2-ol		účinná xxxxx	67-63-0	200-661-7	45,0

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx přípravku

AL - Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx věty o nebezpečnosti x&xxxx;xxxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx závratě. Opakovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx

Xxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxx povrchy, xxxxxxxx, xxxxxxxxx ohněm a jinými xxxxxx xxxxxxxx. – Xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx venku xxxx x&xxxx;xxxxx větraných xxxxxxxxxx. XXX&xxxx;XXXXXXXXX:Xxxxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX XXXXXXXX&xxxx;XXX:Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oplachujte vodou.Vyjměte xxxxxxxxx čočky, xxxx-xx xxxxxxxx a pokud xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxx větraném místě.Uchovávejte x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx uzamčené. Odstraňte xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx(x) xxxxxxx

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx 1.

Xxxxxxx # 1 – Hygienická dezinfekce xxxxx, xxxxxx

Xxx přípravku	Typ xxxxxxxxx 01 - Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)	Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx název: Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Žádné xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx: Mycobacteria Vývojové xxxxxxx: Žádné xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx: Kvasinky Vývojové xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx informace Obecný název: Xxxxxxx viry Vývojové xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx — xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx o pacienty) — nemocniční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a laboratoře: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rukou xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. — Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx(x) aplikace	Metoda: Ruční xxxxxxxx Xxxxxxxx popis: drhnutí
Aplikační xxxxx (xxxxx) a četnost	Míra xxxxxxxx: Xxxxxxxxx: Alespoň 3&xxxx;xx (xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na 1,5&xxxx;xx xx xxxxxxxx, 2 xxxxxxxx xxxx 3&xxxx;xx) Xxxx xxxxxxxx: 30 x Xxxxxx (%): xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx nijak xxxxxx. Mezi jednotlivými xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx uživatelů	průmyslový profesionál
Velikost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx materiál	100, 125, 500, 1 000 &xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx/xxxxxx vysokohustotní xxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx s výklopným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (PP); 5 000 &xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx/xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx z HDPE.

4.1.1.   Návod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx přímo xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rukoupoužívejte 3&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 30 sekund.

Nedoplňujte.

4.1.2.   Opatření xx xxxxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx xxx použití.

4.1.4.   Pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx obalu xxx xxxx způsob xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx.

4.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxx daný způsob xxxxxxx

Xxx xxxxxx pokyny xxx xxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx použití

Tabulka 2.

Xxxxxxx # 2 – Chirurgická xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx

Xxx přípravku	Typ xxxxxxxxx 01 - Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx popis povoleného xxxxxxx	Xxxx relevantní.
Cílový xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) (včetně xxxxxxxxxx xxxxxx)	Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx název: Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx informace Latinský xxxxx: Žádné xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx název: Xxxxx informace Obecný xxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx použít pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx ruce x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx(x) xxxxxxxx	Xxxxxx: Ruční xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx: Rozetřete dostatečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 3&xxxx;xx (xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx je nastavte xx 1,5 ml xx xxxxxxxx, 2 xxxxxxxx xxxx 3&xxxx;xx). Doba xxxxxxxx: 90 x Xxxxxx (%): přípravek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a načasování xxxxxxxx: Xxxxx x&xxxx;xxx použití xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx uživatelů	profesionál
Velikost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx	100, 125, 500, 1&xxxx;000 &xxxx;xx v průhledných/bílých vysokohustotní xxxxxxxxxxx (HDPE) lahvích x&xxxx;xxxxxxxxx uzávěrem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (XX); 5&xxxx;000 &xxxx;xx v průhledných/bílých XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX.

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxx chirurgickou xxxxxxxxxx xxxxx použijte tolik 3&xxxx;xx xxxxx, kolik xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 90 sekund.

Nedoplňujte.

4.2.2.   Opatření xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx způsobu xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o pravděpodobných přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx a pohotovostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxx

Xxx obecné xxxxxx xxx xxxxxxx.

4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho obalu xxx daný xxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx xxx použití.

4.2.5.   Podmínky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx použitelnosti přípravku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx xxxxxxx

Xxx obecné xxxxxx xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx pro používání (1)

5.1.   Pokyny xxx xxxxxxxxx

Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxxxx, xxxxxx xxx první xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx: Xxxxxxx postiženou xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx necítíte xxxxx, xxxxxxxxxx lékařskou xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx list.

PŘI VDECHNUTÍ: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v poloze xxxxxxxx pro dýchání. Xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX xxxx xxxxxx.

XXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX: Pokožku okamžitě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Poté odložte xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dalším použitím xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokožky vodou xx dobu 15 minut. Xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX xxxx xxxxxx.

XXX XXXXXXXX XXX: Ihned několik xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx nasazeny x&xxxx;xxx xx vyjmout xxxxxx. Xxxxxxxxxx ve vyplachování xxxxxxx 15&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xx číslo 112/155 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc.

Informace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxx/xxxxxx: Oči xx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xX &xx;&xxxx;11), xxxxx a kyselinami, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kyselina mravenčí xxxx kyselina propionová.

PŘI XXXXXX: Xxxxxxxx vypláchněte xxxx. Pokud je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx napít. NEVYVOLÁVEJTE xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;112/155 a požádejte x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx v případě náhodného xxxxx:

Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zapálení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx rozdělávání xxxxxxxxxx xxxx. Zákaz xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx do kanalizace x&xxxx;xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. tkaninou). Xxxxxxx xxxxxxxx nechte xx nejdříve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pevných xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx odstraňte (xxxxxxxx, xxxxxxx). Likvidaci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými místními xxxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s oficiálními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx. Nelikvidujte xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx/xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sběrném místě. Xxxx likvidací xxxx xxxxx vyprázdněte. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx.

5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxxx: 24 xxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Uchovávejte obal xxxxx uzavřený. Xxxxxxx xxxx xxxxxx slunečním xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx teplota: 0–30&xxxx;°X

Xxxxxxxxxxx při teplotách xxx 0 °C.

Neskladujte v blízkosti xxxxxxxx, nápojů x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informace

---

(1)  Návod x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedené v tomto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.