XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2023/1444
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem ze xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(1) |
Xxx 14. listopadu 2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxx“ xxxx „ČLR“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení“). |
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který podala xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Losal S.A.U. (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obsahoval xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a z něj xxxxxxxxxxx podstatné újmě, xxxxx byly dostatečným xxxxxxx pro zahájení xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(3) |
Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5x základního nařízení xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx dovoz, xxxxx xx předmětem antidumpingového xxxxxxx, pokud nemá xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx článku 5 x&xxxx;xxx, xx požadavky podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny. Kromě xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nedošlo xxxx k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. |
(5) |
Z důvodů xxxxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.1 xx Xxxxxx rozhodla xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Analýza xxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx zemích xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx zahájení šetření (xx. xx xxxxxxxx 2022 do března 2023) xxxxxx o 2 % xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Průměrný xxxxxxx dovoz z dotčených xxxx během xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měsíčním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x základního xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx vyzvala zúčastněné xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, orgány x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx, známé xxxxxxx, xxxxxxxxxx a uživatele, xxxxxxxxxx a sdružení, o nichž xxxx známo, že xx xxxx zahájení xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Komisí a/nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
(8) |
Xx zahájení řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx Öxxxx Xxxxx Çelik Xxxxxx A.Ş (dále xxx „Öxxxx Demir“), xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Fincantieri“) x&xxxx;xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x.x.x. (dále xxx „Xxxxxxxxx“). |
(9) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx mikroekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx i o některé xxxxxxx xxxxxxx. Obě xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvěrné informace x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxx zveřejnění znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx konkurenta xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx podnět xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxx rozpětích. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příloh, xxxxx xxxx důvěrný charakter, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx k dispozici v dokumentaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a shrnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(11) |
Jak xxxxxxx xxxxx, xxx společnost Xxxxxxxxxxx nesouhlasily x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. (xxxx jen „Xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx a ukončil xxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neobnovila. Xxxxx turecké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dostupné xxx společnost Laminorul xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx společnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(12) |
Xxxxxx však xxxx xx to, xx společnost Laminorul xxxx v posuzovaném období xxxxx součástí výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx po celé xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobích. Xxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trendy, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xx xxx analýze za xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxx a společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxx xx xxxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z dotčených xxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx znění čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingový, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx) činiteli. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx existenci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx podnět xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oddílech xxxx (xxxxxx 4, 5 x&xxxx;7). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů v Unii Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, X.X.X. (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnost Xxxxxx x.x.x., (xxxx xxx „Olifer“), jehož xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx je [15–25] %, xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx tedy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro společnosti Xxxxxx a Laminorul, xxx xx xxxxxxxxxx xx 147. xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx dovozců
(18) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(19) |
Xxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx požadované informace x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX
(20) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při Evropské xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx kontaktovalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x&xxxx;xxxxx xx šetření. |
(21) |
Požadované informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx. Komise proto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx nutný. |
Výběr xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx
(22) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku, xxx poskytli informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx našlo a/nebo xxxxxxxxxxxx případné další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zařazením xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx vzorku xxxx xxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx
(24) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx vláda“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx informovala zastoupení Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx zveřejnila xx-xxxx&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v Unii. |
(26) |
Komise si xxxxxxxx a ověřila všechny xxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
(27) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce:
|
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30. září 2022 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx trendů významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2. VÝROBEK, XXXXX JE PŘEDMĚTEM XXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK
2.1. Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
(29) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx (xxxx jen „hlavičkové xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx profily se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxx rovněž xxxxxx xxx xxxxxx těžebních xxxxxx a tramvajových xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů týká xxxxx marginálních množství (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(30) |
Xxxxxxxx výrobkem xx výrobek, který xx předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(31) |
Šetření prokázalo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:
|
(32) |
Komise x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
2.4. Tvrzení xxxxxxxx xx definice xxxxxxx
(33) |
Xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebyly obdrženy xxxxx námitky. |
3. DUMPING
3.1. Čína
3.1.1. Postup pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(34) |
Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxx zahájení xxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(35) |
Xx xxxxxx shromáždění xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx o vstupech používaných xxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Special Xxxxx Xx, Xxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx navíc čínské xxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xx 37 dnů xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpůrné xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxx vlády xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xx xxxxxxxxx lhůtě nebylo xxxxxxxx xxxxx podání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovala, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx článku 18. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
(37) |
X&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx dostupné důkazy xx xxx xxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemí xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxx reprezentativní země x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážce xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(38) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx běžné hodnoty. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Special Steel Xx., Ltd., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX, poskytla Xxxxxx v uvedené poznámce xxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx, pracovní síla x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx reprezentativní xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
(39) |
Xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Special Xxxxx Xx., Ltd. xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zjištění běžné xxxxxxx, a to s Tureckem xxxx reprezentativní xxxx. Xxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çelik Xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Changshu Longteng Xxxxxxx Steel Co., Xxx. |
(40) |
Xx analýze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx získány xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.4 níže. |
3.1.2. Běžná xxxxxxx
(41) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx uvedeno, že „xxxxx hodnota xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku“. |
(42) |
Avšak xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, že „xxxxx xx […] xxxxxx, xx xxxx vhodné xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu, xxxxxxx v této zemi xxxxxxx k podstatným xxxxxxxxxx xx xxxxxx písmene x), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx částku xxx správní, prodejní x&xxxx;xxxxxxx náklady a pro xxxx“. |
(43) |
Xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a vyvážejících výrobců xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení xxxxxx. |
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(44) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(4) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx nařízení. |
(45) |
Při xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;XXX dochází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx k narušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx v odvětví xxxxx, xxx xx xxxx hlavní surovinou xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx míra vlastnictví xx xxxxxx čínské xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu ve xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (7). Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx vede x&xxxx;xxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strategická xxxx xxxxx xxxxxxxxx významná, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8). Kromě xxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož xxxxxxxx zkreslení, zejména xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx firmy x&xxxx;xxxx xx přidělují xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oceli xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(11). |
(46) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v ČLR Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření prozkoumala, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných zkreslení xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxxx. Komise xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, včetně důkazů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hospodářství XXX xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12) (dále xxx „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných zásahů xxxxx do hospodářství XXX xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx trhu v příslušném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR. |
(47) |
V podnětu xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx je značně xxxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxxx xxxxxx čínské xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx použít. |
(48) |
Konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxx doktríny „xxxxxxxxxxxxxxx tržního hospodářství“ xxxxxxxxx v ústavě XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx hospodářství prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx plánovacích iniciativ – jako je 13. x&xxxx;14. xxxxxxxx xxxx – mají xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(49) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naznačujících xxxxxxxxx zkreslení xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx. S odkazem xx xxxxxxxxx šetření Komise x&xxxx;xxxxxxx oceli, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
|
(50) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx – včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxx. |
(51) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nespolupracovali, xxxxxx xxxxx určit přesný xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví. |
(52) |
Šetření však xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxx, společnosti Angang Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) a China Xxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xx „Xxxxx“), xxxx xxx xxxx xx vlastnictví xxxxx, xxxx v nich xxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx. Xxxxx xxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxxx profily, xxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx., Xxxxxx Nangang Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxx Jingye Xxxxx Xx. Xxx., xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxx. Společnost Hebei Xxxxx Special Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx xxxxxxxxx dceřiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Industry Xxxxxxxxxxx co (13)., xxxx xxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxx, xxxxxxx doby x&xxxx;xxxxxx“&xxxx;(14). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Rolling Xx., Xxx. xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Nanjing Xxxxx, xxx je xxxxxx podnik xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXXX&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Jingye Xxxxx Xx. Ltd. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX&xxxx;(16). |
(53) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx provozního xxxxxxxxxxx xx staly xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx xx činí xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx aspektů xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktur Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx a politickým xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(54) |
Xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx úrovni Čínského xxxxxxxx xxxxxxx železa x&xxxx;xxxxx (dále jen „XXXX“). Podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx CISA „xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dohled x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx a řízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) . |
(55) |
Xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx potvrzují, že xxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxx odvětví stále xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx zasahovat xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx je v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězce (19), xxxx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekologie a klíčovou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(20), xxxx 14. xxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx ocelového xxxxx, x&xxxx;xxxxx hlavním xxxxx xxxxx „xxxxxxxx zvyšovat xxxxx xxxxxxx ocelového xxxxx a do konce 14. pětiletého xxxxx xxxxxxxxx komplexního podílu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobě xxxxx 30&xxxx;%.“&xxxx;(21) Xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, provincie Šan-tung x&xxxx;Xxxxx-xx zveřejnily xxx 14. pětileté xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxx xxxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22). |
(56) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čínských xxxxx xxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx reformu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tří xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podpory“ x&xxxx;„xxxx xxxxxxxxxx recyklační x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ocelového šrotu, xxxxxxxxx třídění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šrotu“ (23) . Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxx, například x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx-xxx v provincii Xxx-xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;+&xxxx;3 xx xxx 2022, podle xxxxx xxxx xxxxx obecní xxxxxxxx xx úkol „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s podobnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“, například xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, „xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxx železářským x&xxxx;xxxxxxxxxx podnikům xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx průmyslová xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx sazbě“ x&xxxx;xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx, že xxxxx „novým šampionům xxxx xxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx […] poskytovat 1 milion XXX, xxxx. 500&xxxx;000 RMB, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx provincií [xxxxxxxxxx] 300 000 RMB, xxxx. 100 000 XXX“&xxxx;(24). |
(57) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx plán provincie Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 14. pětiletého xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, což znamená „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx základen výroby xxxxx x&xxxx;Xx-xxxxx, Ťi-jüanu, Xxxxxx-xxxx-xxxx, Sin-jangu, Šang-čchiou, Xxx-xxxxx xxx. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, intenzifikace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxx 2025 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxx x&xxxx;Xx-xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx 14 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx surové xxxxx xxx hranicí 15 xxxxxxx xxx.“&xxxx;(25) |
(58) |
Xxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Steel Xx., Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tajemníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxx xxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Huaneng, xxxxxxxx společností xx 100&xxxx;% vlastněnou xxxxxxxx Xxxxxxx, což xx xxxxxx podnik xxxxxxxxx xxx ústřední xxxxxx XXXXX&xxxx;(27), x&xxxx;xxxxxxxxx dohodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxx of Xxxxx, xxx naznačuje finanční xxxxxxx xx strany xxxxx&xxxx;(28). Xx, xx xxxxxxx výbor Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx článku zveřejněného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx dopravního úřadu xxxx xxxx prohlubovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx vzájemné podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a konkrétní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Dlouhém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxx vítězství.“ (29) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Jinxin Xxxxxxx Xx., Xxx. x&xxxx;xxxx mateřské xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel současně xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(30) |
(59) |
Xxxxx toho xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, zavedeny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx. Šetřením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx odvětví xx x&xxxx;xxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxxxx průmysl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). Xx xxxxxxxxx četné xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na státní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx 14. pětiletého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ocelářský průmysl xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx optimalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(32). Xxxx 14. xxxxxxxx plán rozvoje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ a „klíčové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx a pracovních metod, xxxxx xx řídily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2025, xxxx xx xxxxxxxxxxx technologie, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx transformace (33). |
(61) |
Další xxxxxxxxx xxxxxxxxx používanou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx 14. pětiletém plánu xxxxxxx odvětví xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx rozvíjet domácí xxxxxxxx zdroje. Xxxxxxx xxxxxxx železné xxxx […], zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podpořit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“&xxxx;(34) X&xxxx;xxxxxxxxxxx, jako xx Xxx-xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx projektů; xxxxxxx a vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx půjček x&xxxx;xxxxxx úrokem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxx xx nová xxxxxxx a vláda xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xx xxxxx.“&xxxx;(35) Xxxxxxxx xxxxx čínská xxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx preferovaných odvětví, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx působení xxxxxxx xxx. |
(62) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a vlastnictví xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) čtvrté xxxxxxx základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podle 45. bodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxx oceli, xxx xx uvedeno x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdových xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o tom, xx by xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx), tak xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(36). |
(64) |
Xx xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx předložen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx ovlivňováno xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. b) šesté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásahy státu xx xxxxxxxxxx systému xxxxx závažně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx úrovních. |
(65) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o jejich dodávkách, xxxx, xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxx zaznamenány xxxx jejich xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sílu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx si vypůjčit xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxx alokaci xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správy x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx. |
(66) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nejen xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxx jsou navíc x&xxxx;xxxxxxx vstupní xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní xxxx xxx.), xxxxxxx xx tvorbu jejich xxx mají xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a surovin xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. To xxxxxxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxx, který xxx xxxx xxxxxx vyprodukován x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx. |
(67) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy nebo xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxx ve xxxx xxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 tvrdila, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o běžné xxxxxxx z alternativních zdrojů. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hledat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx. |
(68) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, Komise xx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx a náklady, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise v této xxxxxxxxxxx připomněla, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xx zahájení informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxx použít xxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a nakonec xxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx závěrům xxxxxxxxx se podstatných xxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Ačkoli xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xx v konečné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xx 44. xx 67. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx dále xxxxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxx
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:
|
(70) |
Jak xx xxxxxxxxxx v 38. x&xxxx;39. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxx poznámku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxx poznámku x&xxxx;xxxxxxxxx faktorech ze xxx 3. dubna 2023. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx založena příslušná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx připomínkami stran x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx druhé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o svém záměru xxxxxx v tomto případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx jako v Číně
(71) |
V první xxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Turecko x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx, xxxxx Světová banka xxxxxxxx xx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. xxxxxxx jsou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx středními příjmy“ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx vyrábí xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
(72) |
Xx druhé poznámce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co, Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx následujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx: dusík, kyslík x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
(73) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx označených xxxx xxxx, kde xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx, xx. x&xxxx;Xxxxx a Turecka, xx xxxxx xxxx xxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. |
(74) |
Xxxxx jde o Rusko, xxxxxxxx xxxxxx jediné xxxxxxxxxxx, která byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx označena xx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxx XXX „Omutninsk Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx“, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v řízení xxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx toho xxxx xxxxx z ruských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2022, a pokrývaly xxx pouze jednu xxxxxxx období šetření. |
(76) |
Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi pro xxxx xxxxxxx. |
(77) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupné finanční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxx ten xxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 ztrátová, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx kategorie a/nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykazovaly přiměřenou xxxxxx ziskovosti xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s obdobím xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx uvedeni buď x&xxxx;xxxxxxx, nebo v seznamu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kódu XX 7216&xxxx;50&xxxx;91„xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochý xxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204 mm“, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx všechny ostatní xxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které poskytly xxxxxxx orgány xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(78) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx úvahy xx Xxxxxx domnívala, xx Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(79) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. xx xxxxx připomínkách k první xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx u čtyř x&xxxx;xxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odrážet skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. xxxx navíc prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysoké. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx surovin (xx. xxxxxxx a kyslíku) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Turecko. |
(80) |
S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisky xxxxxxxx xxxxxx z pěti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2022 (xx. xx období xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. xxxxxxx, že společnosti Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxx vysokými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(81) |
Xxxxxx xxxxxxx společnost, jejíž xxxxxxxx výkazy jsou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Kocaer Çxxxx Xxxxxx v Turecku. Prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx zboží (dále xxx „COGS“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10,98 %. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxx xx prodané xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady činil 8,8&xxxx;%. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx procentní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx odvětví. Xxxxx toho jsou xxxx procentní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s procentními podíly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ocelové xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(38) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxx neměla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(82) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx údaje, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k prozatímnímu xxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk, jsou xxxxxxxxxxx a přiměřené xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx a environmentální xxxxxxx
(83) |
Xxxx, xx xxxx na xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno, xx Turecko xx xxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a environmentální xxxxxxx xxxxx poslední xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx
(84) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi. |
Zdroje xxxxxxx xx stanovení nezkreslených xxxxxxx
(85) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx poznámce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(86) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx surovin, databázi Xxxxxx Trade Atlas (40) (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(41). Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx&xxxx;(42) a energii (43) xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxx&xxxx;(44) xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Izmir Metropolitan Xxxxxxxxxxxx. |
(87) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx a navrhly xxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx hmotnosti uhlíku x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a chromu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průmysl (xxxx xxxxxxxx Fastmarkets), xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Bulletin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(89) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na první xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. rovněž xxxxxxx, xx průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx faktor, xx. xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx do Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx země xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedávných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kol (45), xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné oceli (46), xxxxxxxxx stožárů pro xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(47), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) xxxx xxxxxxxxxx tvarovek xx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(49). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx nejsou členy XXX, dovážela během xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx druhé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx výpočtu běžné xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do Xxxxxxxx. |
(91) |
Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Steel Xx., Xxx. v návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě absolutního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(94) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx u spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladech xxxx xxxx zanedbatelné položky xxxxxxxx xxxxxxxx pod „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Dále Xxxxxx informovala, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx faktory
(95) |
S ohledem xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxx hodnoty v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(96) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx v reprezentativní xxxx použila Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozu do Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v databázi XXX, x&xxxx;xxx ferochrom použila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v publikaci Xxxxx Xxxxxxxx, k nimž xxxx xxxxxxxxxx dovozní cla x&xxxx;xxxxxxx na dopravu. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2015/755&xxxx;(50). Xxxxxx xx xxxxxxxx vyloučit xxxxx x&xxxx;XXX xx reprezentativní xxxx, xxxxx v oddíle 3.3.1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx usoudila, xx xxxx zkreslení xxxxxxxxx vývozní ceny. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(97) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx surovin xx Xxxxxx odchýlila xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(98) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;88. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx). |
(99) |
Xxx xx xxxxxxx v 90. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, dusíku x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx vstupy xxxxxxxx xx dovozu do Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX a zemí, xxxxx xxxxxx členy WTO. |
(100) |
Aby Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx surovin, xxxx xxxxxxxxx podíl xx skutečných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx v rámci tohoto xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opodstatněně xxxxxx jako ukazatel xxx odhad nezkreslených xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(101) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx 3,3&xxxx;%) xxxxxxxxx xxxxxxx xx suroviny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopad xx výpočty dumpingového xxxxxxx xxx xxxxxx xx použitý xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno v 94. xxxx odůvodnění. |
Pracovní xxxx
(102) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(51). Tento úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích v Turecku. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rok 2020 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx základních xxxx“ s kódem NACE 24 xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (52), aby xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx
(103) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zveřejněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(53) xx xxxxxx od xxxxxxxx 2021 xx xxxxxx 2022 xxx DPH. |
Voda
(104) |
Komise xxxxxxx xxxxx xx xxxx účtovanou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření. Xx základě těchto xxxxxxxxx xxx určit xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxx xxx DPH (54). |
(105) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, xx. xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xx nachází ve xxxxxxxxx oblasti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. xxxxx srovnávat x&xxxx;xxxxxxx na vodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
(106) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v regionu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx navíc xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základnu. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
Náklady xx xxxxxxx xxxxx, správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx
(107) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, prodejní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx výrobních režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorech. |
(108) |
Výrobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
(109) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z finančních xxxxx společnosti Xxxxxx Çxxxx Sanayi xx xxx 2022, zjištěných x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(110) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
(111) |
Xx prvé Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxx zjištěnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(112) |
Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx výrobní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 101. xxxx xxxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx procentní podíl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady. |
(113) |
Nakonec Xxxxxx xxxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prodané xxxxx a použity xx xxxxxxxxxxx celkové výrobní xxxxxxx (xx. správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxx 10,98&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx 8,8&xxxx;%). |
(114) |
Xx xxxxx xxxxxxx Komise početně xxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(115) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(116) |
Xxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vývoz do Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(117) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
(118) |
Xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx hodnotu a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xx bankovní xxxxxxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(119) |
Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(120) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx. xxxxxxx, xx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx dovozu nezjistila xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx stanovit dumpingové xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx. |
(121) |
Xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx proclením xxxxxxxxx takto:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(122) |
Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxxxxxx. Prodej xx xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx připadající xx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % jeho xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxx proto xxxxxxx xxxxx prodeje obdobného xxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(123) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu, xxx xxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
(124) |
Xxxx Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xx shodný nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx je objem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového objemu xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx výrobku, xxxxx xxxx vyvezeny xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx k žádnému xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nižší xxx 5 % xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx reprezentativní. |
(125) |
Dále Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(126) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
(127) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota váženým xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje uvedeného xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(128) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
(129) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx [50–70] % xxxxxxxx prodeje bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxx náklady. |
(130) |
U typů xxxxxxx, xxxxxxx prodej xxx xxxxxxx ziskový, xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena xxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxx (126. x&xxxx;127. xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze ziskového xxxxxxx (128. xxx xxxxxxxxxx) v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx xxx o typy výrobku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1) xxx celkově xxxxxxxxx xxxx 2) nebyl xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenách xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx, Xxxxxx vypočítala xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(132) |
Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
(133) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu. Xx xx týče typů xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx vůbec, byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
(134) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. |
(135) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx zaplacena xx xxxxxxx výrobek prodaný xx vývoz do Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení. |
3.2.3. Srovnání
(136) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu vyvážejícího xxxxxxx na základě xxxx ze závodu. |
(137) |
Tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx hodnotu a/nebo xxxxxxx xxxx o rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, manipulaci x&xxxx;xxxxxxxx a na xxxxxx, xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, slev x&xxxx;xxxxxxx příspěvků. |
(138) |
Komise během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx potvrzení objednávky xxx použít v případě, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxx, Xxxxxx vzala do xxxxx xxxxxxxx směnného xxxxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxx výrazný xxxxxx xxxx euru (55)). Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tureckého vyvážejícího xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx použitím xxxx xxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v den xxxxxxxxx faktury, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx trhu (56), xxx v případě xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx pro přepočet xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx turecké xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(139) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(140) |
Xx xxxxxxx toho xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx 13,6&xxxx;%. |
(141) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx je v tomto xxxxxxx vysoká, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoz x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx výrobku. Na xxxxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxx za vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nespolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(142) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a výroba x&xxxx;Xxxx
(143) |
Xxxxx informací, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx 2020 tři xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a období xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. |
(144) |
Komise nemohla xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na trhu Xxxx (dva výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobce z Číny). Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx zpětný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx danou společnost. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx smysluplných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx trendů, xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hájit xxx zájmy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxx z těchto rozmezí. |
(145) |
Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [15&xxxx;000–18&xxxx;000] tun. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údaje Eurostatu. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;17. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxx jediným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxxx [75–85] % celkové výroby xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(146) |
Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx Xxxx. Metodika xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2 xxxx. |
(147) |
Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. a 12. xxxx odůvodnění, v posuzovaném xxxxxx existovali v Unii xxx xxxxxxx: Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxx a Laminorul. Xxxxxxxxxx Olifer xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Laminorul v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx vycházely x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v podnětu (57). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx v letech 2019 x&xxxx;2020, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [18–22] % xxxx. [4–7] % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx považován xx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx letech xx xxxx za xx, xx 75&xxxx;% prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxx xxxxxxxxxxx založené xx znalostech trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřený xxxxx, který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a ověřeny na xxxxx. |
(148) |
Xxxxxxxx v Unii se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Spotřeba x&xxxx;Xxxx (v tunách)
|
(149) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020 spotřeba x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mírně xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx časově xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pandemií COVID-19, x&xxxx;xxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx volného pohybu xxxx“, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ploché profily xxxxxxxxx především v lodním xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xx v Unii xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx zpomalení objednávek x&xxxx;xxxxxx luxusních xxxxxxxx, xxx mělo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx, stále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí
(150) |
Komise zkoumala, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx dovoz z Číny x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxx xx nepatrnou xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivé dotčené xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx. Xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx [4,0–6,0] %, xxxxxxxxxx [53,0–58,0] %. |
(152) |
Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem byly xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou navzájem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx plochými profily xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx stejnými xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxx zamýšlené xxxxxxx použití. Xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdrojů xx prodávají prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanálů x&xxxx;xxxxxxxx kategoriím xxxxxxxxx. Xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a rozlišují xxxxx xxxxxxxxx aspekty výrobku (xxxx. xxxxx, délka, xxxxxx xxxxx atd.), xxxxxx původ výrobku. |
(153) |
Proto xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx posouzen xxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx
(154) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu z Číny x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ověřené xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx, protože Xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxx KN xxx hlavičkové ploché xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. |
(155) |
Xxxxx dovozu xx trhu xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx ve 146. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xx objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx Xxxx. Objem xxxxxx z jiných třetích xxxx, xxx je xxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 3 níže, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xx Xxxxxx řídila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oddíle X.1.1.1 podnětu. Xxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xx 25&xxxx;% xxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a v ostatních xxxxxx, xxx známý xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx 45&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx 75&xxxx;% xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx považovala Xxxxxx xxxx předpoklady za xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(156) |
Xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(157) |
Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx podíl xx xxxx zvýšil o 4 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o 32 % xx stejném xxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 149. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podíl xx xxxx, xx dokonce xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxx snížil o osm xxxxxxx, xxx xxxxxx xx vyšší úrovni, xxx xxxx xxx xxxxxx podíl xx xxxx v roce 2019. Xxxxx pokles xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx do xxxxxx xxxx souvisel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důležitému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i po skončení xxxxxx xxxxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx a stlačování cen
(158) |
Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx základě ověřených xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 154. xx 155. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(159) |
Xxxxxx průměrná cena xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxxx xxxx (v EUR za xxxx)
|
(160) |
Xxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;% a v případě Xxxxxxx x&xxxx;39&xxxx;%. Xxxxx nárůst xxx xx xxxxxx xxxx způsoben xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostly xxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;46&xxxx;%. |
(161) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:
|
(162) |
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx transakcí xx xxxxxx obchodní úrovni, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx odečtení xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx dovážené výrobky xxxxxxxx na trhu Xxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx výši 6,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx Xxxx a 11,1 % x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx. |
(163) |
Xxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Jak xxxxxxx xxxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxx xxxxxxxxxxx levným dumpingovým xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx Unie zabráněno xxxxxx xxx prodejní xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx ztrátám xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ve xxxx 21,7&xxxx;% x&xxxx;Xxxx x&xxxx;30,0&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(164) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
(165) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx týkaly xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx v posuzovaném období xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx. Jak je xxxxxxxxxx xx 147. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativní, zejména xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představoval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(166) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(167) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: průměrné jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(168) |
Celková xxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(169) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx snížil. Částečně xx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zbývajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx pokles (58). Xxxxxx xx objem výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu výroby x&xxxx;xxxx 2019. Tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx s poklesem xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx. |
(170) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížila v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx poklesu x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a souvisejícího xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, jak xx xxxxxxxxxx xx 149. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx více xxxxxxx.&xxxx;(59) |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(171) |
Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 6 Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
(172) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;38&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zotavil. Xx stejném xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxxx, x&xxxx;xxxx o něco xxxx xxxxx, xx xxxxxx i při xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a v období xxxxxxx opět xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx&xxxx;(60). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v roce 2020 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Ačkoli xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx dovozu a prodeje x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxxxxxxx xx 149. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx dříve xxxxxxxxx společnosti Laminorul xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx xx xxxxxx z údajů xxxxxxxxxx v tabulkách 3 x&xxxx;6, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Číny x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xx v roce 2020 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie svůj xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2020. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(173) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 169. a 170. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výroby x&xxxx;xxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxx k vyšším xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2020 výrazně xxxxxxx, xxxxx xx až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx xx mu podařilo xxxxx xxxxxx xxxxx xx úkor xxxxxxxxxx xxx, xxxxx zůstaly xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.1. Proto xx xxxx zhoršily xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(174) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(175) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podobný trend xxxx výroba a spotřeba xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%. Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx i u žadatele, xxxxxx xx xx xxxxx minima x&xxxx;xxxx 2020 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zotavila (62). Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx u spotřeby x&xxxx;Xxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx. |
(176) |
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 15 %. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx měla x&xxxx;xxxx 2019 (x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx i v roce 2020) xxxxx xxxxx. Produktivita xxxx xxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(177) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl dopad xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx. |
(178) |
Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků případného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.3.1.
(179) |
Průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxx v Unii
|
(180) |
Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx stejném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx méně, x&xxxx;xx x&xxxx;41&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxx byly xxxxxxxx xxxx trvale nižší xxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx úroveň, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(181) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie xxx založen xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které stanovily xxxxxxxx a ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx. Spolupracující výrobce x&xxxx;Xxxx měl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx nabídek možnost xxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rostoucími cenami xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx tlak ze xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx značný. Xx xxxxx k trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.4 xxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(182) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(183) |
Průměrné náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 12 %. Xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx fixních xxxxxxx. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(184) |
Xxxxxx xxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
(185) |
Xxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxx 2020 snížily x&xxxx;18&xxxx;% a poté se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx úrovně x&xxxx;17&xxxx;% xxxxx xxx v roce 2019. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvyšoval x&xxxx;xxxxxx 16 xx 19&xxxx;% xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(186) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(187) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tak, xx xxxxx xxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, nicméně x&xxxx;xxx xxxxxx xx celé xxxxxx ztrátový. Xxxxxxxxxx, xx v období šetření xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx snížil, xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a suroviny. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx cenovému xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dokonce xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx vysoký xxxxx xx trhu, xx spolupracujícímu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx promítnout xx xxx pro xxx odběratele xxxxxxx xxxxxxx. |
(188) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx z vlastních zdrojů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx byl xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 a 2021 byl xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o 96 %. Tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činností, xxx xxxx xxxxxx ukazatelem xxxx zhoršující xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(189) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx průběžně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zvyšuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx omezená. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(190) |
Xxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ovlivněna xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx situací. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jde o jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti a potřebných xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
(191) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx xx xxxxxxx v oddíle 4.3.3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a stlačené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(192) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx oživení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx 2020 převýšil xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% v roce 2020 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí zvýšil xx xxxxxx 70&xxxx;% xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxxxx pouze 62&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. |
(193) |
Současně se xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx. Zatímco xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úroveň xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx. Ceny v Unii xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%, xxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;XXX se během xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx o 39 %. Xx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx tlak. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx podíl nedosáhl xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 157. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podílu xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(194) |
Xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s poklesem xxxxxx xxxxxxx a podílu xx xxxx xxxxxxx zhoršily. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 vyvíjely xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 149., 160., 170. a 172. xxxx xxxxxxxxxx. Od xxxx 2020 se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx, xxxxxxx poptávka po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxx xxxx vykazovaly xx xxxx 2020 xxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxx 2020. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(195) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx návratnost investic xxxxxxx záporná. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolísal x&xxxx;xx xxxx 2020 xxx převážně xxxxxxx xxxx xx blížil xxxx. To ovlivnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(196) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úpadkem společnosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxx xxxxxxx klesající xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;176. xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx k vyšším xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx. |
(197) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx investice x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(198) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
(199) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx i jinými xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dbala xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dumpingový xxxxx z dotčených zemí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx, pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx a údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků. |
5.1. Účinky dumpingového xxxxxx
(200) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxx vyžaduje xx.&xxxx;3 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
(201) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;157. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky po xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx ploché profily. Xxx xx však xxxxxxxxxx xx 192. xx 193. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2020 xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(202) |
X&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xx trhu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zániku xxxxxxxxxxx Laminorul. Xxx xx uvedeno v tabulkách 3 a 6, xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx částečně Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx v letech 2019 xx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podíl xx xxxx. Během xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podílu xx xxxx, xxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxx xxxx podíl xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2020. Podíl dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx se xxxxxx x&xxxx;[54,1–61,1] % x&xxxx;xxxx 2019 xx [57,0–64,0] % x&xxxx;xxxxxx šetření, xx. x&xxxx;4&xxxx;%, zatímco xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení. |
5.1.2. Cena xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx
(203) |
Xxxxx xxxx xx tento xxxxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšit xxx xxxx, xxx xxxxxxxx pokrylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx a vstupů, xxxxxxxxxx zvýšit své xxxx v plném xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ceny z Číny x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx, rostly x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx trvale xxxxx, xxx xxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx po xxxx xxxxxxxxxx období. |
(204) |
Cenový xxxx xxxxxxxx levným xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemělo xxxxx xxxxxxx xxx se xxxxx xxxxx nastavením xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prodeje, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se výrobnímu xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020 na 62&xxxx;% xxxxxx z roku 2019, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx dosáhnout ve xxxxxxx rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činila 68&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (xx 70 % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019). To xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl xx xxxx posuzované xxxxxx xxxxxx xx ztrátové xxxxxxx. Xxxxxxx negativní xxxxx vykázaly xx xxxxxxx xxxxxx i další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Přestože xx návratnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zůstala xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 4&xxxx;% úrovně x&xxxx;xxxx 2019. |
5.1.3. Příčinná souvislost xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(205) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se trhem xxx xxxxxxx podíl xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nízkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Přestože xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu, k němuž xxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxx z dotčených xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
(206) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx způsobena dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx jak na xxxxx, tak xx xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
(207) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
(208) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bylo Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 200&xxxx;xx x&xxxx;xxxx, od xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx 180 mm x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx době xxxx x&xxxx;xxxxx 160 mm x&xxxx;xxxx&xxxx;(64). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxxxx, které má Xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xx základě informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx objemu xxxxxx zaznamenaného Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(209) |
Xxx je xxxxxxx xx 157. a 172. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v roce 2020 xxxxxxx poklesly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%, v roce 2021 xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx zvýšil xx úroveň o 16 % xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (a vyváží je) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
(210) |
Xxxxxxxx nárůsty x&xxxx;xxxxxxx objemů xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poklesu x&xxxx;xxxxxxx dovozu z dotčených xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ceny xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(211) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx z jiných xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(212) |
Objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka x.&xxxx;13 Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx
|
(213) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx roku 2019 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx z příčin tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxx trhu, ale x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(214) |
Xxxxx tvořil xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx v roce 2019 představoval [5–9] % jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxx období šetření xx snížil xx [3–1] %. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx tvrdila xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(215) |
Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxx COVID-19 a souběžný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou utrpělo xxxxxxx odvětví Unie, xxxx xx přímo xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 2, spotřeba xxxxxxxxxxxx plochých profilů x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, což xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, jak je xxxxxxx x&xxxx;149. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxx více xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Xxxx, x&xxxx;xx o 38 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemem xxxxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx již x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxx 2020. Xxxxx xx pandemie COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx pokles xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx v Unii xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx spíše xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
(216) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx
(217) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že zvýšení xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx situaci xxxxxxxx, která mu xxxxxxxx újmu, a nemělo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z dotčených zemí. |
(218) |
Jak xxxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxx 8, výrobní odvětví Xxxx dokázalo xx xxxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;[1&xxxx;000–1&xxxx;150] XXX xx [1&xxxx;200–1&xxxx;400] EUR. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 24 % xxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx být přeneseno xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyvíjel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. |
(219) |
Jak je xxxxxxxxxx ve 163., 180. x&xxxx;181. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx nedokázalo během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx upravit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a výrobní xxxxxxx Xxxx se xxx xxxxxxx vrátit xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(220) |
Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx cen xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(221) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx různé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx projekt x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zdroje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 204&xxxx;xx, xxxxxx podle xxxxxxxxxxx Öxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx měla xxxxxxxxxx Öxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(222) |
Xxxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výrobců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdroje, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Özkan xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx uživatel i dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx vyjádření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx diverzifikovaný xxxxx xxxxxxx a nespoléhat xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, že xxxxxxx nakupuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměnitelně xxxxxxxxx na jejich xxxxxx a že xxxxxx xxxxxx vázány xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(223) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx investovalo xx diverzifikace xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxx nabídku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedl, že „xx xxxxxxxx vyrábět xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx 180 mm“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investovat xx výroby xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ziskům xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(224) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx však z podnětu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx žadatele xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, neboť vyžaduje xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xx xx svědčilo x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx přispěla x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(225) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx není xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx
(226) |
Xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k celkovému xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrazné x&xxxx;xxxx 2020, xxxx se xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx míry zlepšila. Xx konci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx a nedokázalo xx zotavit xx xxxxxx xxxx xxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx trhu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxx. |
(227) |
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx diverzifikace xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxx omezené. |
(228) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
(229) |
Xxx xxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(230) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx zisku xxxxxxxx xx cílovou cenu xx smyslu xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x a čl. 7 odst. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(231) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílového xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto činitele: xxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů a investic, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inovací, xxxxx i míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 6 %. |
(232) |
Spolupracující výrobce x&xxxx;Xxxx xxx po xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 7,4&xxxx;%, x&xxxx;xx xx základě zisku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx produktových xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx profilů, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx předběžně xxxxxxxxx na 6&xxxx;%. |
(233) |
Xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, rovná částce [1&xxxx;300] – [1&xxxx;600] XXX za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí 6&xxxx;% xx výrobní xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během období xxxxxxx. |
(234) |
Xxxxxx rozpětí xxxx xxxx Komise xxxxxx xx základě porovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cenovým podbízením, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Případný xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
(235) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“ xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxx společnosti (xxx 120. bod xxxxxxxxxx pro XXX x&xxxx;141. xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx).
|
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx
(236) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
(237) |
Poté, xx xx Komise rozhodla xxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx, xxx navzdory xxxxxxxx, xx xxxx způsobuje xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců a uživatelů. |
7.1. Zájem xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(238) |
X&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx [130–160] xxxxxxxxxx a sídlí xx Španělsku x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2019 působil x&xxxx;Xxxx xxxxx jeden xxxxxxx, x&xxxx;xx v Rumunsku. X&xxxx;xxxxxxxx toho byl xxxxxxx počet přímých xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx počtu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
(239) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx. Uložení xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx umožnilo xxxxxx xx podíl xx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, zvýšit xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně ziskovosti, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx se výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(240) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ziskovosti, xxxxx xxxx již x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx by mohlo xxxxxxxx další uzavírání xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx malými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(241) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxxxxxxxxx z dotčených xxxx xx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení
(242) |
Během xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx několikerou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx popisné xxxxx odpovědi, takového xxxxxxx, xx odpověď xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx to, xxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Dovozce xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádření x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Baglietto xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti antidumpingovým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx duopolní xxxx xxxxxxxxx situaci. |
(243) |
Přihlásili xx xxxx dva xxxxxxxxx, kteří předložili xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxx xxxxxx neúplná xx to, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a ověřena xx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
(244) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prakticky xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu vůči xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 160–200&xxxx;xx, které vyrábí xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx druhé xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx potřebu celého xxxxxxx xxxxxx lodí. Xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zpožděním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx problémy, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Za třetí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dotčených xxxx neexistují xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(245) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx turecká xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k monopolnímu xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxxx opatření na xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx. |
(246) |
Xxxxxx argumenty xxxxxxxxxx uživatelem, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vládou xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se strany xxxxxxx xxxxxx nedostatku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že budou xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx xx xxxxxxx zemí. Cílem xx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx obchod, x&xxxx;xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx a rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie nepracovalo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx plnou xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohli xx trhu Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(247) |
Xxxxx xxxx xxx nenasvědčovalo xxxx, xx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx neumožnily xxxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(248) |
X&xxxx;xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nebyly na xxxx xxxxxxxxx. Hlavičkové xxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx představovaly méně xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživateli v období xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx než 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(249) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xx úkor xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx to xxxx x&xxxx;xxxx, že xxx xxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxx investiční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx jiné, v současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(250) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx v Unii xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx, které se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v podstatě pouze Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Aby xxxxxxx k závislosti xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze třetích xxxx, xx i nadále xxxxx xxxxxxxx diverzifikované xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxx antidumpingových xxx, které xx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx dodávek, xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx. |
(251) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx možného xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(252) |
Xxx xx uvedeno xx 245. xxxx xxxxxxxxxx, vláda Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx výrobkům x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(65). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dočasná x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxx antidumpingová xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Xxxx
(253) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx v zájmu Unie. |
8. PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(254) |
Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření a zájmu Xxxx, xx xxxx xxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx způsoboval xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
(255) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx a dumpingové rozpětí (xxx 229. xx 236. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(256) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx měly xxx následující:
|
(257) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx se xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx pro všechny xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX FÁZI XXXXXXX
(258) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ XXXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(259) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Özkan Xxxxx uvedl, xx xxxxx domácího prodeje xxx chybně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k vyššímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx a chybu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. To vedlo xx xxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx rozpětí xx 14,3&xxxx;% xx 13,6&xxxx;%. |
(260) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Changshu Xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxxx nesouvisely x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(261) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(262) |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx prozatímní x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204 mm, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx clo.
2. Sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxx proclením, xxxx xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
Země |
Společnost |
Prozatímní antidumpingové xxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
Čínská xxxxxx republika |
Changshu Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
14,7 &xxxx;% |
899X |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
14,7 &xxxx;% |
8999 |
Xxxxxxx |
Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx A.Ş |
13,6 &xxxx;% |
899X |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
13,6 &xxxx;% |
8999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prozatímního xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o clech.
Článek 2
1. Zúčastněné strany xxxxxxxx Xxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxx xx 5 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádat o slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxxx učinit do 5 kalendářních xxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přijetí.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx po xxxx šesti měsíců.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. července 2023.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxx plochého profilu xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, s. 11).
(3) https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2640.
(4) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx z oceli pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx federace na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;277, 27.10.2022, xx.&xxxx;149); Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/191 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz některých xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 36, 17.2.2022, x.&xxxx;1); xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/95 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx železa nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxxx, Šrí Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 25.1.2022, x.&xxxx;36); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/2239 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, x.&xxxx;59); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/635 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx základě přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (OJ X&xxxx;132, 19.4.2021, s. 145).
(5) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 80. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/191, 208. bod xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2022/95, 59. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239, 67.–74. xxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 149.–150. xxx xxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/2068, 64. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/191, 192. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/95, 46. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2021/2239, 67.–74. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/635, 115.–118. xxx odůvodnění.
(7) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 66. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/191, 193.–194. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/95, 47. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2021/2239, 67.–74. bod odůvodnění; xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2021/635, 119.–122. xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, zakotvené x&xxxx;xxxxxxxx právních předpisech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxx xxxx zasahovat xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny v podnicích, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;XXX xx být xxxxxxxxxx Komunistické strany Xxxx xxxxxxx v každé xxxxxxxxxxx (alespoň se xxxxx členy této xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a daná xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx všeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx vymáhán. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků jakožto xxxxxxxxx princip. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxx xxxxxx xxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx první xxxxx xxxxxxx „vlastenectví“ a řídily xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxx 1,86 xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx, xxx organizace Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Tato pravidla xx běžně uplatňují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx vstupů.
(8) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 68. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/191, 195.–201. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2022/95, 48.–52. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239, 67.–74. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/635, 123.–129. xxx xxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (EU) 2022/2068, 74. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2022/191, 202. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/95, 53. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/2239, 67.–74. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 130.–133. xxx odůvodnění.
(10) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 75. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/191, 203. xxx odůvodnění; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2022/95, 54. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239, 67.–74. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/635, 134.–135. xxx xxxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 76. xxx odůvodnění; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2022/191, 204. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/95, 55. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239, 67.–74. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 136.–145. xxx xxxxxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX (2017) 483 final/ 2, 20. 12. 2017, x&xxxx;xxxxxxxxx na adrese: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx?xxx=XXX(2017)483&xxx;xxxx = xx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxx Special Steel Xxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxxxxx). Baidu, k dispozici xx adrese: xxxxx://xxxxx.xxxxx.xxx/xxxx/%X6%X2%X3%X5%8X%97%X5%90%89%X6%X3%X0%X7%89%X9%X9%92%X2%X9%9X%86%X5%9X%X2%X6%9X%89%X9%99%90%X5%85%XX%X5%8X%X8/4599958 (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023).
(14) Study xxx century-old party xxxxxxx and move xxxxxxx xxxx your xxxx xxxx xxxx (Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xx., Xxx. xxx návštěvě xxxxxxx xxxx Xx Dazhao. (2021, 17.&xxxx;xxxxxx). Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx/74.xxxx (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023).
(15) Suqian Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxxxxx). XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxx/x466x01x6x0994x2x8x8736x6x7x4xx7.xxxx (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023).
(16) Stranický xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v roce 2022 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a příkladné xxxxx xxxxxx. (2023, 3.&xxxx;xxxxxx). Skupina Jingye Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxx/?2085.xxxx (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023).
(17) Viz xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;33 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx xxxxxx o obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx fronty v soukromém xxxxxxx xxx novou xxx xxxxxx Generální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2020.
(18) K dispozici xx adrese: xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxxxxxXx=5x2xxxx5xxx936xxx45x7xx801x09x6xx30x867762906011672xxxxx213x54xx&xxx;xxxxxxXx=0227750914x0x2x722x5x71x220x0xx19xxx0xx2xx7x7x325x35x6591xxxx66x (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xxx/2020/xxx_8xx2875xx24744x591xxx946x126561x.xxxx (xxxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xxx/2020/xxx_8xx2875xx24744x591xxx946x126561x.xxxx (xxxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xxx/2020/xxx_8xx2875xx24744x591xxx946x126561x.xxxx (xxxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xxx/2020/xxx_8xx2875xx24744x591xxx946x126561x.xxxx (vyhledáno xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. xxxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX, xxxxxxxx 3.
(21) Viz 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ocelového xxxxx, xxxxx XX, pododdíl 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx, xxxxxxxx xx adrese:http://gxt.shandong.gov.cn/art/2022/3/29/art_103885_10301690.html (xxxxxxxxx xxx 4. dubna 2023) x&xxxx;14. xxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxxx v provincii Ťiang-su, xxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxx/2022/3/22/xxx_6197_10385582.xxxx (vyhledáno xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx akční xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxx, xxxxxxxx X, xxxxx 3; x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx.xx/xxxx/20200717/1089773.xxxxx (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(24)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx vláda xxxxx Xxxxxx-xxx xxxxxx xxxxx xxxx „1&xxxx;+&xxxx;3“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx města Xxxxxx-xxx“. (2022, 6.&xxxx;xxxxxx). Xxxxxx sdružení výrobců xxxxxx a oceli, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxxxxxXx=x2xx5519xx49x566863081x57xxx9xxxx59x1x4x482xx7xxx243x3xx7657x70x&xxx;xxxxxxXx=3683x857xx4577x4xx75x76522x7x82xxx039xx70xx46xx37x9385xx3198x68x (xxxxxxxxx dne 3. dubna 2023).
(25) Viz xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 14. pětiletého xxxxx, xxxxxxxx XX, xxxxx 3; k dispozici xx xxxxxx: xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx.xx/xxxx/20211210/1192881.xxxxx (xxxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023)
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, X. (2018, 2.&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxxxx s Ji Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Jiangsu dosáhly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. (2021, 22.&xxxx;xxxxxx). Xxxx Finance Xxx. xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/2021-06-22/xxx-xxxxxxxx2450921.xxxxx (vyhledáno xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(28)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx-Xxxxxx Xxxx xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx podepsala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.“ (2021, 26.&xxxx;xxxxxx). XXXXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxx/xxxx/202103/x20210326_2753645.xxxxx (xxxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(29)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podpisu xxxxxxx o budování xxxxxx.“ (2020, 5.&xxxx;xxxxx). Xxxxx xxxxx Changshu, x&xxxx;xxxxxxxxx xx: xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxx/x100297/202008/03x86105x1x24x0093xx89x968x834x7.xxxxx (vyhledáno xxx 3. dubna 2023).
(30) Huang Xxxxx. (xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Baidu, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxx?xxxxxxXx=4736x00788016x6251x98xx690072596 (xxxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx III, xxxxxxxx 14, x.&xxxx;346 x&xxxx;xxxx.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. xxxxxxxx xxxx národního hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Dlouhodobé xxxx do xxxx 2035, xxxx III, xxxxxx VIII, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: https://cset.georgetown.edu/publication/china-14th-five-year-plan/ (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(33)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx oddíly X&xxxx;x&xxxx;XX 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxx, x.&xxxx;22.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx-xxx v provincii Xxx-xxx xxx železo x&xxxx;xxxx 1 + 3 xx xxx 2022, xxxxxxxx 4, xxxxx 2; x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxxxxxXx=x2xx5519xx49x566863081x57xxx9xxxx59x1x4x482xx7xxx243x3xx7657x70x&xxx;xxxxxxXx=3683x857xx4577x4xx75x76522x7x82xxx039xx70xx46xx37x9385xx3198x68x (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(36)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2021/635, 134. xx 135. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2020/508, 143.–144. xxx xxxxxxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxx – Xxxxx Middle Xxxxxx (Otevřené xxxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx
(38)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, s. 59.
(39) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/687 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).
(40)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx
(41)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxx.xxxx
(42)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxx/Xx$xxx?x=Xxxxxx-Xxxx-Xxxxxxxxxx-2020-37495
(43)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxx/Xxxxx?x=Xxxxxxxxxxx-xxx-Xxxxxxx-Xxx-Xxxxxx-Xxxxxx-X:-Xxxxxxx-Xxxx,-202245567
(44)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/XxxxxxxxXxxxxxxx/XxxxXxXxxxxxxxxx
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2020/353 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o konečném xxxxxx prozatímního cla xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 4.3.2020, s. 9).
(46) Prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2020/1408 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx platností xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a svitků xxxxxxxxxxxxx z Indonésie, Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 7.10.2020, x.&xxxx;26).
(47)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, x.&xxxx;59.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/687 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx s organickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/95 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx nebo oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rozšířené xx xxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxxx, Šrí Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 25.1.2022, x.&xxxx;36).
(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 o společných pravidlech xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Xxxxx ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.
(51) https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Labour-Cost-Statistics-2020-37495
(52) https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Consumer-Price-Index-January-2023-49655.
(53) https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Electricity-and-Natural-Gas-Prices-Period-I:-January-June,-2022-45567
(54) https://www.izsu.gov.tr/YuklenenDosyalar/AtikSuTarifeleri/Tarifeler_01092022.jpg.
(55) Z 1 xxxx&xxxx;= 10,6809 xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx 2021) xx 1 xxxx&xxxx;= 18,1465 xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx +70 %). Xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, Xxxxxxx Exchange Xxxx Service.
(56) Domácí prodej xx uskutečnil x&xxxx;xxxx xxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X.7.9 a H.9.1 xxxxxxx.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx (dokument Xxxx x22.006788).
(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxx trend xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxx (dokument Xxxx x22.006788).
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx (xxxxxxxx Xxxx x22.006788).
(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx, Bureau Xxx Xxxx (xxxxx://xxxxx.xxxxxxx.xxx).
(62)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx 29 odpovědi xxxxxxxx xx dotazník xxx xxxxxxx v Unii xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Tron x22.006788).
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx potvrzen xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx (xxxxxxxx Tron x22.006788).
(64)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.7.8 xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx v otevřeném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx British Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plochého xxxxxxx, xxxxx je k dispozici xxx: xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xx.xx/xxxx-xx-xx/xxxxxxx-xxxxxxxx/xxxx-xxxxx/ (naposledy xxxxxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/978 xx xxx 23. června 2022, xxxxxx se mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 24.6.2022, s. 58).