Plné znění - 32023D1662

(1)

Xxxxxx xxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ukrajinské xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx státech XX“.

(2)

Xxxx žádost xxxxxxxx xx žádost o registraci xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy x&xxxx;xxxxxx „Občanská iniciativa XX xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Evropské xxxx“, xxxxx xxxx Xxxxxx předložena xxx 26.&xxxx;xxxxx 2023.

(3)

Dopisem xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2023 (X(2023) 3440 xxxxx) Xxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2023, byly splněny xxxxxxxxx xx registraci xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavci xxxx.&xxxx;x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx vysvětlila, xx xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, a nikoli xxxxxxxxxx Smluv. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;342 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx neposkytuje xxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx&xxxx;342 XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyk ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemá Xxxxxx xxxxxxxx navrhovat x&xxxx;xxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii a prosazovat xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx, Xxxxxx by xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 SFEU, xxxxx s ohledem xx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xx „podpůrná xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 informovala xxxxxxxxxxxx, xx iniciativu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;4 druhým pododstavcem xxxxxxxx (EU) 2019/788 xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx posouzení Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx vzít xxxx.

(4)

Xxx 17. července 2023 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozměněné xxxxxxxxxx xxxxx: „xxx EU xxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 XXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx různorodost a kulturní xxxxxxxx. Xxxxx iniciativy xx překlenout kulturní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx kulturního a jazykového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx EU, xxxx xx podpoří xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a integrace xxxxxxxxxxxx uprchlíků. Xxxxxx xxxxxxxx o inkluzivnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx tak, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jazykovou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx identity, x&xxxx;xx vytvořením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx center.“

(6)

Další xxxxxxxxxxx o předmětu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a dědictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ukrajinského xxxxxx xxxxxxx budoucího jazyka XX“. V této souvislosti xx x&xxxx;xxxxxxx mezi „xxxxxx xxx plnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx evropského xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „zachovat x&xxxx;xxxxxxxx ukrajinskou kulturu, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX“ na xxxxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 ukrajinských xxxxxxxxx, x&xxxx;xx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a pod záštitou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx“.

(7)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 79 xxxx.&xxxx;4 XXXX, který xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx pobývajících xx xxxxxx xxxxx“, xxxxx „x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx“. Xxxxx by xx xxxxxxxxxx omezovala xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx.&xxxx;79 odst. 4 XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx národních jazyků x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx a podpořit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sociálních xxxxxx xxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx základem xx xxxx být xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) XXXX, podle xxxxx xxxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx „společného xxxxxx xxxxxxx ochrany vysídlených xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, pokud xx xx xxxxxxxxxx omezovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx byla omezena xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx o konkrétní opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jazyk, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukrajinského lidu, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předložit návrh xxxxxxxx xxxx Xxxx xx základě xxxxxx&xxxx;167 XXXX x&xxxx;xxxxx zlepšování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kultury x&xxxx;xxxxx evropských národů x&xxxx;xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx „podpůrných xxxxxxxx“.

(10)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx žádná xxxx xxxxxxxxx iniciativy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pravomocí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx xxxxxxxxx Smluv.

(11)

Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx případě byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k tomu, xxx Xxxxxx mohla xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a subsidiarity a slučitelnosti xx základními právy.

(12)

Skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx iniciativa xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx s hodnotami Xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx s názvem „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ukrajinské xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a tradic xx xxxxxxx XX“ xx xxxxx xxxx xxx zaregistrována.

(15)

Závěr, xxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX)&xxxx;2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx iniciativy, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx iniciativy vyjadřuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxx xx xx, xx vyjadřuje xxxxxx Komise,