XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2024/209
xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8. června 2016 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“ nebo „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „dotčené xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podala dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 společnost Laminados Xxxxx X.X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy o dumpingu x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. |
1.2. Prozatímní xxxxxxxx
(3) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 vyhlásila Komise x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx se xxxxxx prozatímní antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(4) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx základě bylo xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Fincantieri X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx podání, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, společnosti Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o podstatných skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, byla xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Slyšení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Özkan Xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
(9) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx k zahájení přezkumu xxx xx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. až 15. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
1.5. Výběr vzorku
(10) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;16. až 23. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx
(11) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období ode xxx 1. října 2021 do xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované období“). |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx uvedeno xx 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx profily“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
(13) |
Xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx ocelových rámů xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxx stavbě xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(14) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bodu, xxxxxxxxx xx xxxxxx 31. a 32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3. DUMPING
3.1. Čína
(15) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění o dumpingu. |
3.1.1. Postup xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(16) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(17) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných zkreslení xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry. |
3.1.2.2. Reprezentativní xxxx
(18) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, energie, prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx
(19) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx předložila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx k početnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3.1.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(20) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečnosti. Ta xxxx shrnuta x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. xx 94. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Rovněž xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenách xx Xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx Singapuru, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odrážet xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx referenční xxxxxxx „xxxxxxxxxxx hodnoty“ xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xx kyslík x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Öxxxx Demir. |
(21) |
Komise zjistila, xx Singapur patří x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozu xx první xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx o tyto xxxxxxx faktory (4). Xxxx xxxxx do Malajsie xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx v Malajsii. Xxxxxx xxxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx v zemi xxxxxx xx proto omezený xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení, xxx xx vysvětleno x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx vstupy, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nevztahovaly xx stejnému období xxxxxxx. A konečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dusík x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx nadsazená, x&xxxx;xxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společností Öxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx faktor xxx „spotřební materiál“. Xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a dusíku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx faktorů zamítnuta. |
(24) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx a kyslík xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkreslené, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng, Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco, xxx je vysvětleno x&xxxx;90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a ve 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx zvolila Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi, která xxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebyl xxxxxx xxxxx považován xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx
(26) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „nákladů xx xxxxxxxxx, prodej x&xxxx;xxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, doprava x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx společnosti, protože xxxxx xxxxxxx musí xxx vypočtena xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstranila. X&xxxx;xxxxxxx s tím, co xxxx uvedeno xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx dostupný xx xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti. |
(28) |
Souběžně x&xxxx;xxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů, xxxxx nikoli xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozpětí. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxx. Procentní podíly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx a zisku byly x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxxx ve výši 13,3&xxxx;% a 16,9 % nezkreslených xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. |
(29) |
Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx náklady na xxxxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx a zisku xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xx, xxx xx při výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ a „finanční příjmy/výdaje“, protože xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xx nezohlednění xxxxxx položek xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx stanovení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx ziskového xxxxxxx. |
(31) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správního x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí odstranit xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx devizové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx by xxxx náklady xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xx nemělo xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx neměla upravit xxxxxxxx zisku po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nelze xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxxxx xx realistické. |
(34) |
Komise měla xx xx, xx xxxxxxx xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx. Komise xxxx xx to, xx xxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx netýkaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx šetření zohledněny. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení zamítnuto. |
3.1.2.3.3. Energie
(35) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx polovině xxxx 2022. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plyn x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxx ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx a vápenec. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx reprezentativní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx veřejně x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX&xxxx;(6). Xxxxxx použila sazby xxxxxx pro zákazníky x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx napětí“. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetické komise (7). Xxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx xx xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx pásmo x&xxxx;xxxxxxx xx spotřebou zemního xxxxx xxxxxxxx.
|
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(37) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. bodě xxxxxxxxxx Komise početně xxxxxxxx xxxxxx hodnotu, xxx je xxxxxxx xx 110. až 114. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
(38) |
Podrobnosti xxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxx ve 115. a 116. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx předběžné xxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx xxxxxxx xx 117. a 118. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
(40) |
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 23. x&xxxx;27. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;28. x&xxxx;36. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx dumpingová rozpětí xxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx týkaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Komise od xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx písemné xxxxxxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(43) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 122. xx 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx tvrzeními podrobně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx „test xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxx prováděn čtvrtletně. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zdvojnásobily. Xxx xxxxxxxxxx společnosti Özkan Xxxxx to vedlo x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech, xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingu. Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(8). |
(45) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletních údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ jako xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx ceny xxxxxxxx pokrýt xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a zdá xx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odstraňuje extrémy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. V praxi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Odchylka od xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxx provádění testu xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xx xxxxxxx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx. |
(46) |
Xx prvé, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx intervalů (xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xx v takové xxxxxxx nevedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx čtvrtletí. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je vhodnější xxxxxxxx zaměření na xxxxx období xxxxxxx xxxx, protože roční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx období. |
(47) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Öxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx v maximálně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx absence xxxxxx x&xxxx;xxxxxx měsících xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx 46. xxxx odůvodnění, Komise xx domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxx, xxxx se snižuje xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v daných xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx o nákladech xx xxxxxxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx průměr xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx neuvedla xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx případě řešily. Xxxxxx dále zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx čtvrtletími, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xx xxxxx, xx xx xxxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by neumožňoval xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx model xxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx roční xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(48) |
Za xxxxx, údaje poskytnuté xxxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesné x&xxxx;xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx informace byly xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(49) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx, xx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období šetření xxxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx měsíční výrobní xxxxxxx. |
(50) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx umožnily xxxx výpočty provést. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx použitelných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxx předkládání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na čtvrtletní xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xx xxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx procentní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a neposkytují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx lze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kolísání xxxxx turecké xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a ztrát, xx xxxxxxxxxx rovnoměrně. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
(51) |
A konečně, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na domácím xxxx xxxxx soustředěn xx určitého xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vývoz se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a prodeje xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx uvedla, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx by Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx, xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxxx datum vystavení xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx konstatovat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx domácím trhu, xxx v případě xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxx dále poznamenala, xx xx Dominikánská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx WTO xxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx XX605 se xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxx xxxx v případě společnosti Öxxxx Xxxxx bylo xxxxxxxx, že velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65 %] xxxxxx xxxxxxx) probíhala v běžném xxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxxx xxxx použita xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx nesoustředil xx konkrétní xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(54) |
Xxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xx důležité xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ziskovosti v přiměřené xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
(55) |
X&xxxx;xxxxx ohledu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx ES – Losos (Xxxxxx) xxxxxxxx uznal, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ceny vyšší xxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx postačovalo xxxx důkaz xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Panel xx xxxxxx xxxxxxx významem xxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [antidumpingové xxxxxx] nevysvětluje, xx xx xxxxxx cenami, „xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx první x&xxxx;xxxxxx větou xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx období, ani xxxxx z nich přesně xxxxxxxxxxxxx, o jaké xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx jde xxxx xxx xxxx první, xxxxx předpokládá posouzení xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“. Xxxxx našeho xxxxxx xx však znamená xxxxx xx, xx xxxxxxxxx časové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx „dobu xxxxxxx“. Xxxx xx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „v době xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Panel dále xxxxxxx xxx úvahy x&xxxx;xxxxxxxx pod čarou x.&xxxx;417, xxx uvedl: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx považujeme xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „den xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxx xx.&xxxx;2.2.1 xx rozhodli použít „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporuje xxxxx, xx „xxxx xxxxxxx“, xxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx xxx nutně „xxxx xxxxxxx“ a může xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxx“ xxxxxx.“ |
(56) |
Xxxxxx xxxxxx konstatovala, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx znovu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx DS605. Xxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx řešení xxxxx xx proto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(58) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny xx 134. x&xxxx;135. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(59) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xx 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(60) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx vyjádřila k použití xxxxxxxx xxxxx platného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx devalvaci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx z eura x&xxxx;XXX xx XXX podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). |
(62) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx věcné xxxxxxxx podmínky xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx množství, xxxxx xxxx mimo xxxxxxx tolerance (+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybočujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákazníky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky. |
(63) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx množství x&xxxx;xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx připustila, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylkou. |
(64) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obecně. Společnosti x&xxxx;xxxxx odvětví xx xxx objednávce dohodnou xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx příznačná xxx odvětví xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx. množství a jednotkové xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx potvrzuje i skutečnost, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky zpochybněn, xxx je xxxxxxx x&xxxx;62. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx neodůvodnila, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx praxe x&xxxx;xxx účely přepočtu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v podobě xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodejních podmínek, xx devalvaci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx dopad xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx rozdíl xxxx datem objednávky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx transakcí xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX xx v průměru delší xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxx cen, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxx měny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx datum xxxxxxx. |
(66) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx měnách. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx této xxxxxx xx Komise xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) „[xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx] xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx objednávky, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnější.“ Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodněji xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx o 74 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx prodleva xxxx datem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx: x&xxxx;xxxxxxx od 0 xx 266 dnů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 do 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx do XX. Xx znamená, xx xxxxx xx xxx xxxxxx směnný xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl mezi xxxxx datem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx turecké liry. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx silné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx domácí xxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měnami. Xxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, aby xxxxxxxxx narušení xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx devalvace turecké xxxxxx xxxx. |
(67) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nižší důkazní xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Komise za xx, že xxxxxxxxx, xx existují dostatečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodeje xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx je uvedeno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;61. až 66. xxxx xxxxxxxxxx výše. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(68) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vedlo xx změně období xxxxxxx a k použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise x&xxxx;xxx nesouhlasila a domnívala xx, že xxxxxx xxxxxxx zůstalo xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo důsledně xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na úplném xxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Použití xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
(69) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxxxxx Komise xx 68. xxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Özkan Demir. |
(70) |
Společnost Öxxxx Xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolávala xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx jako datum xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx prodej spadá xx xxxxxx šetření“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vedlo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxx XX xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx [xxxxxx šetření] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxx faktury)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx 68. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx vývoz xx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx provádět x&xxxx;xxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx použité xxx xxxxxxx dumpingového rozpětí. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přepočet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx vhodné provést xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(72) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx. |
(73) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx základ xxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, že xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx o věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žadatele xxxx proto xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx zamítla xxxx tvrzení týkající xx použití xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxx měnit, xxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(76) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívalo xx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx odůvodnila xxxxxx vysokou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v Turecku xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a prodeje xx vývoz, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtů. Prodej xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozložení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx situacích. Žádná xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx argument xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
(78) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxx x&xxxx;75. x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 77. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyvrací xxxxxxx společnosti Özkan Xxxxx. |
(79) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx své odpovědi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v tomto případě xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxx by čtvrtletní xxxxxxx dumpingu xxx xxx xxxxxxxxx než xxxxxxx výpočet dumpingu, xxxxx xxxxxxxxxx odmítla. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx vysoké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx liry. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxx, xxx xxx bylo uvedeno xxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx domácím, xxx xx vývozním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx bylo provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na vývoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příkladů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), skutečně xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou sice xxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liry xx xxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(81) |
Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx domácí xxxxxx xxxx považován xx ztrátový, xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx měsíčních výpočtů xxx v určitém xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. I kdyby Xxxxxx xxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx čtvrtletně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx považován xx xxxxxxx, by xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výpočty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 100&xxxx;%). |
(82) |
Xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neexistují dostatečné xxxxxx pro to, xxx se xxxxxxxxx xx ročního výpočtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx metodu. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xxxxxxx, poslední xxxxxxxx xxxxxxx se týkalo xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tureckých xxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx týkalo úpravy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx řídí xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního nařízení, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
3.2.4. Dumpingové xxxxxxx
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny xxxxxxxxxx náklady, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) s dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(85) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 143. až 145. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(86) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 146. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčených xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
(87) |
Xxxxxxx vláda xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděna zvlášť xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx turecké xxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „xxx xxxxx určit xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Turecká xxxxx xxxx tvrdila, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx o 4 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárůst dovozu, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohodě XXX. |
(88) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka kumulativně xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 antidumpingové dohody XXX. Xxx xxxx xxxxxx obsahují xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Komise provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx země není xxxxxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxx s ohledem xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx. |
(89) |
„Xxxxxxxx zvýšení xxxxxx“, o kterém xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx
(90) |
Xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;87. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx 4&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Podle XXX xx však xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx definováno ve xxxxxxxx Oxford xxxxxxxxxx, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vlivný“. Ustanovení xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 antidumpingové xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxx „nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxx; xx, xxx je xxxxxxx „xxxxxxxx“, závisí xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx případu“ (13). |
(91) |
V daném xxxxxxx Xxxxxx považovala xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nižší xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a 2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx období xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 154. až 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.3.3. Ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a stlačování xxx
(92) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ prodeje x&xxxx;XX xxx, že xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx na xxxxxxx liry xxxxxxx xxxxxx platným k datu xxxxxxxxxx a poté je xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. kurzem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opravu xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v eurech xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx CIF xxxxxx). |
(93) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Dovozní xxxx (v EUR xx xxxx)
|
(94) |
Po této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxx Turecko xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxx Xxxxxxx xxxxxx 15,41&xxxx;%. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx v dotčeném xxxxxx prodejní xxxx, xxx dosáhlo ziskové xxxxxxx. |
(95) |
Xxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobkům x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx dotčeného výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx, xx dovozci xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx. |
(96) |
Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cel, jak xx xxxxxxxxxx ve 252. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx bylo zjištěno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pouze xx 18,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které zahrnovaly xxxxxxxxx, xx které xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxx, který byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx větší xxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx objemu xxxxxx xxx výrobek, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii. |
(97) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepodléhalo xxxxxxxxxx xxx, 2) xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx povahou xxxxxxx, byla Xxxxxx xxxx názoru, že xxxxxx cen CIF xx účelem zohlednění xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí v období xxxxxxx nedošlo k vyčerpání xxxx. |
(98) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx by zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx se xx xxxxx xxxxxxx objem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxx 25&xxxx;%. Je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxx. |
(99) |
Xxxxx toho xxxxxx Xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx tvrdila, xx ani xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o vlivu xxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxx. Tvrdila, xx Komise by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a zákazníkem. X&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx dovozce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nepožádal x&xxxx;xxxxx předložen ani xxxxx důkaz, který xx bylo xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
4.4.1. Obecné xxxxxxxx
(100) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 164. xx 167. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(101) |
Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx Xxxxxx „předpokládá, xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dumpingem“, x&xxxx;xx xx Komise xxxx tyto příčiny xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity. |
(102) |
Komise nikdy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzata na xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx Laminorul xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(103) |
Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výslovně zohledněn x&xxxx;xxxxxxxx oddílech prozatímního xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx Komise xx 169. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se objem xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stabilní. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(105) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 171. xx 172. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(106) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(107) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 174. až 176. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(108) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(109) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(110) |
Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(111) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 184. xx 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(112) |
Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.4. Závěr xxxxxxx újmy
(113) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(114) |
Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodej xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jejího názoru xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xx trhu xxx v letech 2020 x&xxxx;2021 xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx mírně pod xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v 91. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s jevem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx období, xxxxx pravděpodobně xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx pokračovat. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxx účely analýzy xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX, nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(116) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxx „ignorovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prvků trhu x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“. Xxx však xxxxxxxxx ze xxxxxx x&xxxx;xxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nestrukturální xxxxx trhu, xx xxxxx xx turecká xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx mezi xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(117) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx období šetření xxxxxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx, xxx na xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příliv xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxx skutečnost nezpochybnila. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx
(119) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxxxx faktorů, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákaznické preference x&xxxx;xxxxxxxxxxx tlak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
(121) |
Xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx preferencí dovážených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx preference xxxx xxxxx existovat, xxxxx xxxxxxx roli xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx analýze xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx trh xxx vyloučit strany x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsáhle xxxxxxxxxx v oddíle 5.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx vzhledem ke xxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(123) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zmírnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx. |
(124) |
Xxx xx xxxx vysvětleno x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx celého xxxxxxxxxxxx nařízení byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xx analýzy újmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2019“ – xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,“ úpadkem společnosti Xxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
(125) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxx něj xxxx míra xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2019 xxxxx než 50&xxxx;% (170. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx 50&xxxx;% (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxx xxx výrobní xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx 11). Xxx xx xxxxxx uvedeno v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stav xxxx xx časově xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(126) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx uvedené xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodejem xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. |
(127) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský xxxxxxx Xxxx. |
(128) |
Xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xx během xxxxxxx nepřihlásil xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx x.x.x. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. To bylo xxxxx společnosti Fincantieri xxxxxxx, že problém xxxxxxx v žadateli, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx ovlivňován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx se stejnými xxxxxxxxxxxxxx a logistickými problémy, xxxxx vedly k úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxxxx s dovozem z dotčených xxxx. |
(129) |
Xxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, [57,0–64,0 %] xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx dotčené xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(130) |
Xxxxxx není xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxx nespolupracovala, xxx xxxxx by to xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx potřebným xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx společnost Xxxxxx. Důvodem xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že si xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx právě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx nedostatečná xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx Olifer vypovídala x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho na xxxxxx uživatelů x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx samotná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, který xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx velký počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. |
(131) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnými se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(132) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx kontroly xx xxxxx se xxxx xxxxxx, xx xxxx problémy byly xxxxxxx pouze xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxx xxxxx těchto objednávek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Palerma. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx systém konkrétně xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx žádný jiný zákazník/uživatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(133) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx klouzavý xxxxxxxxxxx a že zahajovala xxxxxx xx xxxx, xx x&xxxx;xx zákazníci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx inspekce na xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx. |
(134) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strukturálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(135) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx argumenty xxxxxxxxxx společností Fincantieri xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xx žadatele nebyly xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí
(136) |
Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka týkající xx tohoto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;122. xxxx odůvodnění, byly xxxxxxxxx závěry 207. xx 211. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(137) |
Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 212. xx 214. bodu xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
5.2.3. Pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx spotřeba
(138) |
Vláda Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx pandemie COVID-19 xxxxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx nové skutečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bodech xxxxxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx energie
(139) |
Turecká xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na situaci xxxxxxxxxxx újmu výrobnímu xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedenými xx 217. xx 220. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx argumenty, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(140) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx
(141) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxxxxxxx xxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Faktory, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, pandemie COVID-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, skutečně xxxxx xxx dopad xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stlačení xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v období xxxxxxx vystaveno. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx být schopno xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činitelů xxxxxx vysvětlit xx, xx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout. |
(142) |
Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 226. xx 228. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy
(143) |
Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 229. xx 235. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(144) |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx neevidovala dovoz, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zohlednila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
(145) |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx o 13,7 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(146) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxx odstranění xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx faktor xxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx násobící xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx čtyř xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (pro XXX) a [2 100–2 500] xxx (xxx Turecko) x&xxxx;52 xxxxx období šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 56 týdnů. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(147) |
Xxx xx xxxxxxx v 92. x&xxxx;94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Konečná xxxxxx xxx odstranění xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
(148) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx je xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(149) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 238. xx 241. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx
(150) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx skutečnost, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Fincantieri si xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX19. Společnost Fincantieri xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx schopni xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx potřeby loďařského xxxxxxxx. Xxxxxxx i turecká xxxxx zpochybnila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxx xx xxxxxxx ověřených údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx Losal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx volná kapacita. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dostatečná poptávka. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(152) |
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx období trvale xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx 246. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu působícího xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, však xxxxxxxxx, xx by xxx xxx povolen xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx vývoj poptávky. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(153) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx určité xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pokrýt xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx nepravděpodobné, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. |
(154) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx uložení antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „drasticky xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri. Jak xxxxxx sama xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré poptávky, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx i nadále. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx světě existuje xxx xxxxxxx málo xxxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx a společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx zejména xxxxx, xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů, x&xxxx;xxxx xx vyšší xxxx. Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxx antidumpingových xxx xxx Xxxx xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx omezující xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxx, xx xx xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(155) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele, jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zanedbatelný x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx přenášet xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxx zákazníky. |
(156) |
Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zaznamenala x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 323 xxxxxxx XXX, a že xxxxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxxx xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx dosaženo značného xxxxx ve xxxx [8–10&xxxx;%] xxx x&xxxx;xxxx 2021, tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jak xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022 (15) xxxxxxxxx, že skupina Xxxxxxxxxxx xxxx v roce 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx v roce 2022, xxxxx všeho do xxxxxx xxxx souvisely x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a soudní xxxxx. |
(157) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to nemění xx skutečnosti, xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx týkají xxxxxxx Fincantieri, a nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.p.A. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zahrnovala xxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ukazatel finanční xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nesprávné. |
(158) |
Kromě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v roce 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxx 2022 však xxxxx následující: „čistý xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx považovanými xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx EUR), snížením xxxxxxx nehmotného xxxxxxx (164 milionů EUR), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx náklady (2 xxxxxxx XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx roku 2023 (17) xxxxxx vyplynulo, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z velké části xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx xxxxxx xx 22 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx plaveb po xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v oblasti xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, tak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx moři. |
(159) |
Dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx zmíněné společností Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 248. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx než 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, které hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že zvýšení xxxxxxx na xxx xxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx nákladů xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. |
(160) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy s majitelem xxxxxxxx není možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 156. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx společnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx a energie v posledních xxxxxx. Xx, zda xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových cel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx či nikoli, xxxx není relevantní x&xxxx;xxxxxxxx otázky, xxx xx společnost Fincantieri xxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Xxxx
(161) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 253. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření
(162) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, aby dumpingový xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx. |
(163) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxx xxxxx:
|
(164) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx společnosti stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxx jsou proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx sazby nevztahují x&xxxx;xxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(165) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx nemá vliv xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která se xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(166) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xx 97. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Xxxxxxx xxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx při xxxxx xxxxxx splatným xxx xxx překročení xxxxx a antidumpingové clo. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx s ochrannými xxxxxxxxxx xxxx xxx větší xxxxx na xxxxxx, xxx xx žádoucí, xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souběžnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxx překročení kvóty xx dotčený xxxxxxx. |
(167) |
Xx xxxxxxx, xx pokud xx xxx při xxxxxxxxxx kvóty uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx uplatňovat xx xxxxxxx výrobek a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx pouze xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx cel uložených xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxx
(168) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k úrovni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx vybrány, x&xxxx;xx xx výši xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(169) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(21), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(170) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx TARIC 7216509110), pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.
2. Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx antidumpingové xxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
Čínská xxxxxx republika |
Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
23,0 % |
899J |
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
23,0 &xxxx;% |
8999 |
|
Xxxxxxx |
Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çelik Xxxxxx X.Ş |
13,6 % |
899K |
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
13,6 &xxxx;% |
8999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx zboží xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447&xxxx;(22) xxxxxxxxx, musí být xxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxxx na základě xxxx stanovené částky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxxxxxx poměrnému xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/159.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se výběr xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 je xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.
Článek 3
Částky zajištěné prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx prováděcího nařízení (XX)&xxxx;2023/1444 xx vyberou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 10.&xxxx;xxxxx 2024.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx hlavičkového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, x.&xxxx;11).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2023/1444 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 12.7.2023, s. 63).
(4) Dostupné xx adrese xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxx x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/xxx konzultováno dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx https://www.tnb.com.my/commercial-industrial/pricing-tariffs1 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).
(7)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx https://www.st.gov.my/en/web/consumer/details/2/10 (xxxxxxxxx zobrazeno xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).
(8)&xxxx;&xxxx;XX605: Xxxxxxxxx Republic – Xxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx oceli).
(9) DS337: Evropská xxxxxxxxxxxx – Antidumpingové xxxxxxxx vztahující xx xx chovného xxxxxx xxxxxxx z Norska, xxx 7.275.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2021/1100 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, kterým se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 6.7.2021, x.&xxxx;32)
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Dominikánská republika – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx oceli, XX&xxxx;XX605/X, xxxxxxx X-4 Komplexní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 21 x&xxxx;22 xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx WT xx věci XX538 – Pákistán – XXXX Xxxx (Spojené xxxxxxx xxxxxxx), xxx 7.263.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/978 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, kterým se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření proti xxxxxx některých výrobků x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 24.6.2022, x.&xxxx;58).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx finanční xxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2022/xxx_xxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxx_2022.xxx.
(16)&xxxx;&xxxx; Tamtéž.
(17) K dispozici xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2023/xxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xx-xxxx-30-2023.xxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Directorate X, Xxxxxxxxx 170 Rue xx xx Xxx, 1040&xxxx;Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë. Email: XXXXX-Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/978.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2019, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Úř. věst. L 31, 1.2.2019, x.&xxxx;27).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014, (EU) x.&xxxx;283/2014, a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(22) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).