Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2024/209

xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2024

x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx členy Evropské xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“), a zejména xx čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „oznámení o zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx základě xxxxxxx, xxxxx podala xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx X.X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „Xxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx profily ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dumpingu x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx šetření.

1.2.   Prozatímní xxxxxxxx

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx a Turecka (dále xxx „prozatímní xxxxxxxx“).

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále jen „xxxxxxxxxx prozatímních informací“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Demir, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Longteng x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx svá stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním ve xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Losal navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxx, společnosti Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Fincantieri.

(6)

Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zjištění. Xxxxxx xxx přijímání konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx o podstatných skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Slyšení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Longteng x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx

(9)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto potvrdila xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. až 15. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

1.5.   Výběr xxxxxx

(10)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16. až 23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(11)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. října 2021 xx xxx 30. září 2022 (dále xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „posuzované xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx je uvedeno xx 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx profily“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx TARIC 7216509110) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx ploché profily xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plavidel a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale v Unii xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxxxxxxx se závěry 31. a 32. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

3.   DUMPING

3.1.   Čína

(15)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se tohoto xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podstatných zkreslení

(17)

Podrobnosti xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxxxxx závěry.

3.1.2.2.   Reprezentativní xxxx

(18)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, energie, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx

(19)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.1.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx faktory

(20)

Společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předložená xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečnosti. Ta xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 92. až 94. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenách xx Malajsie, protože xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx, xxxxx xx údajně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odrážet xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na mnohem xxxxx referenční xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízeních, xxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(21)

Xxxxxx zjistila, xx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozu xx xxxxx desítky xxxx na xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxx možno xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx k hospodářské xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, Mexiko xxxxxx považováno xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vstupy, protože xxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Tyto xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. A konečně tyto xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx v Turecku xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx argon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxx xxxxxx neexistoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ceny za xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx důvodu byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx referenční hodnoty xxxxxxx xxx stanovení xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx výrazně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx argument založený xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkreslené, xx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx neměla xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. xxxx odůvodnění xxxx, Xxxxxx zvolila Xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx faktory. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx prvky „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, jako xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z prodeje, xx xxxxxx být zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, co xxxx xxxxxxx xx 109. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx z finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxx vypočteny správně, xxxxx některé položky xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nikoli xxx xxxxx výpočtu ziskového xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve výpočtech xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx sděleny podrobné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxxx ve xxxx 13,3&xxxx;% x&xxxx;16,9&xxxx;% nezkreslených xxxxxxxxx výrobních nákladů.

(29)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx náklady na xxxxxxx, které byly x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx odstraněny. Společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nelze x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xx, xxx xx xxx výpočtu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx&xxxx;xxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ a „finanční příjmy/výdaje“, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx položek při xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx konečné stanovení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx ziskového xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správního x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v hodnotě xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx devizové xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx předpokladu, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zvýšily xx xxxxxxxxxxxxx způsobem použitelné xxxxxxx xxxxxxx, což xx nemělo žádný xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nákladů na xxxxxxx, xxx požadovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a jak xx uvedeno v 29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx použité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx standardní xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xxx jiný xxxxxx. Komise xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxx xx netýkaly xxxxxxxxxxxxxxx země, a proto xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx zohledněny. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

3.1.2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu v Turecku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx statistický xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Malajsie xx xxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kyslík, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx elektřiny x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx veřejně k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX&xxxx;(6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx plynu xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx – xxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

0,51 CNY/kWh

Zemní plyn

Energetická xxxxxx – xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2,02 CNY/m3

3.1.3.   Výpočet

(37)

S výjimkou xxxx xxxxxxxxx xx 26. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 110. xx 114. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(38)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny xx 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx závěry.

3.1.5.   Srovnání

(39)

Podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodnoty a vývozní xxxx xxxx uvedeny xx 117. a 118. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx předběžné xxxxxx.

3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(40)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. bodě odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx popsaných x&xxxx;28. x&xxxx;36. bodě odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx dumpingová rozpětí, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx následující:

Společnost

Konečné dumpingové xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Co., Ltd.

23 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní společnosti

23 &xxxx;%

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu. Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir písemné xxxxxxxxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota

(43)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx hodnoty jsou xxxxxxx ve 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx v 74. xxxx odůvodnění uvedla, xx „test běžného xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxx xxxxxxxx čtvrtletně. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx tvrzení odůvodnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxx šetření více xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx to vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztrátové, zatímco xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Öxxxx Demir xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir na xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – antidumpingová opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(8).

(45)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxx nevyplývá povinnost xxxxxxxxxxx čtvrtletních údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx na „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx“ jako xx xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů je xxxxxx xxxxxxxxx a zdá xx být xx xxxxxxx případů xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkyvy xxxxxxx x&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx provádějících xxxxxxx xx to xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx posoudila, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx k závěru, xx v tomto případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx, xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nepřetržitě. Během xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx měsíce, xxx výroba neprobíhala xxxxx. Xxxxxxx relativně xxxxxxxx xxxxxxxx intervalů (xxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odrážel náklady xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebude získaný xxxxxx xxxxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(47)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx upřednostnění xxxxxxx xxxxxxx xxxx čtvrtletním xxxxxxxx xxx absenci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx absence xxxxxx x&xxxx;xxxxxx měsících xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx domnívala, xx xxxxxxx ročních průměrných xxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého roku, xxxx se xxxxxxx xxxxx související s absencí xxxxxx v daných obdobích. Xxxxxx xxxxx, průměr xx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, přesněji xxxxxx náklady xx xxxxxx v období, xx xxxxx se vztahuje. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. To xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx celou xxxxxxx xxxxxx čtvrtletí. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletí, xxx chyběla xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx období, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Demir xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx u několika xxxx xxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Proto xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx proto, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přístup by xxxx nejen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx u konkrétních xxxx xxxxxxx xx neumožňoval xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx potvrzeno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu celého xxxx a bude vhodným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxx stanovit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx a za xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čtvrtletní xxxxx, xxxxx by umožnily xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx podporu xxxxx xxxxxxx odkázala xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a v období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k absenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx použitelných v jednotlivých xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx 2021 a za xxxxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a neposkytují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx turecké xxxx xxxx euru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx, xx nevyvíjely xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx, jak xx rovněž xxxxxxx x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx určitého xxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodej xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rovnoměrně xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost Özkan Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx čtvrtého čtvrtletí xxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx na vývoz xx soustředil xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx, xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx přitom xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx objemy xxxxxxx xx uskutečnily xx třetím čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti zprávě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx WTO xxx řešení sporů xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX605 xxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx. Xx xxxxx XX605 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, inflace x&xxxx;xxxxxxxxx měny. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx [70–65 %] objemu xxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku, a proto xxxx použita při xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx aby xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; ziskovost k určitému xxxxxxxx je méně xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatou xxxxxxxxxx XXX, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xx sporu XX – Xxxxx (Norsko) xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx veškeré xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 uvedl, xx „xxxxxx&xxxx;2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] nevysvětluje, xx xx xxxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v době xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx obě věty xxxxxxxxxxxxx výpočet jednotkových xxxxxxx za určité xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx z nich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o jaké xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx jednat. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat „xxxx xxxxxxx“. Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2.2.1, xxxxx xxxxx provádějící xxxxxxx vypočítal jednotkové xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx den xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx včetně tohoto xxx za xxxxx, xxxxx xxxx období xxxxxxx. Panel xxxx xxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;417, kde xxxxx: „X&xxxx;xxxxx ohledu považujeme xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tvůrci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „xxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxx xx.&xxxx;2.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx názoru tento xxxxxx podporuje názor, xx „xxxx xxxxxxx“, xxxxx je uvedená x&xxxx;xxxxx xxxx článku 2.2.1, xxxxxx xxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx i jiná „xxxxxx“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo ročním xxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx znovu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX605. Xxx již bylo xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx odvolala, x&xxxx;xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;46. xx 48. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx specifických xxxxxx, xxxxx se xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx úvahy Xxxxxx žádost o provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx zamítla.

3.2.2.   Vývozní xxxx

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 134. a 135. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx xx 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx k výrazné devalvaci xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx věcné xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky, xxx xx xxxxxxxxxx xx 138. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx Komise při xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx i prodeje na xxxxx z eura a USD xx TRY podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a nikoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury).

(62)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx faktury xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xx základního množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx k takovým xxxxxx prodejním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho, xxx je uvedeno xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, x&xxxx;xxxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vystavení xxxxxxx. Xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx připustila, že xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přesto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxx řídí převážně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hlavičkového xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví xx xxx xxxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxx odvětví xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství s použitím xxxxxxxxxxx odchylek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k povaze výrobku. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vliv xx skutečnost, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx objednávky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i skutečnost, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx standardní xxxxx x&xxxx;xxx účely přepočtu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxx názoru, xx xxxx uvedeny dostatečné xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx devalvaci turecké xxxx x&xxxx;xx dopad xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx sice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx měně, xxxxx časový rozdíl xxxx datem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx faktury xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx transakcí xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx u domácího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cen, a v rámci xxxxxxxxxxxxx srovnání je xxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxx xxxx xx turecké xxxx xxxxxxx datum prodeje.

(66)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a neprokázala xxxxx změny xxxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Komise xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxx v různých měnách. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. V rámci xxxx xxxxxx má Komise xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx koeficient. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) „[xxx použít x&xxxx;xxxxx] objednávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doklady xxx xxxxxxxx věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnější.“ Xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodněji xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise uvedla, xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx přibližně x&xxxx;74&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx časová prodleva xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx značně xxxx: x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 266 xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 20 do 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx do XX. Xx xxxxxxx, xx pokud xx xxx použit xxxxxx xxxx z data vystavení xxxxxxx, byly by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení objednávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx liry. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx používala xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx ukazuje, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx domácí xxxx ve srovnání xx zahraničními xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky x&xxxx;xx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, společnost Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, aby xxxxxxxxx narušení xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(67)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací se xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), xxx dva xxxxxxx xxxxxxx žádali x&xxxx;xxxxxx přepočtu měny xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx při „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důkazní xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;61. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir dále xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx a k použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) základního xxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se změnilo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 68. bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir.

(70)

Společnost Öxxxx Demir se xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx „použít xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx určení, xxxxx xxxxxx spadá xx období xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx změně souboru xxxxx. Ve stejném xxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx odkázala xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(11), xxx XX uvedla, xx „orgány provádějící xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx a domácí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxxx] x&xxxx;xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“. V tomto xxxxxx xx odkazuje xx 68. xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx důvodu bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(71)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir uvedla, xx základní nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přepočet xxxxxxxxx xxxxxxx a prodejní ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejů xx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx považováno xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx země.

(72)

Na tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx měny by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxx pro přepočet xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o věcných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrná tvrzení xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mimo období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx by tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transakcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Období xxxxxxx a související transakce xxxxxx možno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(76)

Druhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádění výpočtu xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx devalvací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz, xxxxx xx xxxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx. Prodej xx domácím trhu x&xxxx;xxxxxx na vývoz xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž nejvyšších xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. Přestože se xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácího xxxxxxx a prodeje xx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx od ročního xxxxxxxx a provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx situacích. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx metodiky.

(78)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;75. x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxx, odkázala Xxxxxx xx 77. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nechápe, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx přesnější než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odmítla. Xxxxxxx výpočet xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky výrazného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx inflace x&xxxx;xxxxxxxxx turecké xxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce požádá x&xxxx;xxxxx metodiku, xxxxx xx zlepšila jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v co xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx podíly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx tomto xxxxxx xxx nemění. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx společnost Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou sice xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx domácí xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezené xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podíl xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx výrazně xxxxxxxx (xxxx než 100&xxxx;%).

(82)

Xxxxxx xxxxx xx zvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx metodu. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, poslední xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tureckých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx s výpočtem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení faktury. Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx týkalo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úpravy xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nakládku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx se řídí xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx použijí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxx (CIF) s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx dumpingové xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(85)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 143. až 145. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii

(86)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčených xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí

(87)

Turecká vláda xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxx xxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „xxx xxxxx určit xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Turecká xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx o 4 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárůst dovozu, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohodě XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxx a Turecka kumulativně xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „x) xxxxxxxxxx rozpětí zjištěné xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivé xxxx není xxxxxxxx xx smyslu čl. 9 xxxx.&xxxx;3 [základního xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; b) souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vhodné x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vláda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxxxx vláda nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxx z obou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se proto xxxxx uvedený xx 150. až 153. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx souhrnné posouzení xxxx xxxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx

(90)

Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;87. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vláda tvrdila, xx 4&xxxx;% nárůst xxxxxx dotčených xxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xx však xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx být xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jako „pozoruhodný, xxxxxxxx, xxxxxx“. Ustanovení xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO (které xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení), odkazující xx nutnost xxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxx xx, xx xxx považovat xx „xxxxxxxx“ xxxxxxx; xx, zda xx xxxxxxx „xxxxxxxx“, závisí xx xxxxxxxxxxx okolnostech xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(13).

(91)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx považovala xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% za významné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx vyšší xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podíl xx xxxx v období xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx Xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx období xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.3.3.   Ceny dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, cenové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cen

(92)

Po xxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „dvojitý xxxxxxxx“ prodeje x&xxxx;XX xxx, že xxxxxxxx xxxxxx v eurech uvedené xx xxxxxxxxx společnosti Öxxxx Demir xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a poté je xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx v měsíci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx výpočet xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx společnosti Öxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX franko).

(93)

V důsledku xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykázaná x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx níže:

Tabulka 4

Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)

2019

2020

2021

Xxxxxx šetření

ČLR

[800 –900 ]

[800 –900 ]

[850 –1&xxxx;000 ]

[1 000 –1&xxxx;200 ]

Xxxxx

100

95

108

133

Xxxxxxx

[700 –800 ]

[700 –800 ]

[850 –1&xxxx;000 ]

[1&xxxx;100 –1 300 ]

Xxxxx

100

92

119

157

Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci

(94)

Po této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx Turecko xxxxxx 15,41&xxxx;%. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stlačení xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zátěž, xxxxxx xxx xxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření zavedená xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(14) xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v hodnotě 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx nad rámec xxxxx.

(96)

Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx dočasnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx vysvětleno xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxx xxx pouze xx 18,5 % xxxxxxxxx xxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx hlavičkovými plochými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xx v Unii xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx tvořily větší xxxx objemu xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx uživatelem v Unii.

(97)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepodléhalo xxxxxxxxxx clu, 2) xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů, za xxx xxxx uhrazena xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx rozsahu tohoto xxxxxxx, 3) nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx XXX xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranných cel xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nedošlo k vyčerpání xxxx.

(98)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpětí xxxx xxx dumpingové xxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx se na xxxxx xxxxxxx objem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 25&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx dopad na xxxxxxx ceny.

(99)

Kromě xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxx turečtí vývozci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx Komise by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z dovozních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx nicméně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, byla by xxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vliv na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znám. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(100)

Jelikož xxxxxx vzneseno žádné xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 164. xx 167. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.2.   Makroekonomické xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(101)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx „předpokládá, xx úpadek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a s údajným dumpingem“, x&xxxx;xx xx Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výroby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(102)

Komise nikdy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx v 11. x&xxxx;12. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxxx Laminorul byla x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(103)

Xxx je xxxxxx vysvětleno xx 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oddílech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx i v případě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kde Xxxxxx xx 169. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx prokázala, xx xxx zahrnutí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx a míra využití xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 168. x&xxxx;170. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx

(105)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 171. až 172. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(106)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byl xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(107)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto bodu, xxxx potvrzeny xxxxxx 174. xx 176. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(108)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a činitele ovlivňující xxxx

(109)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(110)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx tvrzení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 182. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(111)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 184. xx 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx

(112)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, byly xxxxxxxxx xxxxxx 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

4.4.4.   Závěr xxxxxxx xxxx

(113)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxx

(114)

Xxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx cen nad xxxxx výrobních nákladů. Xxxxx xxxxxx názoru xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx však xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx v letech 2020 x&xxxx;2021 xxxxx než x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;91. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mírný xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s jevem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a ČLR, nejsou xxxxxxxxx xxxxx týkající xx tureckého xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx relevantní.

(116)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx Komise by xxxxxx „xxxxxxxxx pozitivní xxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx hrozí podstatná xxxx“. Jak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nestrukturální xxxxx xxxx, na xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxxx rokem 2020 x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx pravděpodobně xxxxxxx povahy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx v období xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(117)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ale xx xxxx kombinaci s dovozem x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezpochybnila. Xxxx xxxxxxx turecké xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx potvrzen 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

5.2.   Vliv xxxxxxx xxxxxxx

(119)

Xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktorů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zákaznické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tlak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx změny turecká xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(121)

Xx druhé, xxxx xxxxxxxxxxxx preferencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxx zahrnut xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití. Xxxxxxxxxx preference sice xxxxx existovat, avšak xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nemají xx xxx uzavřít xxx xxx vyloučit strany x&xxxx;xxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxx irelevantní.

(122)

Zatřetí xxxxxxxxxxx xxxx nedumpingového xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx království x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxx konkurenční tlak xx strany xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Fincantieri, xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a pandemie XXXXX-19 na výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx společnosti Fincantieri xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem z dotčených xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul jako xx příčinu xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx odůvodnění xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Laminorul, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx do xx zahrnuta nebyla. X&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx „negativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2019“ – případně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx míra využití xxxxxxxx v roce 2019 xxxxx než 50&xxxx;% (170. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), podíl xx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % (171. x&xxxx;172. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx (tabulka 8 xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxx ztrátový (tabulka 11 xxxxxxxxxxxx nařízení) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx 11). Jak je xxxxxx xxxxxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx nepříznivý stav xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(126)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx byla nahrazena xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii.

(127)

V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávek xxx loďařský xxxxxxx Xxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx nepřihlásil xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Olifer x.x.x. (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, svědčí o tom, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx Losal. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx model společnosti Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx problémy, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a které xxxx důsledkem faktorů xxxxxxxxxxxxxxx s dovozem z dotčených xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx představovali xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský průmysl Xxxx, [57,0–64,0&xxxx;%] xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxx dotčené xxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nespolupracovala, xxx xxxxx xx to xxx xxxxxxxxx kvůli xxxx x&xxxx;xxxxx potřebným xxx spolupráci xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jedním xx xxxxx společnost Xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx možno xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx loďařském xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx velký xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Analýza Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porovnat. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i komentáře xxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zániku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx existovaly xxxxxx xxxxxxxx s dodávkami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Losal. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx společnosti Xxxxx během kontroly xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx pouze xx xxx xxxxxxxxx objednávky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx problémy xxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx hledání xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx. V každém xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxx jedním, x&xxxx;xxxx významným, z mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Losal xxxxxx pravidelný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že zahajovala xxxxxx xx xxxx, xx u ní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx inspekce na xxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se strukturálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx dopad těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(136)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše x&xxxx;122. xxxx odůvodnění, byly xxxxxxxxx xxxxxx 207. xx 211. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(137)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx závěry 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

5.2.3.   Pandemie XXXXX-19 a snížená xxxxxxxx

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx důležitou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx 215. a 216. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cen xxxxxxx

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zvýšených cen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu výrobnímu xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedenými xx 217. xx 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx bodech xxxxxxxxxx.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(140)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

5.3.   Závěr xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti

(141)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, pandemie COVID-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mohly xxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zejména v období xxxxxxx vystaveno. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx alespoň xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxx činitelů xxxxxx vysvětlit to, xx xxxx dané xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx dosáhnout.

(142)

Komise xxxxx potvrdila závěry xxxxxxx xx 226. xx 228. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy

(143)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 229. xx 235. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 třetím xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, a proto xxx stanovení xxxxxxx xxxx zohlednila dodatečnou xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx údajů z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 byl xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;831,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;13,7&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx považován za xxxxxxxxxx xxxxxx faktor xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx čtyř xxxxx xxxxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx xx xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] xxx (xxx Turecko) a 52 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Turecko odrážela xxxxx újmu způsobenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vynásobena xxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx v 92. a 94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx odstranění újmy xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx újmy

ČLR

Changshu Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx.

34,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

34,6 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Demir Çxxxx Xxxxxx X.Ş

15,5  %

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

15,5 &xxxx;%

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(148)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení:

Země

Společnost

Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo

ČLR

Changshu Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx.

23,0 &xxxx;%

34,6 &xxxx;%

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

23,0  %

34,6 &xxxx;%

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Demir Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6 &xxxx;%

15,5 &xxxx;%

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

15,5 &xxxx;%

13,6 &xxxx;%

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

7.1.   Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(149)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx

(150)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že skutečnost, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemusí xxxxx znamenat, že xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stabilní, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivněna pandemií XXXXX19. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx potřeby loďařského xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx výrobní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu x&xxxx;xxxxxx většího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx daném xxxxxxx xxxxxx dostatečná xxxxxxxx. Xx xxxxxxx ověřených xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodávat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx nikdy xxxxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xx schopno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx plně uspokojilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx 246. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení bylo xxxxxx jasně xxxxxxx, xx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx xx třetích xxxx, xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, však xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx vývoj poptávky. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(153)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxx xxx investiční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx jiné, xxxxxxxxxx xxxxxxx linky, xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx podloženo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx odvětví trvale xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxx xx xxxxxx, která xx xx umožnila xxxxxx xxxxxxx, natož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku, je xxxxx nepravděpodobné, že xx xxxxxx situace xxxxx trvat xxxxx xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jak tvrdila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Jak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, kapacita výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxx i nadále. Je xxxxxx skutečností, že xx xxxxx existuje xxx několik xxxx xxxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a společnosti Özkan Xxxxx a Longteng. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx profily nepovede xx xxxxxxx potřeby xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx vykazuje xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx za vyšší xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxx xxxx mít na xxxxx z Číny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Fincantieri x&xxxx;xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx zákazníky.

(156)

Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx zaznamenala x&xxxx;xxxx 2022 čistou ztrátu xx výši 323 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx značný. X&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx na místě, xxxx vyplynulo, že xxxx dosaženo značného xxxxx ve výši [8–10&xxxx;%] xxx x&xxxx;xxxx 2021, xxx v období xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.p.A., tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022&xxxx;(15) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxx zisková. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022, xxxxx všeho xx xxxxxx xxxx souvisely x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jednorázovými xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx k výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxx ze snížení xxxxxxx, ostatní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spory.

(157)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx, xx xxx posouzení xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijali, xxx to xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, na xxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X. Skupina Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Oceánii x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx ukazatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů Unie xx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx „Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 souvisely s ‚mimořádnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: „čistý xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souvislosti se xxxxx týkajícími se xxxxxxxx azbestu v předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (164 milionů XXX), xxxxxxxxxxxxxxx riziky souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z dohod x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx náklady (2 miliony XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx 2023 (17) xxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z velké xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 snížila xxx xxxxxx xx 22 milionů. Rovněž xxxxxx byl pozitivní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx xx moři.

(159)

Dodatečné xxxxxxx xx antidumpingová xxx xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxx xx xxxxxxx xx 248. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Fincantieri (xxxx xxx 0,5 %) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx proto důvodně xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx úkor xxxxxxxxx.

(160)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxxx smlouvy s majitelem xxxxxxxx není možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxx xx 156. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zisku navzdory xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a energie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx, zda xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxx na xxx xxxxxxxxxx či nikoli, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, zda xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců xxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucích smluv. Xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně zájmu Xxxx

(161)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 253. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx uložení opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

8.   KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti a zájmu Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx.

(163)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx

XXX

Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6 &xxxx;%

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

(164)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx společnosti stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx sazby nevztahují x&xxxx;xxxx xx se xx něj vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx nemá xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx se xx xx vztahuje, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(166)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. až 97. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného opatření, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx splatným xxx při xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx kumulace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeními xxxx mít xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx uložení ochranného xxx souběžnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dotčený výrobek.

(167)

To xxxxxxx, že xxxxx xx clo xxx xxxxxxxxxx kvóty uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/159&xxxx;(20) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xx pouze xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx cel uložených xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

(168)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány, x&xxxx;xx xx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (21), pokud xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx centrální banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dovoz nelegovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

2.   Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxx výrobky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

23,0  %

899J

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23,0 &xxxx;%

8999

Xxxxxxx

Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş

13,6 &xxxx;%

899X

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

13,6 &xxxx;%

8999

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;131 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2015/2447&xxxx;(22) xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxx, xxxxxxx o procentní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poměrnému xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx nebo splatné.

4.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xx pouze clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxx uložených podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/159.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx prováděcího nařízení (XX)&xxxx;2023/1444 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platností.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10. ledna 2024.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;431, 14.11.2022, x.&xxxx;11).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444 xx xxx 11. července 2023, xxxxxx se ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Turecka (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 12.7.2023, s. 63).

(4)  Dostupné xx adrese xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxx x&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/xxx konzultováno dne 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, kyslík a dusík.

(6)  K dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx1 (xxxxxxxxx zobrazeno 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).

(7)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxx.xx.xxx.xx/xx/xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2/10 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2023).

(8)&xxxx;&xxxx;XX605: Dominican Republic – Anti-dumping Xxxxxxxx xx Corrugated Steel Xxxx (Dominikánská xxxxxxxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxx oceli).

(9)  DS337: Evropská xxxxxxxxxxxx – Antidumpingové xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx chovného xxxxxx xxxxxxx z Norska, xxx 7.275.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2021/1100 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;238, 6.7.2021, x.&xxxx;32)

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Dominikánská republika – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx oceli, XX&xxxx;XX605/X, xxxxxxx X-4 Komplexní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 21 x&xxxx;22 xxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx panelu XX xx xxxx XX538 – Xxxxxxxx – XXXX Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxx emiráty), xxx 7.263.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/978 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, kterým xx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Úř. věst. L 167, 24.6.2022, x.&xxxx;58).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 2022, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx:

xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxxxxxx/2022/xxx_xxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxx_2022.xxx.

(16)&xxxx;&xxxx; Xxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx odkaze: https://www.fincantieri.com/globalassets/investor-relations/bilanci-e-relazioni/2023/half-year-financial-report-at-june-30-2023.pdf.

(18)  European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxxxxxxxx 170 Xxx xx xx Xxx, 1040&xxxx;Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë. Email: XXXXX-Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/978.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/159 xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2019, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx z oceli (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2019, x.&xxxx;27).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) č. 1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).