XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2024/254
xx xxx 12. ledna 2024
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx unii, a zejména xx xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. |
|
(2) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx: „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx Xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyjádřil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ústavou xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx dodržování xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a úředníky, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx integritu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a aby zastavili xxxxxxx xxxxxxx, které xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx předání moci. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k oslabování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dopad xx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx 13. listopadu 2023 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx voleb, které xx konaly v Guatemale x&xxxx;xxxx 2023. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 potvrdil nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx guatemalských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx hluboké xxxxxxxxxxxx xxxxx v návaznosti xx xxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi o zvrácení xxxxx voličů a výkonu xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx volební xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx odsoudil xxxxxx o zrušení výsledků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ústavní xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx guatemalské xxxxxx, právního státu, xxxxxxxxx xxxxxxx a nejzákladnějších xxxxx demokracie. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx takové xxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Organizace xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 15. listopadu 2023 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v prohlášení ze xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, vyjádřilo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx volbám x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx znepokojení xxx xxxxxx o zvrácení xxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a spořádanému předání xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx narušující demokracii xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktů xx xxxxxx k veřejným xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxx spojeny. |
|
(7) |
K provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxxxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přes xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx moci v Guatemale, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, podporují je xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v Guatemale xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k veřejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b). |
3. Odstavec 1 nezakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxx svým státním xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména:
|
a) |
jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN) xxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1929 (Lateránský pakt) xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (OBSE).
6. Rada xx xxxxx informována x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxx xxxxx odstavců 4 xxxx 5.
7. Členské xxxxx xxxxx udělit výjimky x&xxxx;xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odůvodněna naléhavými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx-xx politický xxxxxx xxxxx tak, xx xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxx průjezd xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx řízení.
9. Členský xxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 nebo 8, tuto skutečnost xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx pokládá xx udělenou, xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx výjimce. Pokud xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států vznese xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
10. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5, 7, 8 x&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vstup na xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx, xx povolení omezeno xx xxxx, xxx xxxxx bylo osobám, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx.
Článek 2
1. Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx ovládány:
2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či orgány, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stát x&xxxx;Xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k veřejným xxxxxxxx xxxx nedovoleného vývozu xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx shledají, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plateb xx xxxx a lékařskou xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx profesních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k platbě xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud mají xxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx diplomatické mise xx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
Dotčený xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx hospodářských zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
finanční prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx zařazením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx seznam x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx před xxxxx xxxx xx po xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k uspokojení xxxxxx zajištěných takovým xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve prospěch xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v rozporu s veřejným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi o každém xxxxxxxx uděleném podle xxxxxx odstavce xx xxxx týdnů xx xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx závazku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx na seznam, xxxxxxxx dotčený členský xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx účty xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné výnosy x&xxxx;xxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, dohod xxxx závazků, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx nějž xx xx tyto účty xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx v Unii xxxx xxxx vykonatelné x&xxxx;xxxxxxxx členském státě,pokud xx xx veškeré xxxxxx úroky, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
8. Odstavce 1 x&xxxx;2 xx nevztahují xx xxxxxxxxxxx, zpracování xxxx vyplácení finančních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxx a služeb xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx x&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX, xxxxxx jejích xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx organizace, |
|
c) |
humanitární xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx reakce XXX, xxxxx reakce xx xxxxxxxxx, jiných xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx Xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), |
|
x) |
xxxxxxxxxx a agentury, kterým Xxxx udělila osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou certifikovány xxxx xxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo |
|
g) |
zaměstnanci, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 8, odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, uvolnění některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnění některých xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx jiných činností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxx pracovních xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx informace nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členské státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx podle odstavců 9 a 10 do xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednomyslně xx xxxxx členského xxxxx xxxx vysokého představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky xxxx xxxx podstatné xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přezkoumá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxxx či xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. V příloze xxxx xxxxxxx xxxxxx zařazení fyzických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dotčených fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx a místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, číslo xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pohlaví, xxxxxx, xx-xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx orgánů mohou xxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o Radu, za xxxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx představitele, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx činů spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, v jakém xx toto zpracování xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) s cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx uspokojen žádný xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx bylo přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx, xxxxxxx nárok xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odškodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxx xxxx příslibů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx činnostech, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxx v přijímání omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx rozhodnutí se xxxxxxx xx 13. ledna 2025.
Xxxx rozhodnutí je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx Xxxx xx xx, že jeho xxxx xxxxxx dosaženo, xxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxx případně zohlední, xxx jsou dotyčné xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, předmětem xxxxxxxx xxxxxx, xx nikoli.
Výjimky xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;8, 9 a 10, xxxxx xx týkají xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2, xxxx xxxxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12. ledna 2024.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. LAHBIB
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXXX FYZICKÝCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX, SUBJEKTŮ A ORGÁNŮ XXXXX XXXXXX&xxxx;1 X&xxxx;2
(…)