Plné znění - 32024R1268

(1)

X&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/433&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné z Indonésie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0 xx 21,4&xxxx;% xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xx výši 20,5&xxxx;% (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxx obdržela xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx možné obcházení xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx a Vietnamu, xxx xxxxxx na xx, xxx je u nich xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 Evropský ocelářský xxxx – EUROFER (xxxx xxx „žadatel“).

(4)

Žádost xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s vývozem z Indonésie, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx po uložení xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Zdálo xx, že tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx Xxxxx-xxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „dotčené xxxx“) xx Xxxx xx provedení xxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx o tom, že xxxx montáž/kompletace xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přidaná xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx činila xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx praktiky xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx o množství x&xxxx;xxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx subvencemi. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxx xxxx xxxx vyráběny x&xxxx;xxxxxxxx xx Tchaj-wan, xx Turecka a do Xxxxxxxx společnostmi x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx napadnutelné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné oceli, xxxx xxx neupravené, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/2012&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxxx pod xxxx XX 7219 31 00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219 33 10, 7219&xxxx;33&xxxx;90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219&xxxx;34&xxxx;90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219 90 20, 7219 90 80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220 20 29, 7220&xxxx;20&xxxx;41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220&xxxx;20&xxxx;81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80, pocházející x&xxxx;Xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx z Tchaj-wanu, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, v současnosti xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx výrobek (kódy XXXXX 7219310010, 7219321010, 7219329010, 7219331010, 7219339010, 7219341010, 7219349010, 7219351010, 7219359010, 7219902010, 7219908010, 7220202110, 7220202910, 7220204110, 7220204910, 7220208110, 7220208910, 7220902010 x&xxxx;7220908010 (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“).

(8)

Šetření xxxxxxx, že xxxxxx xx studena xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Indonésie do Xxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx a Vietnamu, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Turecka x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(9)

Poté, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zahájila xxx 15. srpna 2023 na xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2023/1631&xxxx;(4) (xxxx xxx „nařízení o zahájení xxxxxxx“) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx zasílaných z Tchaj-wanu, Xxxxxxx a Vietnamu, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx z Tchaj-wanu, Xxxxxxx a Vietnamu, xx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran: Xxxxx Xxxxx TST Xxxxx Sanayi A.Ş. („Xxxxx Xxxxx“), POSCO XXX Xx., Xxx. („Xxxxx XXX“), XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX (XXXXXXX) XXXXXXX XXXXXXX („Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx („XXXXXXXX“).

(11)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 xxxx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Posco Xxxxx x&xxxx;Xxxxx VST xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx 4.3.3.

(12)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Posco VST x&xxxx;xxxxxxxx XXXXXXXX se xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinky původních xxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pojem xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx základního antisubvenčního xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Assan, Xxxxx VST, Yongjin x&xxxx;xxxxxxxx EURANIMI všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obcházení xx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedošlo. K prokázání xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z různých xxxxxx. Xxxxxxxx EURANIMI xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxx 2019 xx června 2023, xxxxxxx společnosti Xxxxx Assan x&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx delších xxxx xxxxxxxx období, přičemž xxxxxxxxxxx xxx xxx 2020, nebo xxxxxx xx xxxxxxxx 2021 xx xxxxxx 2022 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2023.

(14)

Xxxxxxx však xx xxx žádosti vycházel x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. Toto xxxxxx zahrnovalo dobu xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, které xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxx, zda xxxxx xx „změně xxxxxxxxxx xxxx […], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(5). Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. To, xx xx tento xxxxx může xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx do xxxxxxx xxxx která se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx ke xxxxx obchodních toků xx xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6).

(15)

Xx druhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, společnosti Xxxxx Assan a Posco XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx újmy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být Xxxx, xxxxx dovoz x&xxxx;Xxxx do Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx dotčených xxxx. Xxxxxxxx XXXXXXXX, stejně xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx zveřejnění, tvrdilo, xx k maření xxxxxxxxxx xxxxxx nedošlo, neboť xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;2022 značných xxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx k obcházení xxxxxxx, xxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxx „xxxxxx o újmě xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx jedná o ceny xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx ve xxx xxxxxxx prokázal, xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xx xxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxx xxxx, xxxxx představuje nezanedbatelný xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx, xx z Číny xxxxxxx ještě více xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx v posledních xxxxxxxx xxxxxx ziskové, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx tato tvrzení xxxxxxx.

(17)

Xx třetí, společnosti Xxxxx Xxxxx, Xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (8) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nařízení“), v článku 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxxx, v čl. 23 xxxx.&xxxx;3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské postupy xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx obcházení. Nicméně x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxx xxxx“, což xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx demonstrativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(18)

Za xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tvrdily, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na operace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o výrobu xxxxxxxx xx studena válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeměna xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, co by xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx válcování za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Strany tvrdily, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx válcování xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx definice. Xxxx xxxxxx namítnuto, xx xxxxxx xxxx xxxxx co kompletace, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poté, xx xxx xxxxxxx xxx smontován. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nelze ji xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(19)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.3.2 xxxx xxxxxxxxxx spadající xxx xxxxx montáž xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx vyvodila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9).

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „montáž“ xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx. „Xxxxxxxxxx“ xx však xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x). Z toho xxxxxxx, že „xxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx nejen xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx xx hotový xxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xx tepla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné oceli. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapitoly 72 harmonizovaného xxxxxxx, xxxxx vylučuje, xx xx xxxxx válcované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svitků xxxxx xxxxxxxxxxxx polotovary. Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových svitků xx ploché xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli za xxxxx z kroků xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxx xx xxxxxxx výrobek – ploché xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx byly xxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupní materiály, xxx polotovary, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získání hotového xxxxxxx – xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli.

(22)

Kromě xxxx společnost Xxxxxxx xx svém podání xxxxxxxx odkazovala na xx tepla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xx „xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx než polotovary: „Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(10) Xxxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxx xxxxx xxxxx naznačuje, xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyžaduje další xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zušlechťování, xxxxxxx proces xxxxxxxxx xx studena xxxx xxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálu (xxxxx xxxx za tepla xxxxxxxxxxx ocelových svitků) xx xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a část xxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxx, společnosti, xxxxx xxxxxxxxx drobné xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaměřeného xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx servisním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx hotovým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se nezvratnosti xxxxxxx přeměny xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx založeno xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx žádný xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx, strany samy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx například podélné xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx široký xxxxxx na xxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastností výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx materiálu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a přidání xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxx xxxxxxx svitek. Xxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx, xxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v procesu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložili xxxxxxxx XXXXXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx a obchodník Xxxxxx Xxxxx GmbH (xxxx xxx „Gerber“) xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tři xxxxxx poukázaly xx xxxxxxxxxx, že proces xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a metalurgické xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(11). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise zjistila, xx „xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(12)

(27)

Xxxx zjištění, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, vstupních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření (xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů xx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xx válcování xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, však nebylo xxxxxxx pro ukončení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (13) xxxxx xxxxxx: „Ve xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx na dostatečném xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Indii.“ Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx EURANIMI x&xxxx;xxxxxxxx 8 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, „Komise xxxxxxxx xxxxxxx šetření, aniž xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx studena xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx“.

(28)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx xx studena xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější) xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx potvrdilo xxxxxxxx XXXXXXX ve xxxx podání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx výroby, xxxxx níž xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx suroviny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xxxx je xxxx odolnost xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nezmění.“

(29)

Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vlastností xxxxxxx zamítla.

(30)

Podle xxxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxx xxxxxx výklad xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) zamýšleného xxxxxx. Xxxxxxx toho xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xx stávající xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx šetření. Xx xxxx dobře xxxxxxxxxxxxxx, xx Soudní dvůr xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního antidumpingového xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření) x&xxxx;xxxxxxx xx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení (uplatňováno xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce, při xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx díly ze xxxx, xx niž xx xxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx montáž xxxx zušlechtění s pouze xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jedno použít xxxx náhradu xx xxxxx.

(31)

Xx páté, xxxxxxxx XXXXXXXX předložilo několik xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx ovlivněn pandemií XXXXX-19, xx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx trhu xxxx nepřesná, neboť xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyplynulo, xx xxx xxxxxxxxx xxxx 2022 x&xxxx;2019 xxxxx k nárůstu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19 xx obchodní toky xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021, x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „běžným“ rokem xxxx pandemií došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o použití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2019, xxxxxxxx EURANIMI xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřeby x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pojem nepřímý xxxxx. Xxxxx dovoz xxxx byl xxxxxx xx samostatném řádku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bylo xxxxxx, xx údaje bez xxxxxx pojmu xxxxxxxx xxxxxxx trendy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předloženy xxxxx důkazy.

(33)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXXXXX xxxxxxxxx xx 23 xxxxxx, které poskytlo xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tyto dopisy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxx uvedlo sdružení XXXXXXXX xx xxxx xxxxxx xxx slyšení xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx oživením xx xxxxxxxx“. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx doby x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx přetrvávaly. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xx šesté, xxxxxxxxxxx Xxxxx VST x&xxxx;Xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti dovozu xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli) xx xxxxx xxx xxxxxxxxx zemí (15) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx podstaty xxxxxxx a mají xxxx xxxxx a cíl xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávacích cel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, dovozce xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx.

(37)

Xx xxxx, že xx Xxxxxx neměla xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx bezprecedentní xxxxxx cen niklu x&xxxx;xxxx 2022. Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx oceli xx Unie xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx dovoz xxxxx do Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx let xxxxxxxx, či xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a jak xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxx došlo.

(39)

Za xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v žádosti, xxx v šetření, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plochých za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 10 %, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx hodnotu činí 25&xxxx;%, xxxxxx 10 %. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx použila údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx nad 10 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 25&xxxx;%. Xx rozdíl xx xxxx, xx tvrdí xxxxxxxxxx Gerber, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx žíhání, xxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 200 x&xxxx;400), xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxx“ xxxx xxxxxxx „xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k hodnotě dílů, xxx vyžaduje xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, že „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výrobní náklady xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx procentní podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxxx, xxxx metodiku xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpochybnila.

(40)

Za xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx Gerber xxxxxxxxx, xx se výrobní xxxxxxx Unie chovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány, xxxx. na útvar Xxxxxx zabývající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX (Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.

(41)

Komise proto xxxx čtyři argumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že žádost xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxx odpovídalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 (dále xxx „xxxxxx šetření“). Za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací, xxx xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1. července 2022 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 (dále xxx „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx podrobnější údaje x&xxxx;xxxxx přezkoumat, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxx xxx o ceny x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx k subvencování.

(44)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Turecku x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx.

(46)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxxx:

(47)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx na Tchaj-wanu x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx:

(48)

Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx studena válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxx jinými společnostmi, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx takové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx výrobce, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx pro osvobození xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.

(49)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

(50)

Komise odpovědi xxxxxx společností na xxxxxxxx neověřovala, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx z Indonésie.

(51)

V rámci ověřování xxxxxxxxx a statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány, konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodu xxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx, aby písemně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o slyšení xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nesdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, nepravdivých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést k použití xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k závěrům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxx předložilo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXXXXX. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024 xxxxxxx xx xxxxxxxxx EUROFER, dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024 xx společností Xxx Xxxxx a dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem posoudit xxxxx obcházení tyto xxxxx:

(56)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poukázaly na xxxxxx/xxxxxxxxxx xx Tchaj-wanu, x&xxxx;Xxxxxxx a Vietnamu. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;17. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o montáž/kompletaci, v čl. 23 xxxx.&xxxx;3 druhém pododstavci xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, zpracovatelské postupy xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxx xxxx“, xxx znamená, xx xx v něm xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praktik xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxxx i na xxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx montáž xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, Xxxxxx xxxxxxxxx analyzovala, xxx xxxx obdobně splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

(57)

Xxxxxxx 1 níže xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxx šetření (x&xxxx;xxxxxx)

(58)

Xxxxxxx 1 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx studena válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné oceli x&xxxx;Xxxxxxxxx xx snížil xx 106&xxxx;483&xxxx;xxx v roce 2020 xx 7&xxxx;634&xxxx;xxx xx sledovaném xxxxxx. Xxxxx dovozu se xx roku 2020 xx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, ale x&xxxx;xxxx 2022 ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxx klesl x&xxxx;53&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tentýž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxxxxx xxxxx týkajících xx antisubvenčního šetření xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a uložení antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxx mělo xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx do Xxxx&xxxx;(17), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xxxxx v tabulce 1 xxxxxxx, xx v roce 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx roku 2022. Xx xxxx 2022 xx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu o téměř 93&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx jeho xxxxx xx celkovém dovozu xxxxxx xx 14&xxxx;% xx 1 %.

(60)

Xxx xx xxxxxxx ve 49. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx celého šetření xxxxxxxxxxxxxx šest tchajwanských xxxxxxxxxxxx výrobců. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx z Tchaj-wanu. Xxxxxxxx xxxxxxxx se vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z Tchaj-wanu xx Xxxx, xxxxx i surovin x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Tchaj-wan xxxx proto xxxxxxxx xx statistikách xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXX“)&xxxx;(18).

(61)

Xxxxxxx 2 níže xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

Tabulka 2

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx šetření (v tunách)

(62)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xx Unie xxxxxxx ze 125&xxxx;072&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 186&xxxx;872&xxxx;xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx 2020 xx roku 2021, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;75&xxxx;% ze 125&xxxx;072&xxxx;xxx xx 218&xxxx;784&xxxx;xxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v září 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021. Xx roku 2021 do roku 2022 xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxxxx rostl x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;304&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx 2022. Xxxxx xx nakonec během xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx xx xxxxxx 186&xxxx;872&xxxx;xxx. Celkově xx xxxxx xxxxxx z Tchaj-wanu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;%.

(63)

Xxxxx xxxx xx xx zahájení xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxx zvýšil objem xxxxxx z Tchaj-wanu xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoz spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx než 90&xxxx;%) xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50&xxxx;%.

(64)

Xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxxx během období xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx buď xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svitky.

Tabulka 3

Vývoz xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxx v období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(65)

Hlavním xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svitky. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxx také xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx tepla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx válcovány xx xxxxxx xx studena xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tabulka 3 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z nerezavějící oceli x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxx xxxxxxx x&xxxx;93&xxxx;085&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 141&xxxx;041&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx došlo xxxx xxxx 2020 a 2021, xxx xx objem xxxxxx x&xxxx;105&xxxx;% x&xxxx;93&xxxx;085&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 190&xxxx;908&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2021. Xx xxxx 2021 xx xxxxx xxxxxx xxxxx z Indonésie xxxxxx xx 140&xxxx;272&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 141&xxxx;041&xxxx;xxx. Celkově xx xxxxx vývozu xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx na Xxxxx-xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 52 %.

(66)

Během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx 95 % xx 99,8&xxxx;% celkového objemu xxxxxx plátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Tchaj-wan. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx 99,8&xxxx;%.

(67)

Xxxxxxx se vývoz xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Tchaj-wan zvýšil, x&xxxx;xx x&xxxx;529&xxxx;143&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2020 na 631&xxxx;208&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2020 a 2021, xxx xx objem xxxxxx o 55 % x&xxxx;529&xxxx;143&xxxx;xxx xx 817 705 tun. Mezi xxxx 2021 x&xxxx;2022 xx xxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx 563&xxxx;534&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx opět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovně 631&xxxx;208&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;19&xxxx;%.

(68)

Xx třeba xxxxxxxxxx, že z Indonésie xx Xxxxx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobci přibližně 97&xxxx;% xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 84&xxxx;%. Xxxxx xxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx xxxxxxxxxx z Indonésie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků z Indonésie xx Xxxxx-xxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;622&xxxx;228&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 772&xxxx;249&xxxx;xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozu došlo xxxx lety 2020 x&xxxx;2021, xxx xx xxxxx xxxxxx o 62 % x&xxxx;622&xxxx;228&xxxx;xxx xx 1&xxxx;008&xxxx;614&xxxx;xxx. Xx roku 2021 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků x&xxxx;Xxxxxxxxx snížil na 703&xxxx;805&xxxx;xxx v roce 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 772&xxxx;249&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Indonésie xx Xxxxx-xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků z Indonésie xx Xxxxx-xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx-xxxx, xxx xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli a jejich xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xx Xxxx během sledovaného xxxxxx. To potvrzovaly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, xxx ve xxxxx xxxxx, nebo za xxxxx válcovaných ocelových xxxxxx xxxxxxxxxx z Indonésie, xxx xxxx na Xxxxx-xxxx zpracován xx xxxxxx xx studena xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx vývozu xx Xxxx. Xxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx do Xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3, představoval změnu xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxxxxxxx, Tchaj-wanem x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx patří xxxx jiné zasílání xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx čl. 13. xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článek xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx ocelové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zpracovány xx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxxxx plátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx studena xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx pojem xxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxx 19. listopadu 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2 xxxx, Tchaj-wan xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx svůj xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dovážel x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx (63. x&xxxx;68. bod xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nepředstavovala xxxxxx xx spolupracujících výrobců x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (montovaných/kompletovaných) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx tepla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxx, xxxx na Xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx, což vedlo xx změně xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2 než xxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a následné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního antisubvenčního xxxxxxxx stanoví souvislost xxxx danými praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a změnou xxxxxxxxxx xxxx, xxx tato xxxxx xxxx xxx „xxxxxxxxx“ uvedenými praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxxx xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx, která vedla xx xxxxx obchodních xxxx a pro kterou xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxx. Xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxx-xxx xxxx celou zemi xxxxxx.

(78)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, pokud xx xxxxx o množství x&xxxx;xxxx.

(79)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx 4,7 % spotřeby Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 400&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(19). Xxxxx dovozu byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antisubvenčním xxxxxxx upravenou x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx&xxxx;(20) x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xxxxxxxx průměrnými vývozními xxxxxx CIF stanovenými xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx upravenými x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx. Xxxx xxxxxx srovnání xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx se xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx o více xxx 19&xxxx;% nižší než xxxx v Unii.

(81)

Z toho důvodu Xxxxxx vyvodila xxxxx, xx vyrovnávací účinek xxxxxxxx opatření je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx.

(82)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/433, xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx vládou a čínskou xxxxxx (xxx 1. xxx odůvodnění). Nejen xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobě, xxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků a plátů, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxx niklové xxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, xxxxxxx kapitálových investic, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx režimy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerý xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společností, xxxxxxx xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx xx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxx šetření xx xxxxxxxxxx žádné xxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xx naznačovaly, že xx xxxx subvenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx na pláty x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx-xxx xxx neměly xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx části dováženého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subvencemi.

(85)

Xxx xx uvedeno xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sledovaného období xxxxx 52&xxxx;% celkového xxxxxx plochých za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plochých za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Indonésie xx Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a databáze XXX.

(86)

Xxxxxxx 4 níže xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (x&xxxx;xxxxxx)

(87)

Xxxxxxx 4 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xx 73&xxxx;835&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2020 na 105&xxxx;116&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2020 x&xxxx;2021, kdy xx xxxxx xxxxxx xx 73&xxxx;835&xxxx;xxx na 105 619 tun. Xxxx zvýšení xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a antisubvenčního xxxxxxx v únoru 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021. X&xxxx;xxxx 2022 se xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx na 125&xxxx;072&xxxx;xxx, xxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx 105&xxxx;116&xxxx;xxx. Celkově xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 42 %.

(88)

Tabulka 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxx surovin x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (v tunách)

(89)

Hlavním xxxxxxx xxx výrobu plochých xx studena válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx může xxxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poté za xxxxx válcovány na xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na ploché xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxx 5 ukazuje, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie xx Xxxxxxx mezi xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z 24 241 tun xx zanedbatelné xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx tepla xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx do Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxx&xxxx;(21).

(90)

Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, však ukázaly, xx x&xxxx;Xxxxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxx xxxxxxxx výrobní proces xx xxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx plochých za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx za xxxxx válcované ocelové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových svitků xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(91)

X&xxxx;xxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx zvýšil, x&xxxx;xx x&xxxx;23&xxxx;560&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 77&xxxx;544&xxxx;xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. K nejvýraznějšímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2020 x&xxxx;2021, xxx xx xxxxx xxxx xxx ztrojnásobil xx 84&xxxx;443&xxxx;xxx. Xx xxxx 2021 xx xxxxx xxxxxx za tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx snížil xx 77&xxxx;544&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celkově xx xxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Indonésie xx Turecka během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ztrojnásobil.

(92)

Nárůst objemu xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx těchto vstupních xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxx vysvětlit nárůstem xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx z Turecka xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obchodních xxxx x&xxxx;Xxxxxxx

(94)

Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx objem xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx dovážených x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx za studena xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z Turecka xx Xxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 5, představoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(95)

Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxx být změna xxxxxxxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx pracemi, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(96)

Xx xxxxx válcované xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobky, xxxx jsou xxxxxx xx studena xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxx xxx xxxxx kompletace xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17. března 2022. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.4.2 výše, Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xx vývoz xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxxx, xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx tepla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z Indonésie xx Xxxxxxx, dále x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do Xxxx, což xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Šetření xxxx xxxxxxxxxx žádný jiný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx popsané x&xxxx;xxxxxx 2.4.2 než xxxxxxxx původních antisubvenčních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx souvislost xxxx xxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodních xxxx, xxx tato změna xxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx pracemi. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx zjištěným x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2 xxxx, xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx důvod. Proto xxx tento xxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx celou xxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, do Xxxx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x/xxxx xxxx.

(101)

Xxxxx xxx o množství, podíl xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx na xxxx představoval během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2,6&xxxx;% xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 400 000 tun (22). Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.

(102)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antisubvenčním xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;(23) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenami XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx Eurostatu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o náklady xx dovozu. Xxxx xxxxxx srovnání ukázalo, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;1,3&xxxx;% xxxxx xxx xxxx v Unii.

(103)

Z toho důvodu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxxxx se xxxxx o množství x&xxxx;xxxx.

(104)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxx obdobný výrobek x/xxxx jeho části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/433 (xxx 1. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xxx xxxx xxxxx používané x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, včetně xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a plátů, xxxx xxxxxxxx xx subvencí, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, netržní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx daňové x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek a bylo xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(106)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx by se xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx válcované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahovat subvence xxxx xx xx xxxx xxxxx dovážené xx Turecka již xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx dováženého xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(107)

Xxx xx uvedeno ve 49. xxxx odůvodnění, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx 82&xxxx;% celkového dovozu xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx z Vietnamu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z Vietnamu do Xxxx, xxxxx i surovin x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Vietnamu xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx získaných x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx GTA.

(108)

Xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

Tabulka 6

Xxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (v tunách)

(109)

Tabulka 6 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;345&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2020 na 96 668 tun xx xxxxxxxxxx období. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2021 x&xxxx;2022, xxx se xxxxx xxxxxx xx 51&xxxx;566&xxxx;xxx xx 87 606 tun. Toto xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xx roku 2022 objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx rostl x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 96 668 tun. Xxxxxxx xx objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 174 %.

(110)

Tabulka 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxx surovin xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Vietnamu během xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx  (24) x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Vietnamu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (v tunách)

(111)

Xxxxxxx 7 xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx svitků x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx mezi xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx xx 184&xxxx;018&xxxx;xxx xx 397&xxxx;923&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxx lety 2021 x&xxxx;2022, xxx se xxxxx zvýšil x&xxxx;245&xxxx;603&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2021 xx 361&xxxx;082&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2022. Xxxx zvýšení se xxxxxx shodovalo s uložením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxx xx Vietnamu xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx z Indonésie xx Vietnamu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v tabulce 7, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Indonésií, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení.

(113)

Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx něž xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;56. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xx xxxxx xxxxxxxxx ocelové svitky xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zpracovány xx xxxxxx výrobky, jako xxxx xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxx zpracování za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ploché xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné oceli xxxxx pod pojem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(115)

Původní xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx uložena xxx 19. listopadu 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Jak xx xxxxxxx v oddíle 2.5.2 xxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření výrazně xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstupního materiálu, xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx z Indonésie xx Xxxxxxxx, xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx studena xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx, což xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx toků popsané x&xxxx;xxxxxx 2.5.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx toků byla xxxxxxxxx xxxxxxx operace x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxx za účelem xxxxxxxxx. Úřad pro xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx při Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xx povaha xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx vývoz x&xxxx;Xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dodávek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dodávky x&xxxx;Xxxxxxxxx či xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, zda xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

(118)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Lam Xxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx 116. xxxx odůvodnění xx vztahuje i na xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx.

(119)

Xxx xx popsáno x&xxxx;161. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx xxxxx xxxxxx šetření podstatně xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, zpracování za xxxxx válcovaných ocelových xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(120)

Ustanovení xx.&xxxx;23 odst. 3 základního xxxxxxxx stanoví souvislost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxx musí být „xxxxxxxxx“ uvedenými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxx 4.3 xxxx, byla xxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx x&xxxx;xxx kterou xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Vietnam xxxx celou xxxx xxxxxx.

(121)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, zda xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx mařil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(122)

Xxxxx xxx o množství, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx trhu představoval xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx 2,4 % xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 400&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(25). Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s váženým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx Eurostatu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx. Xxxx cenové xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx se prodával xx xxxx, které xxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodej xxx xxxxx (xxx 191. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx alespoň xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xx obchází xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(124)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(125)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/433 (xxx 1. xxx odůvodnění), xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Nejen xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k jejich xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx nižší xxx přiměřenou, podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a preferenční xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společností, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a které xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx subvenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx xx xx xx pláty x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrobené x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahovat subvence xxxx že by xxxx části dovážené xx Vietnamu již xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxxxx subvencemi.

(128)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx posouzení xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx třem xxxxx xxxx celku xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx obcházeno xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx z Tchaj-wanu, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(129)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx platná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx a Vietnamu xx Xxxx.

(130)

Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by opatřením, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2022/433 pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, což xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 20,5 % xxxxxxxxxx na čistou xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 5 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx měla vztahovat xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx evidence xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxx xxxxxxx vybírána cla.

(132)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, u něhož nebyly xxxxxx xxxxxxxxxx v Indonésii, xxxxxxxxx od uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dotčeného výrobku xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx – xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx k výrobě xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(133)

Xxx xx uvedeno xx 56. xxxx xxxxxxxxxx, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xx v současném xxxxxxx xxxxxxx obdobně, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(134)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Tchaj-wanu.

(135)

Šetřením xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxx Works Xx., Xxx. (xxxxxxx YUSCO), Xxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx., Xxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxx Development Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxxx Lihwa Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx x/xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svitky) x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a poté xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nezačala ani xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxx k poskytnutí informací, xxxxxxx tchajwanští xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovážejí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiál x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx 2017. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx v souladu s čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčenou xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení EUROFER xxxxxxx, xx Komise xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxx Xxxxxx xxxxx široký xxxxxxx použít, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx časovou xxxxx, ale musí xx xxxxxxx na xxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx předvídá xxxxxxxxx šetření na xxxxxxx obchodu. Sdružení XXXXXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxx se xx xxxxx válcovaných ocelových xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(26), což xx věc xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(27), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx xxxxxxxx se plochých xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx v letech 2020 x&xxxx;2021&xxxx;(28) a šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Indonésie x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(29).

(137)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxx souvislost xxxx zahájením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx stanovena, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx široce, xx xxxxxx, by měla xxx xxxx 1) xxxxxxx/xxxxxxxxxx, tj. použitím xxxxxxxxxxx vstupů xxx xxxxxxxxxx a prodejem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xx Xxxx, a 2) xxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx/xxxxxxxxxx by xxxx být zahájena xxxx xxxxxx rozšířena „xxxxx před“ xxxxx xxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx pojem „xxxxx xxxx“ v daném případě xxxxxx xxxxxxxx návrat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků nebo xxxxxxx xxxx), xxxxx xx uskutečnila xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx EUROFER, xxxxx xxxxxxx, kdy strany xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné oceli xxxxx Xxxxxxxxx, byl xxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX v srpnu 2020. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx XXXXXXX rovněž xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xx Xxxx, který nepocházel xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tito xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx studena. Xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx EUROFER xxxxxx xxxxxxxxx informacemi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx válcování xx xxxxxxx xx Xxxxx-xxxx, neboť významné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx studena xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx více xxx 100 000 tun xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenakoupily xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(141)

Xx druhé, i kdyby xxxxxxxxxx tchajwanští výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx-xxxx, xxx to nemění xx skutečnosti, xx xx xxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx-xxxx. Je xxxxx připomenout, jak xx xxxxxxx xx 135. bodě odůvodnění, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx pokud xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xx xxxxxxxx [xxxxxxxxx] xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx“&xxxx;(30). X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možné xxxxxxxxx za obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx ploché xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u Tchaj-wanu.

(142)

Na základě xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX, že xxxxx obchodních xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nepřímým xxxxxxxx osvobozených výrobců, xxxxxx.

(143)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebylo xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se nepovažují xx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx – Xxxx Xxx Xxxx Works Xx., Xxx. (skupina XXXXX), Xxxx Far Xxxxxxxxxx Factory Xx., Xxx., Xxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx o osvobození xx xxxxx xxxx xxx vyhověno.

(144)

Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx založena x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a vyrábět xxxxxx xx xx xxxxx xxxx 2019/xx xxxxxxx roku 2020. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2020 a sledovaným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prodej xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx stejné xxxx xx xxxx xxxxxx xx Unie xxxxxx o více xxx xxxxxx 30. Kromě xxxx xxxxxxxxxx v roce 2020 změnila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx indonéské xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2020 svou nákupní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Trinox xxxxxx xx konce xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Koreje x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx bylo způsobeno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx válcované xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. Xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxx xxxx začala xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a antisubvenčního šetření, xxxxx začala dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za montáž/kompletaci xxxxxxxx k úrovni investic xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx. X&xxxx;19. až 26. xxxx odůvodnění xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že přeměna xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx svitků xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx). Jelikož úroveň xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx, xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 25 %.

(147)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pocházelo ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Přidaná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než 25 % xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx.

(148)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření, xx Xxxx mařil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(149)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx [7,5–8,5] % xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;[0,2–0,4&xxxx;%] xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx sledovaného xxxxxx.

(150)

Xxxxx xxx o ceny, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx o zvýšení cen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx&xxxx;(31) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX stanovenými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx. Xxxx cenové xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx v Unii.

(151)

Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx uskutečnila xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(152)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx nedošlo xx změně obchodních xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx maří vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxx cel. Xxxxx ve 145. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx výše Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vstupních materiálů x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxx xx roku 2020 (který zahrnoval xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svitků) a skutečnost, xx dovoz xx xxxxxxxxxxx Trinox představuje xxxx xxx 7,5 % xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(153)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx na xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x/xxxx xxxx xxxxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxx xx xxxxxxx v oddíle 2.4.5, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 145. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx Trinox xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ocelové xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx indonéských xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx část za xxxxx válcovaných ocelových xxxxxx zakoupených xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vstupů. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx studena xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné oceli, x&xxxx;xxxx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nebyla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx operaci xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Assan x&xxxx;xxxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxx.

(157)

Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX tvrdilo, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vstupními xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Posco Xxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx Assan xx roku 2020 xxxxxxx zvýšila používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx). Tyto xxxxx xxxxxxxxxx sdružením XXXXXXX však xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že společnost Xxxxx Xxxxx nakupuje xx xxxxx válcované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx objemech. Xxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxx Assan, xxxxx Xxxxxx xx místě xxxxxxx, ukazují, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx nenakupovala xx xxxxx válcované ocelové xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx&xxxx;(32). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xx xxxxx xxxx xxxxx dovozu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx Xxxxx xx xxxxxx z mnoha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v ocelářském xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oblastech x&xxxx;xxxxxxxxx Istanbulu, a rozhodně xxxx jedinou společností, xxxxx xxx svou xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx válcované xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxxx Trinox x&xxxx;Xxxxx Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, ne-li xxxxxxxx známými výrobci x&xxxx;Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přímo, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx středisek. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxx x&xxxx;xxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, ani xxxxxx xxxxx šetření xxxxx nalezeny. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, i když xxxxxxxxxx Xxxxx Assan xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx do Unie xxxxxxxxxxxxxxx servisních xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx Assan x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx nákup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxxxxx do Xxxx, xx xxxxxx. Na xxxxxxx ověřených xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxxx o osvobození xxxxxxxxxx tři xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxxxxxx Lam Xxxxx xxxxxxxx výrobu výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, v srpnu 2021, xxx xx začala xxxxxxxxxx závod xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Joint Xxxxx Company. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx po 17. xxxxx 2021.

(161)

Po xxxxxxxxxx informací společnost Xxx Khang tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2014–2020 činila xxxxxx plochých za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx [7&xxxx;000–11&xxxx;000] tun xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2021–2022 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyšší. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx za tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak i jako xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nakonec Xxxxxx xxxxxx, xx prodej xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách xxxxxx. Komise proto xxxxxxxxx xxxx závěr, xx obcházení založené xx montáži/kompletaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Lam Xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(162)

V případě společnosti Xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxx xxx 60 % xxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx těmto částem xxxx xxxxx xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx nákladů.

(163)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny.

(164)

Množství xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxx Khang xx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx objemech xxxxxxx xxxxxxx a představovalo [3–7] % dovozu xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx z Vietnamu x&xxxx;[0–0,2] % xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxx Khang x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx vyvezená xxxxxxxxxxx Lam Xxxxx xx Unie jsou xxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závěr xxxxxxx xx 124. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx mařen xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx XX, xxxxx xxx o množství. Xxxxxxx společnost Xxx Xxxxx xxxxxx xx XX, xxxx vývoz xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx velikosti, neboť xx třeba vzít x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(166)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o zvýšení cen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenami XXX stanovenými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu. Toto xxxxxx srovnání ukázalo, xx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(167)

Xxxxxx tedy dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Khang, xxxxx x&xxxx;xxxxxx účinků stávajících xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx x/xxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(169)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.5.5, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxxxxxx subvence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxxxx xxxxx, že xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx pro xxxxxxxx opatření v oblasti xxxxxxx při Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Vietnamu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Khang xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx tržních podmínek, x&xxxx;xxxxx nevyužívají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxxx xxxxxx, že společnost Xxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;%).

(173)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx xxxxxxxxxx z Indonésie xx srovnání s Čínou xxxx, xx Indonésie xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Lam Xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Lam Khang xxxxxxx obchoduje. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svitky xxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Lam Xxxxx, xxxxx xxx o hmotnost x&xxxx;xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;2,3&xxxx;% xx 9,5&xxxx;% xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ocelové svitky.

(174)

Komise x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvodně xxxxxxx k závěru, xx xxxxx dováženého obdobného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(175)

Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx Lam Khang x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, který byl xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že činnost xxxx společnosti xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxx.

(177)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx EUROFER xx 176. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx (xxxxxxxxx obdobně v tomto xxxxxxxxxx šetření), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 60&xxxx;%, které xx v něm xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx o zamezení obcházení. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nesmyslným xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx byl x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxxxxxxx se týká. Xxxxx sdružení EUROFER xx Komise xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx založit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxx.

(178)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xx cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s článkem 13 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx zřejmé, xx xxxxxxx zákonodárného xxxxxx xxxx, aby použití xxxxxxxxx xxxx ze xxxx, na kterou xx vztahují xxxxxxxx, xxx montáži/kompletaci v jiné xxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;1 základního antidumpingového xxxxxxxx spadají xxx xxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx, že se xx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prahová xxxxxxx 60 %.

(179)

Hlavním problémem xxxxxxxx navrženého sdružením XXXXXXX xx, že xxxxxxxxx xx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3, v tomto případě xxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tu xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, a zbytek xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx takový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zavedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smysl. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxxxxxxx EUROFER xxxxxx xxxxxxx, xx když Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx praktiky spadají xx xxxxxx definice xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxx Xxxxxx udělala x&xxxx;xxxxxx 2.5.3. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za studena xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. Xx znamená, že Xxxxxx xxxxxxx, jaký xxxx praktik, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx vyžaduje xx.&xxxx;23 odst. 3 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx/xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx u řady xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obcházení, xxxxxxxxx, xx by Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxx považovat xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxxx XXXXXXX xx svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: „Aby bylo xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx „válcování xx xxxxxxx“, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnostech xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx“. Xx xx xxxxxxxx. Xxx stanovení existence xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx je „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx obcházení x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx XXX, však xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení. To xxxxx xxxxxxx, xx xxxx zjištěno, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx, což nevyvrací xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx. V žádném xxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Vietnamu, xxxx xxxxxxxxxx xx montáž/kompletaci. Xxxxxx tudíž toto xxxxxxx xxxxxxx.

(183)

Xxxxxxxx XXXXXXX xx svém xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výjimky, „xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx výjimky protiprávně. Xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxx osvobození.

(184)

Společnost Xxxxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(185)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx Yongjin xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2017, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření. I kdyby xxxx plány xxxxxxxx xx xxxxxxxx pocházely x&xxxx;xxxx xxxx původním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx (xx. xxxxx vstupních xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a prodej xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx) začala x&xxxx;xxxxxxxxx xx zvýšila xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xx xxxx podání xx zahájení současného xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx vybudování xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx včetně daňových xxxxxxx...), xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů (xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx – v Indonésii x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxx a zdůraznila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx domácí xxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(187)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx faktory existovaly xxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech kromě xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkrétnímu xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(188)

X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxx pocházelo ve xxxxxxxxxx xxxxxx téměř 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxx xxxx nižší xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

(189)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(190)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Yongjin xx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx [26–30] % dovozu xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;[0,5–1] % xxxxxxxx v Unii během xxxxxxxxxxx období.

(191)

Pokud jde x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravenou x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;(35) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx průměrnými xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx cenové xxxxxxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx prodávala za xxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxx než 30&xxxx;% xxxxx xxx ceny x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dovozem x&xxxx;Xxxxxxxx do Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(193)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(194)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 2.5.5, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx vztahovaly xxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxxxx xxxxx, xx xx xx dovážený xxxxxxx výrobek x/xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(195)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(196)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o propuštění do xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, platné osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx-xx v době předložení xxxxxxx o propuštění xx xxxxxxx oběhu příslušnému xxxxxxx xxxxxx předložena xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osvědčení o vlastnostech xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx domnívala, xx k monitorování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx další xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx: x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 196. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení, x&xxxx;xxxx se xxxxx, xxx xx xxxxx, xxx byla korozivzdorná xxxx xxx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nacházelo v Indonésii, xx xxxxxx.

(198)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx jediným xxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx si xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) pro xxxxx ověření správnosti xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(199)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Posco VST x&xxxx;Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného ve 197. bodě xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(200)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx společností, a to xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx vyrobeny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 132. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx udělené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx původ jejich xxxxxx. Pokud by xxxx Xxxxxx zjistila, xx po xxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli vyrobených x&xxxx;xxxxxxxxxxx vstupů xx Xxxx, Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tento xxxxx znovu posoudí. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(201)

Xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx závěrům, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(202)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2016/1037,