NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) 2019/816
xx dne 17. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež mají xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestů, a xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2018/1726
EVROPSKÝ XXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx čl. 82 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1), xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Unie xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx cíle xx xxxx být dosaženo xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odsouzení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/675/XXX (2), xxx xx xxxxxx předcházení dalším xxxxxxxx činům.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx trestů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx výměna xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x usnadňována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/315/XXX (3) x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx byl xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2009/316/XXX (4).
(4) Stávající xxxxxx rámec ECRIS xxxx xxxxxxxxxx nezohledňuje xxxxxxxx xxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx xx xxx xxxxx vyměňovat xx xxxxxxxxx o státních xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, neexistuje xxxxxxxx unijní postup xx mechanismus, jak xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx v Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států, xxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx pouze x xxxxxxxxx státech, xxx xxxx vydáno odsouzení. Xxxxxxx přehled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxx tak, xx se x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské státy.
(6) Xxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X praxi xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, neboť to xxxxxxx xxxxxx přístup x informacím z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx. Xxxxx stoupá xxxxxx, xx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a osob x xxxxxxxxx v Xxxx.
(7) Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx zřízen xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx ústřední xxxxx xxxxxxxxx státu mohl xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které jiné xxxxxxx státy uchovávají xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země (XXXXX-XXX). X vyžádání xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx států by xxxx být x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx 2009/315/XXX použit xxxxxxxxx rámec XXXXX.
(8) Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývoj x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(9) Cíl xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xx xxxxxx xx zaručen xxxxx xxxxx osob, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odsouzení občanů Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx státní příslušností x že x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x občany Unie, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxx uchovávané x XXXXX-XXX xxxx xxxxxxx. To xx xxxxxxxx spolehlivost xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx Unie, xxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ECRIS-TCN, xxxxxxxxxxx x podmínkami, xx nichž jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx 2009/315/XXX a xxxxxxxxxxx 2009/316/XXX, xxxxxxxxxx xxxxx x otiscích xxxxx xxxxxx Xxxx. Proto xx údaje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do ECRIS-TCN xxxxx tehdy, xxxxx xxxx pořízeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx, xx xxx takové xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) XXXXX-XXX by měl xxxxxxxxx zpracovávat xxxxx x xxxxxxxx prstů xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x rejstříku xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Měl xx xxxxxx umožňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Je xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxx údajů x otiscích prstů x zobrazení obličeje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanoveného xxxx, xxxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx zájem xxxxxx, x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx států, xxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx (XXXXX-XXX); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rejstříků xxxxxx (XXXXX), který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2009/316/XXX, xxxxx i podmínky, xx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Europol x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx. |
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. S výjimkou xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, vztahují xxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx odsouzeni v členských xxxxxxx.
Článek 3
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudu proti xxxxxxx osobě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx toto rozhodnutí xxxxxxxxxxx do rejstříku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ přípravné xxxxxx, řízení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx odsouzení; |
|
3) |
„rejstříkem xxxxxx“ vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/315/SVV; |
|
6) |
„příslušnými xxxxxx“ ústřední xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením; |
|
7) |
„státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jedna xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx odsouzeni v členských xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX; |
|
9) |
„xxxxxxxxx rozhraní“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. x); |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ alfanumerické xxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a zobrazení obličeje, xxxxx xxxx použity xx xxxxxxxx spojitosti xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx písmeny, xxxxxxxxx, zvláštními znaky, xxxxxxxx a interpunkčními xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“ údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxx nálezem“ xxxxx xxxx shody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxxxxxxx v centrálním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x); |
|
16) |
„xxxxxxxxxxx provedením ECRIS“ xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím XXXXX; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zřízený xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány. |
Článek 4
Technická xxxxxxxxxxxx XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX-XXX xx skládá x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx informace o totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupovými místy. |
2. Centrální xxxxxx xx provozován x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostorách xxxxxxxx xx-XXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rozhraní xx xxxxxxxx xx referenčního xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxx v situaci x&xxxx;xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx 4 xx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx používají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ECRIS, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rejstříky xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením. Xxxxx xxxx zahájení xxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 35 xxxx.&xxxx;4 xxxx členské xxxxx za xxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx v souladu s protokoly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktech podle xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s veškerými xxxxxxx technickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktech.
5. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx členské státy, xxxxx používají svůj xxxxxxxxxxxx software pro xxxxxxxxx XXXXX, rovněž xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx x&xxxx;xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xx-XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktech.
6. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx software xxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx propojení x&xxxx;XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx softwaru xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx k využívání XXXXX-XXX xxxxxxx používat referenční xxxxxxxxx ECRIS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být provedeno Xxxxxx podle čl. 36 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx xxxxx xx XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx každého odsouzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údaje:
|
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx o otiscích xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o otiscích xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 písm. x). Xxxxxxxxxx číslo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů odsouzeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx právo xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pořídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, a bez zbytečného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx datové xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx vkládání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx uchovávají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxxx prstů xxxx xxx zahrnuty, xxxxx xxxxx xxxx sejmuty x&xxxx;xxxxx trestního řízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů.
6. Za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx i) x&xxxx;xx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx obličeje
1. Dokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxx zobrazení xxxxxxxx používat pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx totožnost byla xxxxxxxx xxxxxx alfanumerického xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonem této xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, posoudí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů
1. Ústřední xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx o této xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v dotčeném xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx vedeného xxxxx xxxx osobě, nebo xx některým z následujících xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxxxxxx trestů týkajících xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s dětmi xxxx zranitelnými xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a migrací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a |
|
— |
kontroly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výběrovým xxxxxxx. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx žádá ústřední xxxxx o informace o svých xxxxxxxxx záznamech v rejstříku xxxxxx, nebo kdy xx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 2011/93/XX, může xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxx vhodné.
2. Kterýkoliv xxxxxxx stát, který xx xxxxxxxx, xxxxx xx to stanoveno xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx ECRIS-TCN xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, oznámí xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx provozu xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4, xxxx xxxxxxxx poté. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx jejich xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, Europol, x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxx vyhledávat x&xxxx;XXXXX-XXX xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx mají informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14 xx 18. Xxxxxxxxxx xxxx do XXXXX-XXX xxxxx xxxxx xxx xx neopravují ani xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxx ověřit, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx trestů xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země.
5. Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX mohou příslušné xxxxxx využít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 písm. x).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zobrazení obličeje, xxxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o členských xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx z rejstříku trestů x&xxxx;xxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx, spolu xx xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx lze využít xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/315/XXX nebo žádosti xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, centrální xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný orgán.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx a pozměňování xxxxx
Článek 8
Doba xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Každý datový xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxx o odsouzeních xxxxxxx xxxxx uloženy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx datový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx případných údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obličeje. Výmaz xx xxxxxxx xxxxx xxxxx automaticky a v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx změnit xxxx vymazat xxxxx, xxxxx xx ECRIS-TCN xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxx stejnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxx v centrálním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx že byly x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením:
|
a) |
okamžitě xxxxxx kontrolu přesnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpracování; |
|
b) |
v případě xxxxxxx xxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxx vymaže x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx jiný xxx odsuzující xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx byly v centrálním xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z centrálního systému; |
|
c) |
bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx, proč xx xxx xxxxxxx. |
KAPITOLA XX
Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx akty xxxxxxx Komisí
1. Komise co xxxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX-XXX, a zejména xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx alfanumerických xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, rozlišení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kvalitu, xxxxxxxxx a zpracování zobrazení xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v článku 6 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými v uvedeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx a postupů pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxxxxx k ECRIS-TCN a vyhledávání x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;8 a 9; |
|
i) |
vedení xxxxxxxxx a přístupu x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxx&xxxx;32; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a požadavků xxxxxxxxxx se biometrického xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx.&xxxx;2.
Článek 11
Vývoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx ECRIS-TCN xxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxx toho xxxxxxxx xx provozní xxxxxx XXXXX-XXX. Xxxxx sestává x&xxxx;xxxxxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS.
3. Agentura xx-XXXX xxxxxxx xxxxxxxx architekturu XXXXX-XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxx místo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX co xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX xxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členů.
Tato xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx skládá x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;39 a jednoho člena xxxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx volí xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou plně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx XXXXX a které xxxxx zapojeny xx XXXXX-XXX. Správní xxxx xxxxxxx, xxx členové, xxx xxxxxxx xx xxxx xxx řízení xxxxxxxx, měli xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů využívaných xxxxxxxxxx xxxxxx a orgány, xxx xxxxx rejstříky xxxxxx.
Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxx xx činnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx účastní xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a vývojem XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nejméně jednou xx xxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx projekty XXXXX-XXX a s vnitrostátním softwarem xxx xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxx xxx řízení programu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a pokud xxxxx xxxxx měsíc, xxxxxxx radě xx-XXXX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx zmocněna zastupovat xxxxx xxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx programu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva Xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, provoz a používání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízených xxxxxxxxx xx-XXXX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxxxx vzniknou xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxx obdobně. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA.
9. Poradní xxxxxxx xxxxxxx v článku 39 xx xxxxx xxxx návrhu x&xxxx;xxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX. V průběhu fáze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx alespoň xxxxxx xx měsíc, xx xx zahájení provozu XXXXX-XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nákladů xx xxxxxxxxx a rizik spojených xx xxxxxxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxx za xxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x):
|
x) |
xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury. |
12. Komise xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu; |
|
b) |
pořizování x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxxx předkládá Komisi xxxxxx o zjištěných xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XXX sestává xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zachování xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby XXXXX-XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx technické xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
16.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx článek 17 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Evropské xxxx, xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (17), uplatňuje xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidla xxxxxxxx xx služebního xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, co xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a databázemi xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx mezi svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 písm. x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx na přístup xx ECRIS-TCN, předtím, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pravidel xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidly Xxxx pro ochranu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx zaznamenané x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měli xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx údaje xxxxxxxxxxxxx zákonným způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země; |
|
c) |
se xxxxx xxxxxxxx xx ECRIS-TCN xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx, xxx xx XXXXX-XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX informuje Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx co nejdříve x&xxxx;xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx zahájení xxxxxxx XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Přístup Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xx XXXXX-XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 a plnění xxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1727 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx do ECRIS-TCN xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx x) x&xxxx;x) nařízení (EU) 2016/794 pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxxx o předchozích xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce má xxxxx přístup xx XXXXX-XXX za xxxxxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2017/1939 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx odsouzeních státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z rejstříku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx Eurojust, Xxxxxxx a Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kontakty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřizovacím xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Přístup xxxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce
Eurojust, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení a pravidla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Povinnosti Xxxxxxxxx, Europolu x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX a odpovídají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx xx XXXXX-XXX, xxxxxxx, než xxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje uchovávané x&xxxx;xxxxxxxxxx systému, odbornou xxxxxxxx týkající se xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv; |
|
c) |
zajišťují, xxx xxxxxx údaje, xxxxx zpracovávají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trestů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Eurojust xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx XXXXX-XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z rejstříku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxx země.
3. Vyskytne-li xx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, aby Xxxxxxxx informoval xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dotčený xxxxxxx stát xx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, informuje Eurojust xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx a o způsobu, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx podat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx zodpovědět způsobem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončil, xxxx xx jakkoliv xxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dotčené xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxx, mezinárodní organizaci xxxx xxxxxxxxxx subjektu
Eurojust, Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ústřední xxxxx xxxxx xxxxx zemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxx z ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX, xxxxxx agentura xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a plánu xxx obnovení provozu xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupového místa x&xxxx;xxxxx něj. Xxxxx xxxxxxx stát je xxxxxxx zejména:
|
a) |
údaje xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxxx situace, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů; |
|
d) |
zabránit xxxxxxxxxxxxx vkládání údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
e) |
zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v ECRIS-TCN; |
|
f) |
zajistit, aby xxxxx oprávněné k přístupu xx XXXXX-XXX xxxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelského hesla x&xxxx;xxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, aby všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupu xx ECRIS-TCN vytvořily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyhledávat, x&xxxx;xxx xxxx profily xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud o ně xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx a zjistit, xxxxxx xxxxxxxxxx a jiným xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx údaje xxxx zpracovány v ECRIS-TCN, xxx, kým a pro xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx xxxxxx osobních xxxxx xxx jejich xxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a přijímat xxxxxxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kontrolou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx XXXXX-XXX.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx odpovídá, nebo |
|
b) |
agentury xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx agentura xx-XXXX xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxx prokáží, že xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx stát, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-XXX opomenuly xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zmírnění xxxxxx následků.
3. Uplatnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxx xxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxx xx-XXXX, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx evropského veřejného xxxxxxx na náhradu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxx podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zřizovacích aktech.
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;22
Xxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vložených do XXXXX-XXX xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem nebo xxxxxx Unie uloží xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů
1. Každý xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx správce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
2. Agentura xx-XXXX xx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Účel xxxxxxxxxx osobních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx identifikace členských xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Europolu xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx přístup do XXXXX-XXX pro xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xx XXXXX-XXX xxxxxxx vyhrazen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředních xxxxxx. Přístup je xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xx xx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx sledované xxxx.
Článek 25
Právo na přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a omezení xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xx práv xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx a vymazání x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zahájí xxxxxx xxxxxxxx přesnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpracování v ECRIS-TCN x |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxx členskému státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx členský xxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx, xx byla přijata xxxxxxxx xx účelem xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, které xx xx týkají. Odsuzující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odsuzující členský xxxx nesouhlasí x&xxxx;xxx, xx údaje xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxx nepřesné, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxx, xxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nehodlá xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xx jí xxxxxx. Je-li xx xxxxxx, může být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxx dotčenou xxxxx xxxxxxxxx o krocích, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxx 4 není xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o veškeré pomoci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx podaná xxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx poté xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxx, o způsobu jejího xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx záznam xxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx pořízení.
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxxxxx k zajištění dodržování xxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx má xxxxxxxx své právo xx opravu xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s platnými pravidly Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, a vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, kterému byla xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx článku.
Xxxxxx&xxxx;27
Xxxxxx ochrana
Každá osoba xx xxxxx podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xx týkají, xxxxxxxx v článku 25, nebo xxxxx na jejich xxxxxx xxxx výmaz, x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Článek 28
Dozor vykonávaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány
1. Každý členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle platných xxxxxxxx Unie pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;6 dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx přenosu xx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx zajistí, xxx xxx alespoň jednou xx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardů xxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx a databázích xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx údajů mezi xxxxxx systémy x&xxxx;XXXXX-XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní dozorové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ukládá.
4. Každý xxxxxxx xxxx poskytne veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 12, 13 x&xxxx;19. Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx xxxx protokolům xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ECRIS-TCN.
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx alespoň jednou xx tři xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činností agentury xx-XXXX souvisejících se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx o tomto auditu xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX a dozorovým xxxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxx xx xx xxxxxx před xxxxx přijetím xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 31 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 30
Spolupráce vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ECRIS-TCN xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 62 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 31
Vedení xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, každý xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxxx zaprotokolovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování údajů, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX; |
|
x) |
xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx značku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o operacích nahlížení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxx operací.
4. Protokoly xx xxxxxxx xxxxx xxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxx xxx použity xxxxx protokoly xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatřeními proti xxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xx uplynutí xxx xxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.
5. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentura xx-XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx zbytečného odkladu xxxxxxxxx orgánům.
6. Příslušné vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx požádání přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupní příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx o svých operacích xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;32
Xxxxxxxxx údajů xxx xxxxx hlášení x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xx-XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx-XXXX xxxxx, xxxxxxxxx a provozuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a statistiky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úložiště xx umožněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s kontrolovaným xxxxxxxxx a specifickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to výhradně xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx agenturou xx-XXXX xx sledování xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS xxxxxxxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provedení XXXXX.&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxxx eu-LISA statistiky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxxx, xxxxx potřebuje x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí na xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Článek 33
Náklady
1. Náklady xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx. d), softwaru xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provedení XXXXX jsou hrazeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx připojení Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k ECRIS-TCN xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx připojením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;XXXXX-XXX, xxxxx i náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS.
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx agentuře xx-XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vyhledávat xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamu ústředních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie i na xxxxx internetových xxxxxxxxx. Xxxx agentura xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;35
Xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx den, xx kterého xxxxxxx xxxxx začnou xx XXXXX-XXX vkládat xxxxx xxxxxxx v článku 5, jakmile xx ujistí, že xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx přijaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx předávání do XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxxx tato xxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ECRIS-TCN s použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx stanoví den xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx od tohoto xxx xxxxxxx státy xxxxx do XXXXX-XXX xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxx agentura xx-XXXX xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX-XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx bude xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xx domnívá, xx XXXXX-XXX je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx provozu XXXXX-XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx ECRIS-TCN xxxxx odstavce 4 xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx používat XXXXX-XXX ode dne xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx různé dny xxx xxxxxxxx vkládání xxxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 5, xx ECRIS-TCN a pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;36
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX-XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a nákladů, a dále xxxxx xxxxxxxx fungování XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx efektivnosti, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb.
2. S cílem xxxxxxxx fungování ECRIS-TCN x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděných x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2019 x&xxxx;xxxx každých xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxxxxxxx stavu návrhu x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 3 obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx projektu, posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx a informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na XXXXX-XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie podle xxxxxx&xxxx;33.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ukončení xxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS xxxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx, jak xxxx splněny cíle, xxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky.
7. V případě technické xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu.
8. Dva xxxx xx zahájení xxxxxxx XXXXX-XXX a poté xxxxx dva roky xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX Xxxxxx xxxxxx o technickém xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECRIS, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vycházející xxxxxxxxx ze statistik x&xxxx;xxxxxxxxx a používání XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx informací, které xxxx získány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx XXXXX.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX a poté xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení skutečnosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx fungování ECRIS-TCN xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXXXX-XXX a posouzení xxxxxxxxxxx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxx xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxx xxxx xxxxxxxx posouzení:
|
a) |
míry, x&xxxx;xxxx zahrnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx jsou zároveň xxxxxxxx příslušníky xxxxx xxxx, do XXXXX-XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4; |
|
c) |
vložení údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx XXXXX-XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx); |
|
x) |
xxxxxx XXXXX a ECRIS-TCN xx ochranu xxxxxxxx xxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Následná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli či xxxxx xxxxxx aspektů.
11. Členské xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxx agentuře xx-XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracování xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3, 8 x&xxxx;9 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxx. Xxxx informace xxxxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxx obsahovat xxxxxxxxx, xxxxx prozrazují xxxxxx, pracovníky xxxx xxxxxxxxxxx určených orgánů.
12. V relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracování xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx-XXXX nebo xxxxx. Tyto informace xxxxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxx obsahovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 9.
Článek 37
Výkon přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx uvedené v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 je xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx 11. června 2019.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx konzultace s odborníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.
Článek 38
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Pokud výbor xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme a použije xx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Článek 39
Poradní xxxxxxx
Xxxxxxxx eu-LISA xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související se XXXXX-XXX a referenčním xxxxxxxxxx XXXXX, zejména v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx návrhu x&xxxx;xxxxxx xx použije čl. 11 xxxx.&xxxx;9.
Článek 40
Změny xxxxxxxx (XX) 2018/1726
Xxxxxxxx (EU) 2018/1726 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstupu/výstupu (XXX), xxxx DubliNet, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), XXXXX-XXX a referenčního provedení XXXXX.“ |
|
2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 8a Úkoly xxxxxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx XXXXX-XXX a referenčním xxxxxxxxxx ECRIS agentura xxxx:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/816 xx dne 17. dubna 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECRIS-TCN), na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726 (Úř. věst. L 135, 22.5.2019, s. 1).“" |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx, který je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx XXX XX, XXX, Xxxxxxxx, EES, XXXXX, xxxx XxxxxXxx, XXXXX-XXX a jiných rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 5.“ |
|
4) |
V článku 19 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
5) |
V čl. 22 xxxx.&xxxx;4 xx xx třetí xxxxxxxxxxx vkládá nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx evropského xxxxxxxxx žalobce xx xxxxx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx XXXXX-XXX ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/816.“ |
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 3 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
Xxxxxx&xxxx;41
Xxxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxx do centrálního xxxxxxx do konce xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 35 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx po zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;4. |
Článek 42
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 12. března 2019 (xxxxx nezveřejněn x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/675/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 15.8.2008, x.&xxxx;32).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/315/XXX xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o organizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 7.4.2009, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/316/SVV xx xxx 6. dubna 2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) podle xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/315/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 7.4.2009, s. 33).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1726 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů v prostoru xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) a o změně nařízení (XX) x.&xxxx;1987/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1077/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;99).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/93/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zneužívání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí a proti xxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2004/68/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;335, 17.12.2011, s. 1).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1727 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Rady 2002/187/XXX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, x.&xxxx;138).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx xxx 11. května 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/SVV x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx zřízení Úřadu xxxxxxxxxx veřejného žalobce (xxxx xxx „XXXX“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, odhalování či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 14.2.2018, x.&xxxx;4.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX ČL. 17 XXXX.&xxxx;1 NAŘÍZENÍ (XX)&xxxx;2019/816 X&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX ČLENSKÝ XXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX