75
XXXXX
x xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovinskou republikou
o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx
(Xxxxxx xxxxxx č. 214/1998)
Referent: X. Xxxxxxxx, tel.: 5704 3398
Č. x.: 251/54&xxxx;705/1998
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx x uplatnění mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx xxxx x příjmu x x majetku byla xxxxxxxxx dne 13. xxxxxx 1997 x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost dnem 28. xxxxx 1998. Xxxxx článku 28 se xxxx xxxxxxxxxx uplatňují xxxxx:
x) xxxxx xxx x daně vybírané xxxxxxx x zdroje, xx příjmy xxxxxxxxx xxxx připisované x 1. xxxxx 1999 xxxx později;
b) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xx příjmy xxxx majetek xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxx později.
Článek 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) a 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx srážkou xx druhém xxxxxxxx xxxxx. Podle současné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zahraničním právnickým xxxxxx. Xxx vybíraná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Slovinsko xx zaveden xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Znamená xx, že xxxxxxxx xxx xx ukládána xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx daňový xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů (xxxxxxxx) xxxxxxxxx osoba, musí xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxx uvést, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx dividendy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx umístěné xx Xxxxxxxxx. X této xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx potvrzení, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českého správce xxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xx skutečným vlastníkem xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx její zástupce xxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, že xxxx fyzická xxxxx xx xxxxxxxx daňovým xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žádosti xx podávají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx uvažuje x xxxxxxxx formulářů xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Dnem 1. xxxxx 1999 xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Socialistickou federativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1981, xxxxxxxxx xxx x. 99/1983 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx 25:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x. x.