23
Xxxxx č. X-215
x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění daňovému xxxxx x oboru xxxx x příjmu x x majetku
Referent: X. Kamanová, tel. 5704&xxxx;3398
Xx. 251/29&xxxx;013/2000
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx republiky vydává x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x Xxxxxxxxxx Kazachstán xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x příjmu x x majetku xxxx xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1998 x Xxxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x platnost xxxx 29. října 1999. Xxxxx článku 28 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. lednu 2000 nebo xxxxxxx;
(x) xxxxx xxx o xxxxxx daně z xxxxxx a xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) a 12 (Licenční poplatky) smlouvy mají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx vybírané xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx (článek 11) z tzv. xxxxxxxx xxxxx xxxx xx státě zdroje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx době xxx xxxxx xxxx předepsány xxx xxxx formulářů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají podle xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx (popř. osvobození) xxxx xxxxxxxx srážkou x Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx č. 1 „Xxxxx xxx xxxxxx from xx xxxxxxxxx the xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, due xx xxxxxxx xxxxxxxxx carrying xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx daňovým rezidentem Xxxxx republiky, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx x x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správci xxxx x Kazachstánu, xx xxxxx kompetence xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx žadateli. Xxxxxxx xxxx předloží žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx příjem. Xx základě xxxx xxxx částečně, popř. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx srážkou x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxx daně xxxxxxxxx, xxxx česká xxxxxxxxx osoba – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxx xxxx mu xxxxxxxxx ze zdrojů xx xxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx příslušným xxxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 „Xxxxx xxx xxxxxx of Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx the xxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx“.
Xxx xxxx formulářů xxxx vydány xxxxxxxxxxx x jazyce ruském x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx cizojazyčném xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx uvedeného xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx odboru 25:
XXXx. Xxx Tůma, x. x.