13
SDĚLENÍ
k problematice xxxxx “xxxxx xxxxxx” a “skutečný xxxxxxxx”
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, tel.: 5704&xxxx;2639
X. x.: 251/122&xxxx;867/2000
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojmů “xxxxx vedení” (xxxxx xx xxxxxxxxxx) a “xxxxxxxx xxxxxxxx” (xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aktuálnosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělení.
1. XXXXX XXXXXX
“Xxxxx xxxxxx” xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Lze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xxxx xx xxxxxxxxxxx prováděna xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx obvykle xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (např. správní xxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jinými xxxxx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx obecněji xx xxx definovat xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx nařizována praktická xxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xx také xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x personální vybavení xxx takovouto činnost.
Tento xxxxx xxxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx subjektem (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), která xx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx českého xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňových smluv (xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do Xxxxxx 4, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daňová xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxx daňová xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxx a xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z těchto důvodů xxx tento termín xxxxxxxx do poslední xxxxxx xxxxxx č. 586/1992 Sb., x daních x&xxxx;xxxxxx, xxxxx vstoupila v platnost*!) 1. xxxxx 2001 xxx xxxxxx 492/2000 Xx. Zavedením xxxxxx xxxxx xx českého xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpravě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx “xxxxx xxxxxx” xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxxx formálně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v místě xxxxx x podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxx a jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx souvislostech xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx “hlavní” vedení xxx potřeby jeho xxxxxxxx xx xxxxxx “xxxxxxxxx”, xxxxx xxxx xxxxxx mít xx xxxxx organizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx podnik xxxxxxxxxx, xxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx hlavního xxxxxx (xxxxx of effective xxxxxxxxxx) xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx uzavřených xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění xx xxxxxxx xxxxx “místo xxxxxxxxxx vedení”, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. effective xxxxxxxxxx).
Xxx xxxxxxxxx zde xxxxxxx xxxxxxxxxxx příklady:
A) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a x&xxxx;xxx vyplývající xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, xx Xxxxxxxxxx A xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx X (xxxx. v jurisdikci x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx A xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx X, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx X. Xxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxx X xx xxx X, který xx xxxxxx xxxxxxxxxx země X. Příjem Společnosti X xx xxxxxx xxxx. z dividend od Xxxxxxxxxxx B, úroků x&xxxx;xxxxxx poskytnutých Xxxxxxxxxxx X x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx X. Dále xxxxxxxxxxxxxx, že vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx x i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx X byly zajišťovány x realizovány panem X xxxx xx xxxx X.
Xx základě xxxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dojít x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx místo xxxxxx Xxxxxxxxxxx X xxxx xx xxxxx X, xxxxx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx X, odkud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (řízena), xx xx jedinou xxxxxx či xxxxxxx xxxxx. Xx tudíž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx země X. Xxxxxxxxxxx řešení daňové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx A xxxx tedy xxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx X a X.
X) Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x x&xxxx;xxx vyplývající xxxxx provozovna
Předpokládejme, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx založena ve xxxxx, kde xx xxxxx řemeslník xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx různých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, kde xx též x&xxxx;xxxxxxxxx xxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx lze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx druhém státě xxxxxxxxx za místo xxxxxx (lokální), x xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx v takovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx k výkonu xxxxx xxxxxxxxx, xxx. xx xxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx nářadí, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
2. SKUTEČNÝ VLASTNÍK
Pojem “xxxxxxxx xxxxxxxx” xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx aplikaci Xxxxxx 10, 11 x 12 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx. odstavec 2 Článku 10 Xxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx xxxx XX x SR (1993) xxx:
“Xxxx dividendy xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx jestliže příjemce xx skutečným vlastníkem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ..”.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i Články 11 x 12 (Xxxxx, Licenční xxxxxxxx).
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx žádná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX xxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx zatím xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx potřeba xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx v podstatě xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx poukázán xxx xxxxxx xx xx, xxx x&xxxx;xxx má xxxxxxxx užitek, xxxxxxxx xxxxxxxx xx osoba, xxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x která ho xxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx příjemce) xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx x účelem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, s nímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx sice okamžitý xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxx x smlouva xx xx xxx xxxxxx xxxxx Článku 1 xxxxxxxx, ale x&xxxx;xxxx případě x xxxxxx příjmu žádné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx daňové xxxxx ve státě xxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx nezdaňuje.
Stručně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx “xxxxxxx” xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx státu x teprve xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx (právního xxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx poskytovat daňové xxxxx nebo osvobození xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx protéká. Xx xx xx xxxxx xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zdroje a xxxxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž ze xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxxx z dřívějšího Vzorového xxxxxx XXXX, se xxxx xxxxxxxxx xxxxx “xxxxxxxx xxxxxxxx”, xxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx příjemce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx automaticky xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx byly vždy x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx “xxxxxxxx xxxxxxxx” xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxxxx xxxx.
XXXx. Xxxxx Xxxxx, x. r.
pověřený xxxxxxx xxxxxx 25
*!) Poznámka XXXXX:
Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxx pojmy xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x. 492/2000 Xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29.12.2000 (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Sbírky xxxxxx x xxxxx ..xxxxxxxxx xxx..) x xxxx 1.1.2001 nabyl účinnosti.