Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody na xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce) podle §321 odst. 3 xx. ř., není xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 1 tr. xxx. x §334 xxxx. 1 xx. x., x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx x omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx orgány XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 tr. x., xxxxxx nástup xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx omezení xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx spojené x xxxxxxx odsouzeného xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opatření předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) podle §321 odst. 3 xx. x. jsou xxxxxxx spojenými s xxxxxxx xxxxxx trestu xx smyslu §152 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. Xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx §65 xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx zaviněním xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx srážkami x xxxx xxxxxxxx odměny. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx náčelník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)
X odůvodnění
Ministr xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 36/1964 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx XXX x zaujetí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §321 odst. 3 xx. ř. Upozornil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx naznačené xxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxx začátku xxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x., a xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle jiných xxxxxx započítání xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx smyslu §321 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxx donucovacího prostředku x xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výkonu xxxxxx. Xxxxxxxx dále xx xx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x XXX xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x posuzuje xx jako xxxxxxx xxxxxx trestu. Vyslovil xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu s xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. xx xxx rozhodnout xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx náklady trestního xxxxxx (§152 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx i xx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx §21c xxxx. 2 xxxxxx x. 36/1964 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedené xxxxxxxxxxxx toto
stanovisko:
Z platné xxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx nástupem xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ústavu, xx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vazbě (xxxx. §39 xxxx. 2 xx. xxx., §3 odst. 1 xxxxxx č. 59/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 3, 4, 8 Xxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nápravně výchovných xxxxxxxx, xxx. XXX XXX č. 12/1973).
Je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §321 odst. 3 tr. ř. xx xx xxxx xxxxxxxxx příslušným orgánům xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §321 odst. 3 xx. x. xx xxxxxxxxxx výkon právoplatně xxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§321 odst. 1 xx. x.), xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. opatření, aby xxx odsouzený xx xxxxxx xxxxxx dodán. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx svoboda xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nápravně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx.
Xxxx složky xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti uvedené x §2 zák. x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxx zařazen xx xxxxxxxxxxx nápravně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx rozličných eskort x průběhu xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxx. xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx složka xxxxxx xxxxxxx odsouzeného. I x toho je xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) omezena xxxxxx xxxxxxx odsouzeného.
Omezení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dochází xxx xxxxxx odsouzeného do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (samosoudce), xxxx xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §38 odst. 1 xx. zák., x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Ustanovení §334 xxxx. 1 tr. x. xxxxx vymezuje xxxx xxxxxx vazby x xxxxxx započitatelných xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxx už nemůže xxx x vazbu, xxxx. o xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx ani ten xxxxx, xxxxx vidí x omezení xxxxxx xxxxxxx odsouzeného xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx sankci vůči xxx odsouzeným, xxxxx xx vyhýbají xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx započítat. Tento xxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxxxxx trestního xxxx.
Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxx náčelníci xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o xxxx, xxxxx byla osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezena xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) vydaného xxxxx §321 xxxx. 3 tr. x. X případné xxxxxxx, xx xxxxxxxxx by xxxxx chybnému postupu xxx určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 15 xxx. x výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx x §24 xxx. x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústav xxxxx, potvrzoval xxxxxxx xxxxxxx do výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx chvíle xxxxxxx xxxxxx svobody odsouzeného xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxx §321 xxxx. 3 xx. x. V této xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx uvážit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxx. ř. xxx okresní a xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx výchovné xxxxxx, xxxx. xx. 7 xxxx xxx výkon xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x naznačeném xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx podle §321 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx i xx, xx xxxxxx s xxx xxxxxxx jsou xxxxxxx spojenými x xxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx smyslu §152 odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxx x úvahu xxxxxxxx §65 zák. o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xx odsouzený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx svým xxxxxxxxx způsobil, xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)