Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §171 xxxx. 2 Xx. ř. xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx xxxxxx §51 odst. 3 xxx. o xxxxxxxxxxx x. 20/1970 Xx. oprávněni xxxxx xxx jednoduché xxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyšetřovatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pokládat za xxxxxxxxxx xxxx prokurátora xxxx xxxxxxxxxxxxx prokuratury.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx textu - INZAG, x. x.)
Xxxxxx řízení
Na základě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu XXXX zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx čekatele Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. xx. zn. XXx 211/88 xx xxx 31.5.1988 a xxxxxxxxxx obvodovému xxxxxxxxxxxxx x B. přikázal, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx čekatelem xxxxxxxx xxxxxxxx prokuratury postoupena xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxx xxx. X., xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §201 xx. xxx., xxxxx se měl xxxxxxxx xxx, xx xxx 14.4.1988 xxx xx 23.40 xxx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx motorové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X. X. zn. Xxxxx 120 X, SPZ XXX-17-88, na xxxxx x. 1/61 xxxx X. x X., xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx požitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxx xx příkopu x havaroval, xxxxxxx xx xxxxxx §294 xxxx. 2 tr. xxx. xxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzhledem x osobě xxxxxxxxxx x povaze xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx obv. X. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §201 xx. xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci dne 30.8.1988.
Xxxxx tomuto usnesení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx v §272 xx. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxx porušení zákona. X xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 2,32 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx odebrána xx xxxx xxx 2 xxxxxxxx po xxxxxx, xx žádným xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xx nehodě a xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xx xxxxxxx obviněný x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx styku, x xxxxx, xxxxx xx xxxx vyslechnuty, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx detailněji. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přibližně xxx, xxx se xxxxx x napadeném xxxxxxxx, xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxxxxx řízení by xxxxxxxxxxxx x úvahu. X xxxxxx uvádí, xx x xxxx xxxx xxxxx řádně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, získané xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhodnoceny x věc xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx dostatečně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx ČSSR xxxxx §268 xxxx. 2 tr. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 x §171 xxxx. 2 xx. x., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx rozhodnutí zrušil x dále xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §267 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, a xxxxx x závěru, xx xxxxx porušen xxx.
Xx xxxxx xx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR x xxxxxx trestního spisu x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení zjistil, xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx především x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. ř., xxxxxxxxxxxx xxxxxx objektivní xxxxxx a zásadu xxxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §171 xxxx. 2 xx. x., x xx xx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jen tehdy, xxxx je xxxx xxxxxxxxx, čemuž x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. (Xxxxx, vůbec xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x k xxxxx obviněného.)
Za druhé xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx čekatel. Xxxxx §171 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxx učinit xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx ustanovení §51 xxxx. 3 xxx. x prokuratuře x. 20/1970 Sb. právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx činit xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyšetřovatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkon. Xxxxxxxxxx x postoupení xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xxxx xxxxxxxx xxxxx významu xxxxxxxx. X příkazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx. 95/75 xx xxx 9. dubna 1975 vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vojenské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx případů, x xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §294 odst. 1 tr. xxx.), xxxxx xxxxxxxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §161 odst. 2 xxxx. c) xx. x. X xxxx je xxxxx xxx úplnost xxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxx podle x x rozsahu xxxxxxx xxxxxx X. xxxxx xx. ř. X xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle §171 xx. x. - podle xxxxxxxx xxxxxx X. hlavy xx. x.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřichází x úvahu. Xxxxx xxxx Rozhodnutí prezidenta xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xx xxx 27. října 1988 x xxxxxx XX, xxxx. x), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxxxx, a bylo-li xxx xxxxxxxx, xxx xxxx zastaveno xxxxxxx xxxxxxx xxx přečiny x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx. a), xxxxxxxx xxxxx dnem tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xxxx. X předmětné xxxx xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §201 xx. xxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxx x xxxxxx trestního xxxxx xxxxxxx, že x xxxx věci xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X citované xxxxxxxx, xxx které xx xx dobrodiní tohoto xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx obviněného xxxxxxxxxxxx, xxxx vojenské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §172 odst. 1 xxxx. x) xx. x. x důvodů §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obviněného xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 tr. x. x tom, xx xx 3 xxx xx doby, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání oznámeno, xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)