Právní věta
I. X xxxxxxx §139 tr. xxx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pokoje xx xxxxx ubytované osoby.
II. Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxxxxx xxxxxx zasahuje xx xxxxxxx xxxxxxx ubytovaného xxxxxx x naplňuje xxxxxxxx znaky trestného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §238 xxxx. 1 xx. 1 xx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx dne 16.8.1988 xx. zn. 3 Xx 373/88 x rozsudek xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x 21.7.1988 xx. xx. 2 X 381/87 x xxxxxxxxx xxxxx x Semilech xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem okresního xxxxx x Xxxxxxxx x 21. xxxxxxxx 1988 xx. xx. 2 T 381/87 xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxx zákonného ustanovení x nepodmíněnému trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výchovné skupiny. Xxxxx §53 odst. 1 xx. zák. xxx obviněnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 1500 Xxx. Xxx případ, že xx xxxxx peněžitého xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx. stanoven xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx měsíce.
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx v noci x 26. na 27. xxxxx 1987 x Xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx násilí xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 201 x xx xxxxx zde xxxxxxxxx X. X. z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x hodnotě nejméně 3500 Kčs.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 16. xxxxx 1988 xx. xx. 3 Xx 737/88 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. Xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XXX xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud XXX xxxxx §268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové ze 16. xxxxx 1988 xx. xx. 3 Xx 373/88 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §254 odst. 1 a §256 xx. ř. x x řízení, které xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x. ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x 21. xxxxxxxx 1988 xx. xx. 2 X 381/87 zrušil x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podané xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx mu předcházelo, x shledal, že xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx soud x Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx nejméně 3500 Xxx x uzamčeného xxxxxx v hotelu Xxxxxxxx x Harrachově xx škodě M. X., xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxx, způsob xxxxxxxx x hodnotu xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nešlo x odcizení, ale xxxxx x xxxx. Xxxxx však souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxxx, zda v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejde xxxx. x odcizení xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §139 tr. zák. Xxxxx xxxxxxxxxx §139 xx. zák. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxxx druhé hlavy xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx majetku, který xx dotován ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx, které xxxx xx smyslu §139 xx. xxx. x opatrování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v socialistické xxxxxxxxxx za xxxxxxxx §433 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytovací xxxxxx xxxxxxxx xx věci, xxxxx xxxx ubytovanými xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx škodě xxxxx i jinak. Xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytování xxxxxx xxxx určených x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx odevzdány xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx věcech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx §433 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytovací xxxxxx. X důsledku xxxx jsou xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §139 xx. xxx. x xxxxxxxxx xx jim xxxxxxx xxxxx oddílu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx trestního zákona. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x osobním xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx ubytovaná xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §132 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. se zřetelem x xxxxxxxxxx §139 xx. xxx. (xxxx. xxx x. 49/72, 6/79, 42/79 x 18/80 Sb. xxxx. xx.).
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, však xxxxxxxx podle §433 xxxx. 1 xxx. xxx. za xxxx xxxxxxx do ubytovacího xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanem xxx xxxxx, xxxxx xxx x zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §300 x xxxx. obč. xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §190 x xxxx. xxx. zák. (xxxx. xxx č. 49/1986 Xx. xxxx. xx.).
X xxxxx směru však xxxxxxx dokazování neúplné, xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx spáchána xx věcech, xxxxx xxxx xx xxxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx občanem xx xxxxxxx vyhrazených k xxxxxxxxx, tedy na xxxxxx, za xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nikoli. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx Vrchlabí), xxxx. xx Xxxxxxxxx národního xxxxxx x Harrachově, xxxx charakter xxxx xxxxxxxxx M. K., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x. 201 v xxxxxx Xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xx xxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxxx je důležité xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxx svědkyni X. K. poskytnuto xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx v Harrachově, xxxxxxx xxxx, pro xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx pro xxxxx x xxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§300 x xxxx. xxx. xxx.), xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (§190 x xxxx. xxx. xxx.).
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx provedené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx smyslu, zda xxx o xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace, xx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx kvalifikaci, totiž xxx xxxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 xx. zák., nebo xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle 132 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxx x §139 tr. xxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx postupoval nesprávně xxxxx x xxxxx xxxxx. X ustanovení §3 odst. 1 xx. xxx. vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přečinech, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx xx xxxxxxxx xxx vzájemný poměr xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xx v xxxxx xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx krádeže xxxxx §247 xx. xxx., xxxx. xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx §132 xxxx. 1 xxxx. x), §139 xx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bytu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §247 xx. xxx. (xxxxxxxxxx xxxxxxx x socialistickém xxxxxxxxxxx xxxxx §132 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák.) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody podle §238 odst. 1 xx. zák. (xxxx. xxxx. x. 1/1980 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxxxxxx souběh xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx-xx x xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx okolnost, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx následek (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx vedlejší xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zanedbatelného xxxxxxx ve srovnání x výrazně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 3500 Xxx) xxxxx xxxx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx složku. X xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušování xxxxxxx svobody xxxxx §238 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uživatel domu xxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §238 xxxx. 1 xx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnikl xx xxxxxxxxxx pokoje, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxx ubytování. Xxxxxxx xxxxx nerozlišuje x xxxxx smyslu xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx například xxxxxxxxx chata (srov. x. 1/1980 Xx. xxxx. xx., str. 26) nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx v posuzovaném xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. vypáčení xxxxx xxxxx) určeného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx domovní xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 238 xxxx. 1 xx. 1 xx. zák.
Se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx třeba pečlivě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx násilí" xx xxxxxx §238 xxxx. 1 al. 1 xx. xxx., xxxx nikoli, xxxxxxx xxxxx provedené xxxxxx xxxx rozporné. Zejména xx xxx rozpor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx skutek xxx, xx "xx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx pokoje, x xxxxxxxx obviněného x xxxxxxx M. X. x X. B.
V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Nejvyšší soud XXX zabýval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.