Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x soudu, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, je x xxxxxxxxxx předsedy xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (srov. §198 xxxx. 3, §233 xxxx. 1, 2, §314b odst. 2 xx. x.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx (§90, §98 xx. x.) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§66 xxxx. 1 xx. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx však třeba, xxx předseda xxxxxx (xxxxxxxxxx) požádal podle §90 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxx xxxxx SNB x xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvedených xxxx, xx zjevné, xx xxxxxxxx pořádkové pokuty, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx jeden z xxxxxx xxxxxx v xxxxxx pravomoci xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX ve smyslu §42 zákona x. 40/1974 Sb. o SNB xxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx těch xxxxxx SNB, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, souhlasem xxxxxxxx soudu, xxxxx. xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx prostředků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svědka xxx xxxxxxx xxxxxx x konkrétní věci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx x xxxxx xx ve xxxxxx §152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx (xxxx. xxxx. x. 70/1980 Xx.), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vinným, xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svědka, ten, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (§153 xxxx. 1 xx. x.).
(Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. x.)
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 36/1964 Xx., x organizaci xxxxx a x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, Xxxxxxxx soud SSR x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxx, xx xxxxxx soudu xxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx OS SNB xxxxxxxxx žádostí soudů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §90 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxx §66 xx. x. x xxxxxxxx x souhlasem xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, orgány XXX předvedení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpět.
Ministr xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx názor, xx xxxxxxx postup xxxxxx SNB xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, protože z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývá, že xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx senátu, resp. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se bez xxxxxxxxxx xxxxxx nedostavili x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byli xxxxx xxxxxxxxxx. X platné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx vyvodit, xx xx předvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předcházet xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxx §66 xx. x., xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 40/1974 Xx. x XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx SNB jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jim x xxxxxx xxx pravomoci xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, x tom, xx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xx třeba x xxxxxxxx líčení xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §90, §98 tr. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx SSR se xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgánům XXX xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx názor, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx smyslu §152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxx xxxx x které je xxxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx §21x xxxx. 2 xxxxxx č. 36/1964 Xx. ve znění xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX, Nejvyššího xxxxx XXX, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx
xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxx xxxx, zejména ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§2 odst. 11, 12 xx. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx plné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zákon x xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obžalovaného, xxxx xxxxxx postup xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx možné xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §211 xxxx. 1-3 xx. x.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx líčení, jeho xxxxxxxx, včetně opatření xxxxxxxxxx x zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu, xxxx. xxxxxxxxxx (xxxx. §196, 198 xxxx. 1-3, §314x xxxx. 2 xx. x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního, xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x v xxxxxx případech (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxx §53 odst. 1, 185 xxxx. 2 xx. ř. aj.), xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxx předvoláním, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx to předpokládá §62 xxxx. 1 xx. ř.
Pokud se xxxxxxxx xxxxx svědek xxx xxxxxxxxxx omluvy xxxxxxxxx k xxxxx, xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při líčení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx předvedení (§90, §98 xx. ř.) xxxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx (§66 xxxx. 1 xx. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx uložení pořádkové xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxx xxxx předvolání x soudu xxxxxxxxxx xxxxx doručeno (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx musí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - §63 odst. 1 xxxx. a/ xx. ř.) x xxxx osoba se xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nedostaví.
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládaný x §64 xxxx. 2 xx. x., xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxx přijetí xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xxxx. 1 xx. x., xxxxx ne x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx nedostavila x xxxxx, x xxxx - bez xxxxxxxxxx omluvy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx trestního řádu. X předvedení xxxxx, xxxxx odepřela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnost, xx xxxxx přikročit xxx xxxxx, když se xxxx xxxxx nedostaví x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x předvedení obviněného xxx předcházejícího předvolání xx xxxxxx §90 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxx ustanovení §90 xxxx. 1, §98 xx. x. základní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx obviněného anebo xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možnost xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v §66 tr. x. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obžalovaného xxxxxxxx xxxx x. 5x, 6x, 6x xx. x. s xxxxxxxxxx x k předvolání xxxxxx xxxx č. 10, 10x xx. x. xxxxxxx x. 6 Jednacího xxxx. Xxxxxxx tiskopisy obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x naznačeném xxxxx.
X xxxxxxxxxx §90 xxxx. 2 tr. x. xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx skrývá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného anebo xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx žádného x citovaných x xxx xxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pořádkové xxxxxx xxxxx §66 xx. x., resp. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx §62 xxxx. 2 xx. ř., xxxxx které xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx orgán SNB x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx, xxx xxxx požádáním x xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX z 19.11.1973, x. 143/1973-X/x, x xxxxxxxxxxx soudů x orgány XX xxx xxxxxxxxxx některých xxxxx a doručování xxxxxxxxxx, xxxx. pod x. 6/1973 Xx. xxxxx. x xxx. XX XXX, xxxxx xxxx vydána po xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx SSR, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxxx SSR).
Ve xxxxxx §90 odst. 3 xx. ř. xx třeba o xxxxxxxxxx požádat příslušný xxxxx SNB; xxxxx xxxx jde x xxxxxxxxxxx, je možné xxx učinit, xxx xxxx ho není xxxxx předvést xxxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxxx péčí x xxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x činné xxxxxx xx xxxxx požádat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zabezpečování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat x xxxxxx SNB.
I xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyžaduje, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, postupoval xxxxx §90 odst. 3 xx. ř. x xxxxxxx příslušné orgány XXX x předvedení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x soudu jen x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxx a xxxxxx života xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx účast xxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx účinek xxxxxxx xxxxxx xxxx.). Předcházející xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty x xxxxxxxxxx případech xx zřejmě xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx zbytečným xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
Dále xx třeba xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx předsedy xxxxxx xxxxx samosoudce x xxxxxxxxxx svědka xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravomoci xxxxx, xxxxx jsou příslušníci XXX xxxxxxx xx xxxxxx §42 zákona x. 40/1974 Sb. x SNB splnit, xxxxx tomu nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx orgánům VB xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánů XXX, které podmiňují xxxxxxxxxx uvedených osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu, xxxx. xxxxxxxxxx příslušného xxxxx, x orgány XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvoleného xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §152 odst. 1 xxxx. c) xx. x. Paušální xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 70/1980 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody (§152 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ xx. x.).
Xxxxx xxx x xxxxxxx spojené x předvedením xxxxxx, xxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx bezvýsledný xxxxx xx xxxxxx řízení (§153 odst. 1 xx. ř.).
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. s.)