Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 1.1.1990 xxxxx xxxxxx X xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zbytky, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx platí x xxxxx, jestliže xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odložen x xxxxx článku X xxxx. x) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)
Průběh xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx z 12. xxxxx 1990 xx. xx. 4 X 130/89, xx xxxxxx x odpuštění peněžitého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989, sp. xx. 4 T 130/89, který xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 30. xxxxx 1989, xxx obviněný X. X., xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/1969 Xx. x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx měsíců, xxxxx xxxxx mu xxx xxxxx §58 xxxx. 1 písm. a) x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx mu xxx xxxxx §53 odst. 1 tr. xxx. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 500 Xxx, resp. xxx případ jeho xxxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 15 dní.
Usnesením xx xxx 12. xxxxx 1990 xxxxx xxxx xxxxx §368 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xx účasten Xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x amnestii xx xxx 1. xxxxx 1990 x xxxxx xxxxxx X xxxx. x), x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx oba tresty x xxxxxxx, že xx xxxx 1. xxxxx 1990 xx xxx xxxxxxx, xxxx xx nebyl odsouzen.
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 12. xxxxx 1990.
Ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx §272 xx. x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušen xxxxx v ustanovení xxxxxx I písm. x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx prospěch obviněného X. Ž., x xxx xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. zrušil xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx okresní xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx odpouští x peněžitý trest, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x zjistil, xx xxxxx xxx porušen.
Prezident xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x 1. xxxxx 1990 xxxxxxxx:
- podle xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxxxx tresty odnětí xxxxxxx, xxxxxxx výkon xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx článku X xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx tresty anebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx odpuštěny x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx v ustanovení xxxxxx I xxxx. x) Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o amnestii, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x předmětné xxxx xxxxx druh xxxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, x když xxxxxxxxxx odloženého. Tento xxxxx xxxxxx amnestií xxxxxxxx.
Xxxxx §70 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx víc trestů xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dobu.
Podle §70 xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxxxxx xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, ohledně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nastat xxxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by nebyl xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, soud xxxxxxx xxxxxxxxx (na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - §363 tr. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxx vedl xx provedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx život xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku (§69 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx.), x xxxxx v xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxxx_xx soud Slovenské xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxx xxx porušen xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx I písm. x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amnestii x 1. xxxxx 1990, xxx i x ustanovení §70 xxxx. 2, xxxx. 3 xx. zák.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)