Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xx. xxx. xx nestačí xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx osoba, xxxxxx xxxxxxx, skutečně xxxxxxxx xxxxxxx xxx, případně xxx xxxx xx xxx stíhána a xxxxxxxxx. Orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zároveň xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xx. zák. xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx osobu xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx slovenského textu - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor ČSFR, Xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxx příslušné výroky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvodového soudu x xxx rozhodl xx xxxxxx §223 xxxx. 1 xx. x.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xx xxx 28.6.1984 xx. zn. 1 X 95/84 xxxx xxxxxxxx A. X. xxxxxx vinnou: 1) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §174 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 1983 v X. xx OO XX x L. x xxxxx xx XX XX x X. lživě obvinila X. K., xxx. 12.1.1953, ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XX XX xxx 16.8.1983 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jmenované x xxxxx dne jí xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx podle §247 xxxx. 1 xx. xxx., x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §175 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxx ve xxxxx 19.8., 25.8. x 26.10.1983 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx XX x přípravném xxxxxx vedeném proti xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. K., xx xx xxxxxxxx xxxxxx 3880 Xxx x 23 XX, xxxxxxx trestní stíhání X. X. bylo xxxxxxxx prokurátorem dne 2.11.1983 xxx sp. xx. 2 Xx 731/83 xxxxx §172 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxx.
Xx xx xxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx §174 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 tr. xxx. x úhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxx, xxxxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 písm. x), §59 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podmínečně xxxxxxx xx zkušební xxxx jednoho xxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx X. X. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výroky x xxxx x xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxx vojenského xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 28.8.1984 sp. xx. 2 To 283/84 bylo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx zrušen ve xxxxxx x xxxx x bodě 2) x xx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx §226 písm. b) xx. ř. xxxx X. M. xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2) výroku o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při nezměněném xxxxxx x xxxx x bodě 1) xx byl xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx 8 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obviněné X. X. xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx x xx xx nedostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx prokurátor XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx důkazní xxxxxxx x této xxxxxxx xxxx, která vyžadovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x svědků J. X. x X. X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona dále xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxxx prověřeny xxxxxxx rozhodující okolnosti xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx A. X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nevyhnutelných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx nebyla věnována xxxxxxxxxx pozornost x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x dispozici x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxx řízení vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči X. X. Proto xxxxxxxxx prokurátor ČSFR xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx XXXX vyslovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x ustanoveních §2 xxxx. 5, 6 xx. ř. a §174 xxxx. 1 xx. xxx., xxx xxxxx rozsudek x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §271 xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx podané stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx A. M., xxxxx i správnost xxxxxxx xxxxxx, které xxx předcházelo. Xxxxxx x závěru, že xxxxx porušený xxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 10.8.1983, xxxxx xx odehrála xxxx A. X., X. X. x X. K. na xxxxx xxxxxxx K. x xxx xxxxx xxxx I. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx přinést xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud XXXX xx důsledném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. M. xxxxxxx uváděla xxxxxxxx x odcizení svých xxxxx xxxxxxxxxx I. X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, že x xxxxxxxx xxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx A. M. xxxxxxxxxxx manipulovala a xxxxx z ní xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxxxxx I. X. x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jestliže xx X. K. kabelku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx do xxxxx, xxx xx zamkla, x kabelku xxxxxxx xxxxxxxx A. M. xxxxx xxxxxxxx.
X hlediska xxxxxx kvalifikace xx xxxxx xxxxxxx zabývat xxx xxxxxxx, zda X. X. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ne. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení musí xxxxxxxx, xx si xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepravdivě. Xxx xxxxxxx x xxxx uvedeného, nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx A. X. xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx I. X. xxxxxxxx pravdě. Xxxxxxxx X. X. xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx ho xxxxxxxxxx vyvodit ani x jiných důkazů. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně, xxxx x pochybnostech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. M. Xxxxxxx tím ustanovení §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x §174 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xx xx xxxx situace xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx křivého xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatky. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §223 xxxx. 1 xx. ř.
(Překlad xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)