Právní věta
K zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx (§2 xxxx. 5 xx. x.) xxxxxxxx v xxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x evidenci xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx před soudem xxxxxx záznam orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxx takovou xxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost xx xxxxx zjišťovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
K odvolání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Ostravě xx xxx 29.9.1993 xx. xx. 1 X 141/92 a xxx vrátil tomuto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx rozsudkem xxx xxxxxxxxxx mladistvý R. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxx xxxxx §219 odst. 1, 2 písm. x) xx. zák. x odsouzen k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šesti xxxx. Xxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.1993, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavu xxx xxxxxxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oddělením Xxxxxxx nemocnice v Xxxxx, ve xxxx 40000 Xx xx xxxx Okresního úřadu x Xxxxx x X. X. xx xxxx 1360 Kč.
Podle xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopustil xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 01.15 hod. xx 03.05 hod. xxx 22.8.1992 v Xxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rodinného xxxxx xxxxxxxxx B. X. xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx upadla xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx mladistvý ležící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx rukama, x xxxx xx xxxxxxxx vstát, srazil xx xx podlahu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do hlavy, xxxxx souběhem opakovaného xxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončil xxxxxxxxx xxxxx x ke xxxxx poškozené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 1330 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 30 Xx x xxxxxxx cigaret xx. Xxxxx x xxxxxxx 19 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obžalovaný xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jak xxxxx x vině, tak xxxxx o xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx vytkl, xx xxxxx neprověřil xxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx, že poškozenou xxxxxxx xxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxx soud x Praze xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx a xxx vrátil k xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 odst. 1 tr. x. xxxxxxxxx x odůvodněnost xxxxx výroků rozsudku, xxxxx nimž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolání, x správnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytýkány, dospěl x následujícím závěrům:
Krajský xxxx v Ostravě xxxxxx správná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x otázku, zda xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxx spolehlivě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx hypoxie xxx xxxxxx škrcením x xxxxxxxxx, čímž xxxxx x těžkému otoku xxxxx poškozené a x xxxx smrti. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx osoby xxxxxxxxx, za xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mladistvého, jsou xxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx obžalovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx obžalovaného mladistvého.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Ostravě xxxxxxxx x doznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx svých xxxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxx xxx 23.8.1992, x z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činu xxx 31.8.1992 za xxxxxxx videozáznamu. Změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mladistvého xxxxxxxxx krajský xxxx xx nevěrohodnou a xxxx obsah za xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx provedenými xxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx mimo xxxx x výpovědí xxxxxx X. V., přičemž xxxx obsah reprodukoval xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svědka x xxxxxxxxxxx mladistvým x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpojil, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx "X xxxxxx". Xxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x X. X. x xx xx xxxx, co xx xxx neviděl, šel xx domku xxxxxxxxx xxx.
Xxxxx závěr Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výpovědi svědka X. V. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mladistvým xxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx výpovědi xxx svědek uvedl, xx "xxx x xx xxxxxxxxxx", kde xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedošel, xx xxxx xxxxxxxxxxxx předčasné, xxxx otázka rozchodu xxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxx mladistvého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx líčení xx krajský soud xxx xxxxxxxx svědka X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx se ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mladistvého, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x jeho xxxxxxx doznání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx obžalovaný mladistvý xx své xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx viděl xxxxxx xxxxx osobou x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxx xx xxxxxxxxx jen xxxxx, xx popsal xxxxxx činu a xxxxxx xx místě xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx obhajoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obstát xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx pachatelem. Skutečnost, xx xxxxxx průběh xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxx výpověď xxxxxx R. V. xxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx, kdy xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného xxxxxxxxxxx x o xxxx xxxx.
Xxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx ztotožňování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označil xxxxxx "X. X.", nebylo xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prověřena xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o tom, xx byly xxxxxx xxxxxx na evidenci xxxxxxxx x vězňů x xxxx xxxxx x negativním xxxxxxxxx. Xx důkaz ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pro takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx apod. X xxxxxx považuje xxxxxx xxxx xx xxxxx upozornit na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmení xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx vytýkaná xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci odvolacího xxxxxx xxxxxxxxx, Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x), x), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xx xxxxxxxx jen x výroku x xxxxxxx výkonu trestu xxxxxx svobody, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. 1. 1994 zákonem x. 290/1993 Xx. Xxxxx §259 odst. 1 xx. x. Xxxxxx xxxx x Xxxxx věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx ji x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxx xxxxx projednání xxxx Krajský xxxx x Ostravě na xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx obhajobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.