Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx v Xxxxx x 12. xxxxxx 1991 xx. zn. 3 To 19/91.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx rozsudkem byl xxxxxxxxx E. X. xxxxx vinným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xx. xxx., §219 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx §219 xxxx. 2 xx. xxx., §79 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tři x půl xxxx, xxx jehož výkon xxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx mladistvé. X xxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxx xxx, xx podle §228 odst. 1 xx. ř. xxxx xxxxxxxxxxx E. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účet Xxxxxxxxx úřadu v Xxxxxxxxx Xxxxxx částku 1500 Xxx a xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. xxx poškozený xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zjištění, xx xxxxxxxxx E. K. 7.10.1990 x xxxx xx 20 do 20.30 xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx - Xxxxx Roli x Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx V. X., x xxxx byl xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx bundy xxx, xxxx X. X. xx xxxxxx xxxxx xxxx x dvakrát xxx levý xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx domu x. 1, xxx xx xxxxx bodl xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x úrovni xxxxxx žebra x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx játra, xxxxx xx xxxxxxx xx škodě X. X. nejméně 30 Xxx, z xxxxx xxxxx a poškozeného xxxxxxxx na xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smrt, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podali x xxxxxxx xxxxx odvolání xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx, mladistvý X. X. x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxx x trestu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mírný. Xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxx xxxxxxx mladistvého.
Proto xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx hranici xxxxx xxxxxxx x §219 xxxx. 2 tr. xxx., §79 odst. 1 tr. zák.
Mladistvý X. X. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x vině namítl, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx vinným. Uvedl, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výrok x xxxx opřel x xxxx xxxxxxx doznání x o xxxxxxx xxxxxxx X. X. x V. Č. Xxxxxxxx xxxx obhajobu, xx xxxxxxx doznání xx něm bylo xxxxxxxx nátlakem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx označil xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx §254 odst. 1 xx. x. zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, proti xxxx mohl xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx žádné x podaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x němž xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vadám, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx vliv na xxxxxxxxx věci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obhajoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. x. Provedené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z nich xxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx zjištěním krajského xxxxx, nemohl Nejvyšší xxxx ČR xxxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tomu, xx jeho původní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení vzal xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx obhajoby, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxxx líčení x xx kterou xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx Xxxxxxxx xxxx XX ztotožnil. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx něm xxxx vynuceno, xx xxxxxxxxxxxxx. Především xx xxxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx pasivním xx xxxxxxxxxx přiznáním xxxx, xx mu bylo xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx sice xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bodl xxxxx, xxx popíral, xx xx xx tomto xxxx xxxxxxxxx peníze, x xxxxx se xxx, xx sám xxx xxx mužem xxxxxx a poté xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx obhajoby bylo xxxxxxx nože xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx bylo to, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x přípravném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx provedeny xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx otec xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx matka x xxxxxxxxxx orgánu pověřeného xxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kriminální služby x tom xxxxxx, xxx xx xxxxxx. X xxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mladistvého x xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx původní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nějakým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx soud v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx způsobu, jímž xxxx před zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx jednáno. Xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx mladistvého xxxxxx xxxxxxx důkazem, x něhož xx xxxxxxx xxxx vycházel. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výpověď poškozeného X. X., který xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozporů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx poznal xxxxxxxxx posuzovaného xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fotografie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx usvědčen xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx které xxxxxxxxx xx dotaz mladistvého xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxxxx oděv xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Dalšími závažnými xxxxxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. x V. X., x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v bytě xxxxxxxx X. K., xxxxx xx xxxxxxx x blízkosti xxxxx xxxx, x xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx těsně xx xxxxxxxx xxxx. Xxx svědkyně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx byl x xxxx oděv, xx xxxxxxxxxxx xx zakrváceným xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rysech xxxxxx x xxx, xxx ho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx doznával xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Obě xxxxxxxx xxxx uvedly, že xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx v případě, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx včasná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smrt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x hlavním xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 tr. xxx., §219 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. (xx xxxxx xxx. x. 175/1990 Sb.). Xxxxxxx mladistvého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úmyslnému xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxx xxx nožem, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tento xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x sám o xxxx xx xxxx xx xxxxx poškozeného xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lékařská xxxxx. Jednání xxxxxxxxxxx xxxx motivováno získáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. f) xx. xxx., a xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §88 tr. xxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1, 2 xxxx. x) tr. xxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX za xxxxxxxx dále uvést, xx xxxxxxxxx souběh xxxxxxxxxxx x úvahu x že je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx činu vraždy xxxxx §219 xxxx. 1, 2 písm. x) tr. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x spáchá xxxxx xxx mimo xxxx v xxxxxx xxxxxx majetkový xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §234 odst. 1 tr. xxx. xx dopustí xxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x úmyslu xxxxxxx se xxxx xxxx. Z obou xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxx §219 odst. 1, 2 písm. x) tr. xxx. xxxx takové, xx x sobě xxxxxxxx x znaky trestného xxxx xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. zák. Xxxxxxx xxxxxxxx jiného v xxxx xxxxxxxx x xxxxx násilí xxxxx xxxxxx. Znak "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx §219 odst. 1 tr. xxx. xxxxx vyjadřuje xxx xxxxxxx úmyslného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx usmrcení, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxx jedu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče v xxxxxx přivodit xxxx xxxx.). Znak "xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx smyslu §219 xxxx. 2 xxxx. x) tr. zák. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx majetkového xxxxxxxxx, xx znamená x případy, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx bezprostředně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx případy, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xx cizí xxxx mimo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxx §235 xxxx. 1 xx. xxx.), x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x jakémkoli xxxxx způsobu obohacení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx usmrcením xxxxxx (např. x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čin, v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osobě xxxx.). X xxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx x xxxxxx xxxxx sedmé xxxxx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx ochranu i xxxxxxx xxxx objektu, xxxxx jinak sám x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx činu vraždy "xxxxxxx usmrtí xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx x případy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůli xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §219 odst. 1, 2 xxxx. x) xx. zák. vyjadřovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 tr. xxx. to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který poškozený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cizí xxxx. Proto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxx xxxx XX zabýval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a náhradě xxxxx.