Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx trvalý xxxxx x xxxxxx, xxxxxx vést x xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx nedosažitelnost xx xxxxxx §211 odst. 2 xxxx. x) xx. ř. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx, xx xx svědek xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobrovolně xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xx dne 31.3.1994 xx. xx. 1 X 31/93 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx věc xxxxx projednal x xxxxxxx.
X odůvodnění
Uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx, že xxxxxxxxxx X. X. x X. N. zprošťují xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. c) xx. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx v Xxxxx xxx 9.11.1991 x xxxx od 02.30 xxx. xx 06.35 xxx. xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxx xx xxxx xxxxxxxxxx X. L. xx Xxxxxxxxxxx tř. x. 17 státní xxxxxxxxxxx USA J. X. B., xxx. 29.9.1949, x R. X., nar. 15.8.1948, xxx xxx podaly xxxxxxx, vodku x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx oba xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poškozeného X. X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 400 Xxx, 100 XX x 30 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx škodě poškozeného X. X. xxxxxxxxx x obsahem 9500 Xxx, 500 XX, 170 xxxxxxxxxx dolarů, xxxxx prsten, zlatý xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x koženou xxxxx, xxx x celkové xxxxxxx 53276 Xxx, xxxx měly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xx. zák. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §234 xxxx. 1 xx. zák. Poškozený X. X. xxx xxxxxxx x celým xxxx nárokem xx xxxxxxx škody na xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx prvního stupně xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxx prokázáno, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx právě obžalovanými. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx obžalované xxxx přítomny v xxxx v době, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx i v xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx účinkem. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx, x to x X. X., xxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxxx v X. X. B., xxxxxx, xx jde x xxxxx s takovým xxxxxxx. Nebylo xxxxxxxx, xx xx xxx xxxx dále x xxxxxxxxxxx x xxxx x jakým způsobem xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx, xxx xxxxxx zde xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx x uvedenou xxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx tyto xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obou poškozených xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x věcí xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxxx o xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxx §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx uvedenému xxxxxxxx podal xxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxx Plzeň-město. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že soud xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx procesního pochybení, xxxx výpovědi xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obžaloba xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. a) xx. ř., xxxx xx tyto xxxxxx x hlavnímu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činil xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx poškozených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx Xxx. B., xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxxx svědek. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx, xxxx se nevypořádal x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědích svědka X., když xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §254 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu řízení, xxxxx xxxxxxxx předcházelo. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nepostupoval správně, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dne 31.3.1994 xxxxx xxxxxxx svědecké xxxxxxxx xxxxxx R. X. x X. X. B. xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. x) tr. x. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx krátce xx xxxxxxxx, xx. 10.11.1991, xxxxxxx xxx 3.3.1992. X xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x trestním řízení x Xxxxx republice. X když xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, oba mají xxxxxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Svědek X. E. X. xxx xxx xxxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx a xxxxxx X. X. xxxxxx, xx xx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X x xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx proto xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx předvolal x xxxxxxxx líčení.
Podle ustanovení §211 xxxx. 2 xxxx. x) tr. x. xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx přečíst také xxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxx, a taková xxxxx je xxx xxxxxxxxxx pobyt v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nestačí xxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx, xx x xxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx stupně však xxx x dispozici xxxxxx obou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Sama xxxxxxxxxx, xx svědek xx cizím státním xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákonná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx,*) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Česká republika x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xx postavena xxxx obžaloba, k xxxxx xxxxxxxxx a xxx je xxxxxxxxxxx. Xx tom xx xxx nemohla xxxxxx xxx případná správnost xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 2 xx. x. přihlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X. a X. X. B. x xxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx tedy x důkazy, které x xxxxxxx líčení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x trestním xxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xxxxxxxx líčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §211 odst. 2 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydán po xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a x důsledku xxxx xx xxxx nemohl xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vznikly xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxx líčení xxxxxxxxx xxxxxx.
X dalším xxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svědky X. X. B. x X. X. x hlavnímu xxxxxx x pokusí xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Teprve xxxx, xx xx tyto xxxxxx nepodaří obeslat, xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx soud xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpovědi z xxxxxxxxxxx xxxxxx přečíst xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. a) xx. ř.
Krajskému xxxxx xxxxx nezbývalo nic xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle 258 xxxx. 1 xxxx. x) - x) xx. x., x vrátit věc xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx XXXX x. 550/1990 Sb.