Právní xxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxx provedeny před xxxxxxxx obvinění (§160 xxxx. 1, 2 xx. x.) jednomu xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx použít xx vztahu x xxxxxx spoluobviněnému, byť xxxx xxxxxxxxx řádně xx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx sdělení xxxxxxxx však xxxx xxxxx opakovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxxxxxx (§176 xxxx. 1 xx. x.), xxxx. xx-xx být xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 písm. x/ xx. ř.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Krumlově xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českém Xxxxxxxx x 19.10.1994 xx. xx. 1 T 299/94.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl Okresní xxxx x Českém Xxxxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněných R. X., X. P. x X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx obviněného V. X. K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx, xxx xx vůbec xxxx xxxxxxx obvinění, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že podstatná xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obvinění (xxx 19.7.1994). Jde xxxxxx o xxxxxx, xxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkony. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx zkrácen ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x x právu xxxxxx xx obhájce. Xxxxxxxxxx byl ustanoven xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx ze xxx 21.7.1994 xx. xx. 66/94, přičemž xx xxxxxx stanovena žádná xxxxx, xx xxxxx xx si obhájce xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx V. X. xxxxxxx xxxxxxxx dne 26.7.1994, xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx ustanoven xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx ustanovení §38 xx. ř. Xxxxxxx xx v této xxxxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx byl ustanoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Okresní xxxx ještě podotkl, xx ve xxxxx xxxx doklad o xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx obhájci xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx obvinění, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx okresní xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx zahájení trestního xxxxxxx xxxxx V. X. xxxxxxx k xxxxxxxxxx pochybení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.7.1994, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 16.8.1994. Xxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxxxx ty, xxxxx xxxx provedeny před xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxx x úvahu, xx pro xxxxxx x trestný xxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx před provedením xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vady. Obviněným X. K. a X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.4.1994, xxx xx xxxxxxx xxx závěry x procesní správnosti xxxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx. Xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §160 xxxx. 2 xx. ř. je xxxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čin xxxxxxx x obvinění x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které bylo xxx xxxxx skutek x xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §160 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx zmaření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx osobám, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx poté xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xx byl x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a účelem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x tomto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx pouze formální, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x chybějícím xxxxxxx x doručení záznamu x sdělení xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx napadené xxxxxxxx xxxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x novému xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx stížnosti xxx xxx xx xxxxxx v xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxx zahájení trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §160 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxx, že xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxx výslechu xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a do 48 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obhájci.
V xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx V. P. xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx věznice v Xxxxxxx Budějovicích a xxxxx knihy xxxxxxxx xxxxx z OÚV Xxxxx Xxxxxxx, z xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx V. X. xxxxxxx xxx 21.7.1994, přičemž xx xxxxxx, že xxxxxx xxx obviněný vyslechnut xxx 16.8.1994.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postačovat x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx x rozhodl. X podstatné xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx V. X. xxxxxx dokazování xxxxxxxxx x xxxxxxx x trestním xxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxx zkrácena xxxx xxxxx.
X úvahám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v podrobnostech xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
Vůči xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx R. X. a obviněnému X. X., xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxx xxx xxx 6.4.1994. Pokud xx xxxxx xxxx byly xxxxxxxx a zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prokazující x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx neúčinné xx xxxxxxxxx. Není xxxxx sporu o xxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx okresní xxxx nezpochybňuje). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x P. B.
Ve xxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. xxxx xx třeba důkazy xxxxxxx xxxx zahájením xxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V době, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. P.), xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxx xx k xxxxxxxxx či znemožnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xx zcela nepoužitelné, xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx získání důkazů xxxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxxxx vada xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx budou xxxxx provedeny xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx obviněného (xxxx. tím, že xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x přípravném xxxxxx xxxxxxx tyto důkazy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx-xx být xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx základní skutečnosti xxx rozhodnutí soudu x xxxx xxxx (§188 xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxxx okresní státní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podstatu x pravý xxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx obtíží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x praxi xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx dodává, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bezezbytku xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 3, 3, 4 tr. ř.
Dále xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okresního soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx dána xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené x písemném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx respektovat xxxxxxxxxx §38 odst. 1 xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě, xxx xx musí xxx (§36 a §36x xx. x.), xxxx xx mu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx nikterak obcházet. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx obviněnému xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x k xxxx xx xx určí xxxxx. Xxxxxx poté, xx si xxxxxxxx xx xxxxx obhájce xxxxxxx, xxxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx X. X. x zásadním procesním xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx být jeho xxx xxxxxxxxxx objasněna x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Správně proto xxxx již soudem xxxxxxx xxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. e) tr. x. rozhodnuto, xx xx předmětná věc xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.