Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx být určitá xxxxx xxxxxx xxx, xxx nemohl být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojmenování xxxxxxxxx xxxx x příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx o vydání. Xx xx týká x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a zčásti xxxxxxxxxxx. Ta část, xx které xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx také xx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx popisem příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxx §380 odst. 3 tr. ř. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 5.12.1994 xx. xx. 1 Nt 129/94 x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.1.1995 sp. xx. 4 Xx 150/94, xxxxxx. Dále xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx krajského státního xxxxxxxx x Xxxx xxx Labem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
X odůvodnění
Na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x Xxxxx xx xxx 25.11.1994 xx. zn. XX. X 5x 9351 E-2C X625/94, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxx 24.10.1994 xx. zn. 5 Xx 829/94 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx xxx 5.12.1994 xx. xx. 1 Xx 129/94 xxxxx §380 odst. 1 xx. ř., xx xx přípustné vydání xxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx H. X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx do Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §129 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx SRN, ve xxxxxxx x porušením xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx §37 xxxx. 1 xxxx xxxx x §27 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx dnech 18.2.1994 a dále x xxxxxx xx 18.2.1994 xx 2.4.1994 x 5.4.1994. V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx přípustné xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §373 řádu x xxxxxxx SRN, x xxxxxxx na xx. 5 Evropské úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 549/1992 Xx. (xxxx xxx Xxxxxx).
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxx obviněný X. X. K. stížnost, xxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.1.1995 xx. zn. 4 Xx 150/94 zamítl xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x.
Xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České republiky x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §380 xxxx. 3 tr. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výčet skutkových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx vada xx vzhledem k xxx. zásadě speciality xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vyplývá x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx rozkazu. Pokud xxx x závěr xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx povahy, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx vlastním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx přezkoumal uvedené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx, jakož i xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx H. X. X. x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xx třeba xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx považováno za xxxxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 xx. xxx., a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, neboť v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx závažnému xxxxxxxxx xxxx (§41 xxxx. 2 xx. xxx.). Xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §185 xxxxx ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §41 xxxx. 2 xx. xxx. Útoky xxxxxxx xxx xxxx 2, 4 a 5 xxxxxxxxxx rozkazu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx, xx-xx xxxxxxxxx jako xxxxx, xx xxxxx práva Xxxxx republiky xxxxxxx, xxxxx jednání xxxxxxx x xxxx 4) xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx SRN a xxxx xxxxxxxx obviněnému X. T. X. xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy x xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx dokonaného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §185 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx 1 xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxx xxxx soudů x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx H. X. X. pro xxxxxxxx xxxxxxx fiskální xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uzavřena xxxxxx o xxxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxx xx nepodařilo xxxxxxx xxxxxxxx o vzájemnosti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x tom směru, xx ve xxxxxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx popis skutkových xxxxxxxxx trestného činu, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, že v xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činy.
Ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postavení xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx. Podstata xxxx xxxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odsouzena xxx zbavena xxxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx se vztahuje xx skutek, nikoli xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx který xx xxxxxxxx vydáván, xx xxxxx xxxxxxxx popsat x xxxxxxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx. Popis xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xx výroku xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx usnesení je xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §380 odst. 1 xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx.). Přitom xxxxxxxxx xxx napadnout xxx xxxxx usnesení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx jeho výroková xxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx v určité xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxx, x jaké xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx, xxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx vydání o xxxxxxxx xxxxxxxx činu xx nepřípustné, aby xxxxx xxxx závěr xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a sám xx nahradil xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jen xxxxx, xx neúplný xxxxx xxxxxxxxxx podstat trestních xxxxxx dožadujícího státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x vydání xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takovou xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx podle §380 xxxx. 3 xx. x.