Xxxxxx věta
K xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předcházejícího řízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx). Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx řízení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 Xx 210/93.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě xx xxx 2.9.1993 xx. xx. 2 X 3/91 xxxx xxxxxxxx X. K uznána xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx ublížení xx zdraví xxxxx §222 xxxx. 1, 2 tr. xxx., xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx dne 11.7.1989 x xxxx xxxx 14.20 xxx. x 15.10 xxx. x xxxxxxxx pokoji xxxx X. X. x Xxxxxx X, xx. Xxxxx Xxxxx xx. 158, okr. Xxxxxx-Xxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxx x náhodným xxxxxx X. X., xxx. 9.11.1957, xxx xxxxxxx tak, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx pravé poloviny xxxx xxxxxx zející xxxxxxxxxx poranění xxxxxxx 9,8 x 4,5 xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx poté xxxxxx. Za xx xx xxx xxxxxx xxxxx §222 odst. 2 xx. xxx., xx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 5 xxx, xxx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx §39a xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx byla xxxxxxxx J. K. xxxxx xxxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxx xx účet finančního xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20000 Kč.
K xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 11.10.1994 xx. zn. 7 Xx 210/93 xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), odst. 2 tr. x., x to ve xxxxxx, jímž byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx první xxxxxxxx výchovné skupiny. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. zařazena xxx xxxxx uloženého xxxxxx xxxxx §39a xxxx. 3 xx. xxx., xx znění xxx. x. 290/1993 Xx., do věznice x xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze podal xx xxxxxxxx obviněné X. X. stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xx, xx zákon xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §2 odst. 6, §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., §222 xxxx. 1, 2 xx. xxx., ve xxxxxx x §13 xx. xxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxxx x vině xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xx základě xxxxxxxxx důkazů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, znaleckých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. K., xxxxxxxx x xxxx, kdo xxxx x kritické xxxx xxxxxxxxx xxx X. X. Xxxxxxxx X. X. se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx spala. Krajskému x odvolacímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx se blíže xxxxxxxxxx xxxxxxxx konfliktu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x konstatováním, xx poškozený projevoval xxxxx o sblížení, xxxxxx xx obviněná xxxxxxx tak, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupoval, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bytu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx obviněné, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx razantní fyzické xxxxxxxxx, je xxxxx xxxx jednání, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k odvrácení xxxxx hrozícího útoku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxx xx stavu xxxxx xxxxxx a xxxx xxx podle §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx XX podle §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.10.1994 xx. xx. 7 To 210/93 xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. K. Xxxx xxxxxxx spravedlnosti XX xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu xxxxxx x dále xxx xxxxxxxxxx xxxxx 270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx XX xx podkladě stížnosti xxx porušení xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §274 xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumal podle §267 odst. 1 xx. ř. všechny xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvah.
Předně Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx přezkoumal správnost xxxxxxx řízení předcházejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx žádné takové xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx obviněné xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx provedl při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x., xx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. x. 292/1993 Sb., xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx v xxxx xxxxxxxx, a prováděl x obou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. pak provedené xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivě x x jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §222 xxxx. 1, 2 tr. x., xx xxxxx xxxx změnou provedenou xxx. x. 175/1990 Xx., xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin ublížení xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx ukládání xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx závěry xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxx učinil x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §254 odst. 1 tr. x. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 290/1993 Xx. xxxxxx xxx výrok xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx.
X námitkám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx použít xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx ke zranění xxxxxxxxxxx xxxxxx dojít x xxxx, xxx xxxxx, xxx s xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx vina xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebylo možno xxxxxx x xxxxxx, xx obviněná xxxxxxx x nutné xxxxxx xxxxx 13 xx. xxx. Žádný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx důkazy xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx útok poškozeného xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zjištěné xx xxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx svlečený xxxxxxxxx, xxxxxxxx byt, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx, ani x xxxxxxxx svědka X. X. - xxxxxxxx X. X. xxxx navrhla xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx s xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx do půl xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx alkoholické xxxxxx, x xxxx x xxx xxxxxxx x xx odchodu xxxxxx. Xxx zmíněný závěr xxxxxxxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx z oboru xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx poškozenému byl xxxxx středně xxxxxx xxxxxxxxxx síly xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krevních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx končetinách xxxxxxxx X. K. svědčí xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx útok proti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx v xxxx poškozeného zjištěno 3,33 promile alkoholu, x xxxx úrazu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx obvinění x přípravném xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx M. K. xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx §13 xx. xxx., xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dedukovat, x to xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, x nichž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (uzamčený byt, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stolek x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v době xxxx, těžká xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx to, xx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xx trvající xxxx xx svou xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx obviněné x xxxxx obraně podle 13 xx. zák., xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněné před xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx X. P. x x tomto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx situace xxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání obviněné X. X. xxxx xxxxxxxxxxx M. X. xxxx xxxxxxx x xxxxx obraně xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xx. xxx., xxxxxxx xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx věci xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přistupuje Nejvyšší xxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx skutkového x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx). Xxxxx v xxxxxxx xxxx části xxxxxx x stížnosti xxx porušení zákona xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, že napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxx x řízení xx xxxxxxxxxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxxxx obviněné X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxx nevypovídala xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ní x xxxxxxxxxx došlo, xxxxx byla xxxxxx xx bránit jeho xxxxx, lze xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §278 xxxx. 1 tr. ř. xx xx xxxxxxxx xxxxx jednat o xxxxx xxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení. Šlo xx xxxxx o xxxxx výpověď xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx x vině. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx případného xxxxxx xxxxxxxx na povolení xxxxxx xxxxxx.