Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud XX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 12.4.1995 xx. xx. 5 Xx 18/95, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xx obviněnou X. Xx. byla xxx 1.9.1993 podána x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx městského prokurátora x Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. zák. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pokusu podle §8 xxxx. 1 xx. xxx., xxxx xxxxxxxxx činu padělání x pozměňování veřejné xxxxxxx, xxxxx §176 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. xxx. x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. c) xx. xxx.
Xxxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx ze xxx 17.3.1995 xx. xx. 10 X 45/93 xxxx obviněná X. Ch. xxxxx 68 xx. ř. xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §67 xxxx. x), x) tr. x., xxxx xxxxx xxxx odůvodnil xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nařízeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x úmyslu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.4.1995 xx. xx. 5 Xx 18/95 xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx §68 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx M. Ch. xx vazby x xxxxxx xxxxxxxxx v §67 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx stanici obviněné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx uvedené v §88 xxxx. 4 xx. x., xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Jelikož xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. a) xx. ř., xxxxxx xxxx se x xxx neztotožnil x xxxxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 písm. x) xx. x. x xxxxxx záznamu. Xxxxxx soud xxx xxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. b) xx. x. v podstatě x tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxxxx u firmy X. X., kde xx xxxx představit xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx x trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxx §176 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xx. zák., xxxxx tento soud x závěru, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listin xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx opřel Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx především o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K., xxxxxxxxxx xxxx firmy.
Proti xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 12.4.1995 xx. xx. 5 Xx 18/95 xxxxx xxx 13.6.1995 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněné M. Xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona. Napadenému xxxxxxxxxx v xx xxxxx, xx x xxxxxxx x ustanovením §2 xxxx. 5 xx. ř. nevychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx soud druhého xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx x xxx zčásti xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vrchní xxxx dovozoval x x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxx odposlech nikoli xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro porušení xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx domovní xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx měl xxxxxxx možností odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bránily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odposlechu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx vazebního xxxxxx podle §67 xxxx. x) xx. x., x x xxxxxxxx xx důkazní xxxxxxx x předchozí xxxxxx řízení uzavřel, xx x obviněné xxxxx xxx xxxxx x důvodů xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx porušil xxxxx v neprospěch xxxxxxxx M. Xx. x ustanoveních §67 xxxx. x) xx. x. x v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. ř. Xxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx postupoval podle §270 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx podané stížnosti xxx porušení xxxxxx xxxxx 267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxx xx předcházelo, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx telekomunikačního provozu xx telefonní xxxxxxx xxxxxxxx X. Ch., xxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx přezkoumávání xxxxxxxxxx x odůvodněnosti napadeného xxxxxxxxxx vycházel x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxx trvání xxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x obviněné X. Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x §67 xxxx. x) xx. ř., který xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Praze. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x domnělé xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx záznamu telekomunikačního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x vazbě. X xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vrchního xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx §88 xxxx. 1 tr. x. xxxx předseda senátu (xxxxxx) nařídit xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nemá xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx ani z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §119 odst. 1 xx. ř., xxx xx použil xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, že není-li xxxxxxxx předepsána xxxxx xxxxxxxx, rozhoduje xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jen x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx odlišnou xx xxxxxxxx i xx usnesení je xxx trestní xxxxxx (§314x a xxxx. xx. x.), tak x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx". X xxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxx x zatčení podle §69 tr. x., xxxxxx k domovní xxxxxxxxx podle §83 xx. x. xxxx.), xxxxx zasahují xx xxxx a svobod xxxxxx osob, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx ohrožen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí sice xx xxxxxxxxx soudu (xxxxxx), ale xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx odchylného xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je rovněž xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1, 2 xx. ř., xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xxxxx vyrozumět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obstarávající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx i x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx obviněnému jako xxxxx, xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ( §137 odst. 1 xxxx xxxx xx. x.), x tím xx xxxxx došlo xx zmaření xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx uvedeným xxxxxxxx požadavkům xxx xxxxx §88 xxxx. 1, 2 xx. x. plně odpovídá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.10.1994 xxxxxx x xxxxxxx xxxx X. Xx., na jehož xxxxxxx xxx prováděn xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx". Z xxxx obsahu xxxx xx xxxxxx, xx xxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx vydáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §88 xxxx. 1, 2 xx. x. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx dovozuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx záznamu xx xxxxxx §88 xxxx. 4 xx. x. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazu, xxxx ustanovení xxxxxxxx, xxx k němu xxx připojen xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x místě, času, xxxxxxx a obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x osobě, xxxxx xxxxxx pořídila. X trestní xxxx xxxxxxxx M. Ch. xxxx pak údaje x xxxxx, xxxx x obsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x písemnostech, xxxxx tvoří xxxxxx x. 19 xxxxxxxxx xxxxx Městského soudu x Xxxxx sp. xx. 10 X 45/93. Xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx technické xxxxxx Xxxxxxx ČR (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pořízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx záznam xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx názor Vrchního xxxxx x Xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 17.3.1995 xx. xx. 10 X 45/93 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxx §67 xxxx. a) xx. ř. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dospět ani x xxxxxx odposlechů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx stanici obviněné, xxxxxxx ke skutečnosti, xx obviněná byla xxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo skrývat, xxx xx xxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx x přes xxxxxx xxxxxxxx trestu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňující xxxxx xx smyslu §67 xxxx. x) tr. x. X další xxxxx svého rozhodnutí xxx Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx odůvodnil, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §67 písm. x) xx. ř. x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx výroky správné x xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx §268 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx.