Právní věta
Jednou x xxxxxxxx, xx kterých xxxx samosoudce xxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem, je xx, xx náhradní xxxxx odnětí svobody xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok.
Jestliže xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činu, x xxxxxx jinak xxx rozhodnout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx. xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxx xxxxxxx roku, xxxxx nepřesáhl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestním zákonem, xx x takové xxxx vyloučeno vydání xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Samosoudce xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovení náhradního xxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §314e xxxx. 3 tr. x.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vydá-li xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx, xx který xx trestním xxxxxxx xxxxxxxxx trestní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nejvýše xxxxx rok, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx., x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §314e xxxx. 3 xx. x.
X odůvodnění
Předseda Nejvyššího xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xx, že x xxxxx soudů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trest vedle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx., xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx horní xxxxxxx trestní sazby, xxxx xxxxx §314x xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nesmí x uloženým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx. Vrchní soud x Praze x xxxxxxxx ze dne 13.6.1995 xx. zn. 3 Xx 25/95 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx trestním xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §314x xxxx. 2 xxxx. x) tr. x., xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §314x xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx trestem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx nejvyšší státní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xx náhradní xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx horní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx praxe xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx publikovaným xxx č. 28/1972 Xx. xxxx. xx.
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke správnému x xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx požádal x vyjádření x xxxxxxxxxx otázce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, Nejvyšší xxxxxx zastupitelství, Vrchní xxxxx v Xxxxx x x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fakult Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Masarykovy xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx svých vyjádřeních xxxxxx xxxxxx xxxxxx x názory popsanými x právních větách xxxxxx stanoviska.
Trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zaujetí xxxxxxxxxx vycházelo z xxxxxx xxxx:
Xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §54 xxxx. 3 xx. zák. a xxxxxxxxxx §314x xxxx. 3 xx. x. xx nutno xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxx jiné. Xxx xxxx xxxx x xxxxxxx důsledky, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx., xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, stanoví xxx xxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, náhradní xxxxx odnětí svobody xx xx dvě xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx sazbou xx rozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx uložení je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přípustná podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx stanoveného xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx v xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxx xx horní xxxxxxx sazby, xxxxxx xx stanovení náhradního xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx platí ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestním xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §54 odst. 3 tr. xxx., xxxxx xx systematicky xxxxxxxx xx té xxxxx trestního zákona, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxx zásady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trestů. Tyto xxxxxx xxxxxx dotčeny xxx, jakou xxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutí, xxxx xx x xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §314e xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx peněžitý xxxxx xxxxx ani x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxxx přesahovat xxxxx xxx. Xxxx jednoho xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx institutu. Xxxxx se jen x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §54 xxxx. 3 xx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §314x odst. 3 xx. x. je xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx trest xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx jeden xxx. Xxxxxxxxx ustanovením xx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx trestním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, zaručeno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §314x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., podle něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx x když xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx hranici xxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx činu, xx xxxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxx, a xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rok x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu, xxxxxx vydat xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx peněžitý xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobu jednoho xxxx uvedenou x §314x odst. 3 xx. x. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx trestního xxxx, x níž jsou xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem. Xxxxxx xxxxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy XXX. xxxxxxxxx řádu. X procesněprávní povahy xxxxxx ustanovení 314x xx. x., x xxxx jsou vymezeny xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §290 xx. ř. x ve vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx nelze-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy XXXX. xxxxxxxxx řádu.
Ustanovení §314x xxxx. 3 xx. x. nemá xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx., xxxxxxx ne x tom xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx §314x xxxx. 3 xx. x. xxxx ustanovení §54 xxxx. 3 xx. xxx. xxxxx omezeno xx jinak xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx. může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx příkazu, x xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx náhradní xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx x uloženým xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx., x teprve výsledek xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňujícími xxxxx §314x tr. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx, xx. nemožnost stanovit xxxxxxxx trest, xx xxxxxx.
Xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x trestném xxxx, x xxxxxx xxxxx lze rozhodnout xxxxxxxx xxxxxxxx, dojde x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx i peněžitý xxxxx, x pokud xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx. by xxxxx x uloženým xxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednoho xxxx, xxxxx nepřesáhl xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudkem x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazem xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na ustanovení §314x xxxx. 3 xx. x.
Xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx samosoudce xxxxx xxxxxxxx příkazem trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rok, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxx xx jeden rok. Xxxxx samosoudce xxxxx xxxxx uloženého trestu xxxxxx svobody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nestanoví xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx. Důvod, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §314x xxxx. 3 xx. x., xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §54 odst. 3 xx. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu by xxxxx xxxx porušena xxxxxx, že náhradní xxxxx xxxxx xxxxx x uloženým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ustanovení §314x xxxx. 3 xx. x. xx xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že doba xxxxxxx roku x xxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx sazby, xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem x xxxxxxxx činu, xx xxxxx trestní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxx xxx jeden xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx §314e xxxx. 3 xx. x. xxxxxx samosoudce trestním xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx sazby, xxxx. xx xxxxxx xx šest měsíců, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx, stanovit xxxxxxxx xxxxx odnětí svobody, x to z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx větě xxxxxxxxxx §54 xxxx. 3 xx. xxx.