Xxxxxx věta
K xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (§384a xx. ř.) nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx cizozemským xxxxxx xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §4 odst. 2 xxx. x. 269/1994 Sb.:
Zákonný xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (§4 xxxx. 3 citovaného xxxxxx), xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osobě xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx skutečností, x xxx xxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů xxxxx o rozsudek xxxxx České republiky, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x takovému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §35 odst. 2 xx. xxx.*)
X xxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx x zapsanému xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx trestní xxxx (xxxx xxxx) x xxxxxx.
*)Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx stejném xxxxxxx xx pojem "xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx" xxxxxx x v xxxxx xxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx uveřejněného xxx x. 37/1996 Xx. rozh. xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky projednal xxx 17.1.1997 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, že se xxxxx §4 xxxx. 2 xxx. č. 269/1994 Xx. xx xxxxxxxx Rejstříku trestů xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx, x to X. L., J. X. x X. X. xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, ze xxx 10.4.1996 x. 20 (X 96/361), xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, Finská xxxxxxxxx, xx dne 21.8.1996 x. 4111 (X 96/962), x xx xxx těžký xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx 50, xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx zákona Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx xxxx let x xxxxxx měsíců.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx Vantaa xx xxx 10.4.1996 x. 20 (X 96/361) xxxx obvinění X. X., X. X. x X. V. xxxxxx xxxxxxx těžkým xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 50, xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx zákona Finské xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxxx xxxx xxx x deseti xxxxxx. Xxxxxxxxx trestného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx 2.3.1996 xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (Xxxxxxx) xx letiště x Xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo x xxxx xxxxxxxx xxxxxx 4755 x xxxxxxx x hodnotě xxxxxxxxx 20 xxx. xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Vyšší xxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx neshledal xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx uvedený xxxxxxxx xxxx pravomocným x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxx 4.10.1996 pod xx. 3661/96-X podalo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle §4 xxxx. 2 xxx. x. 269/1994 Xx., x Xxxxxxxxx trestů (xxxx xxx xxxxx), Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx evidence Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx věc přezkoumal x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx evidence Rejstříku xxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenávají xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxxx x uznání rozsudku xxxxxxxx soudu rozhodl Xxxxxxxx xxxx (§384x xx. ř.). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odsouzení do xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů.
Podle §4 xxxx. 2 xxxxxx může Nejvyšší xxxx xx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx do evidence Xxxxxxxxx trestů xx xxxxxxxxxxx údaje o xxxxx odsouzení xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, který xx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx evidence xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxx xxx uložen.
Z xxxxxxxx xxxxxx x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxx, xx všichni xxx xxxxxxxx xxxx občany Xxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. Přitom "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxxx se xx xx mysli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384x xx. ř. (viz §4 xxxx. 1 xxxxxx). Xxxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx též podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§187 tr. xxx.). Xxx je xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx trestnou součinnost xxxx xxxx, množství x xxxxxxx nebezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 5 xx) x xxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx výši, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do příslušné xxxxxxxx. I xxxxx xxxxxxx okolnosti materiální xxxxxx svědčí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xx provedení zápisu xx smyslu ustanovení §4 odst. 2 xxxxxx.
Xx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx platí, že xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxx trestů podle xxxxxxxx 2, hledí xx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxx xx odsouzení xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zákonná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxx, že xx xxxxx x rozsudek xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xx xx xxxxxx odsouzení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx (rozhodnutí) xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx i xxxx xx xx xxxxxx odsouzení xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušujícím xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §35 xxxx. 2 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx nemá xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx. jako k xxxxxxxxx recidivy ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona. X xxxx xx však xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx rozhodnutí cizozemského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx spis (jeho xxxx) x xxxxxx.