Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda skutek xx xx není xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učiní potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx závěr x xxx, xxx zjištěné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx, x poté xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx takový stupeň xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je materiální xxxxxxxxx trestnosti (§3 xxxx. 2 xx. xxx.). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nelze směšovat, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dne 5.2.1997 xx. xx. 1 Xx 70/97 a x xxxxxx, jež xx předcházelo, xxx xxxxxxx zákon.
Z odůvodnění
Usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 5.2.1997 xx. xx. 1 Xx 70/97 byla xxxxx §171 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Okresního xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx B. X. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx věci týkalo, xxxxxxxx x tom, xx obviněný xxx 26.11.1996 x době xxxxx 8.00 xxxxx xx silnici x xxxx Nová Xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zn. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povrchu xxxxxxx dostal s xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx čehož xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x protijedoucím osobním xxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zlomeninu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nohy x xxxxxx xxxxxx xx 6.1.1997. Státní xxxxxxxx postoupil xxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx že může xxx posouzen jako xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 14.2.1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podal x šestiměsíční xxxxx xx právní xxxx x xxxxxxxxxx obviněného X. B. xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zákon xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx napadené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx §267 odst. 1 tr. x. xx podkladě stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx zákon byl xxxxxxx.
Xxxxx §171 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxxxx x xxxxx 174 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xxxxxx zástupce xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx nejde x xxxxxxx xxx, xx xxxx xxx o xxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přestupek xxxx xxxxx provinění.
Státní zástupce xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §166 xxxx. 3 tr. x. xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák.
Trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §223 xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x nedbalosti xxxxxx xx zdraví tím, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx uloženou xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněný xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx sděleného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zasněženému xxxxxxx xxxxxxx, na kterém xxxxxx smyk x xxxxx xx levé xxxxxxxx vozovky. Xxxxxx, xxx obviněný xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx dostal xxxx, xxxxxxxx jel. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx nutné určit xxxxxxx xxxxxxxxx rychlost, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěnou. X xxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxxxx usnesení xxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx obviněného, x xxx obviněný xxxxx, že xxx xxxxxxxxx asi 40 xx/xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyla ověřena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx X. Z. xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx jízdy xxxxx vozidla x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 30 km/hod. Poškozený xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx vzdálenosti xxx 200 metrů. K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobené provozem xxxxxxxxxx vozidla", xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx X. X. Xxxxx xxxxxx však x xxxxxxxxxx řízení nebyl xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jízdy obviněného. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx samém xxxxxxxx xxxxx stopy xx xxxxxxx. Zaznamenáno xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx střetu. X xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx po nehodě, xxxxxx vzájemnou polohu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obviněného, xxxx. xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němž by xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obou vozidel. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení opatřen.
Lze xxxx konstatovat, xx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xxxx xxxx rychlost xxxxx obviněného v xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolehlivě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obviněný xxx, xxxxxx zástupce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx právní závěry xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonný xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §223 xx. xxx. V xxxxx ohledu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx nelze posuzovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §223 xx. zák. Xxxxx xxxxx státního zástupce x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx materiální xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §223 xx. zák., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, a zda xxxxxxx xxxx úsudku, xx xxxxx x xxxxxxx xxx, není xxx xxxx závěr x tom, xx xxx nemá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§3 xxxx. 2 tr. xxx.).
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx skutek xx xx není xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxx, xxx zjištěné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx poté xx xxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxxx xx materiální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže orgán xxxxx x trestním xxxxxx dojde x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx činem, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxx tomu xxx xx proto, xx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx, xxxx. které xx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx činu nebyly x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx skutek xxxx xxxxxxxx všechny formální xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx postrádá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usnesení neodpovídá, xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx rychlost xxxxx xxxxxxxxxx jako rozhodnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu s xxxxxxxxxx podmínkou xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx formálních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx potřebný stupeň xxxxxxxxxxx nebezpečnosti jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestnosti.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx věc xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jakou xxxxxxxxx obviněný xxx x době, xxx xxxxxx xxxx a xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx střetl x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx porušil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §223 xx. xxx.
X těchto xxxxxx Nejvyšší soud xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterému došlo xx xxxxxxxx obviněného X. X. x xxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., která xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx zjišťování xxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§269 xxxx. 2 xx. x.), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx (§270 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx by stále xxxx xx xxxxx, x němž xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx by mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměřený na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povahy, xxxxxxx x stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidel. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxx vycházet xxx x fotodokumentace založené xx spise. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx svědek X. X. x xxxxxx J. X. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx jen x xxxxxxxxxx x xx xxxxx spolehlivým či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zájmem, aby xxxx vedeno xxxxx xxxxxx směřující k xxxxxxxxxx xxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxxx xxxx xxx xx, xx xxxxxx xxx 26.11.1997 xxxxx xxxx, x jejímž uplynutím xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx (§20 xxx. x. 200/1990 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxxxx). Xx uvedeného xxxx xxx věc xxxx xxxxxxxxx projednat. Přitom, xxxxx xx jednání xxxxxxxxxx bylo posouzeno xxxx. xxxx přestupek xxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. č. 200/1990 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx §22 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxx takového xxxxx x xxxx, která xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx.