Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxx xxxx tuzemskými xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, byly-li xxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x. 550/1992 Xx.), xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; přitom xx xxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx, xxx xxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx přítomnost obhájce xxxxxxxxxx xxx výslechu xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx s xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. 4 Xxxxxx), je xxxxx xx pokusit x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§165 xxxx. 2 xx. x.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxx právní pomoc xxxxx čl. 4 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx, xxx xxxx dožádání provedeno, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.11.1997 xx. zn. 3 X 6/96.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.11.1997 sp. xx. 3 X 6/96 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx F. B. xxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx x došetření x xxx, xx x přípravném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x potřebném rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu o xxxx, x xxxxx x části xxxxxxxxxxx xxxxxx nelze přihlížet.
Proti xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxx zástupce x Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx dožaduje xxxx xxxxxxx a vrácení xxxx xxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx uvedl, xx výslechy xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx justičními xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupce o xxxxxx pomoc. Xx xxxx adresována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx x XXX. Dožadující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx orgán x dožádaném xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx x xxxxx hlavního xxxxxx, x xxxxx xx xx svědci xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxx - x xxxxxxx xxxxxx v XXX, x xxx by xxxx zhojit i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - to, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx poukázal xx to, že xxxxxxxx byla xxxxxx xxx 18.1.1996, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vrácením věci.
Krajský xxxx přezkoumal podle §147 xxxx. 1 xx. x. zákonnost x odůvodněnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx i řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxx, xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx pomoc byla xxxxxxxxxx místně příslušnému xxxxxxxx zastupitelství x&xxxx;XXX, xxxxxx vyslovena xxxxx xxxxxxxxxx. Z dalšího xxxxx stížnosti xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx je xxxxx nepoužitelnosti protokolů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx lze xxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxx 1991 - 1994. X xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxx x xxxxxx vady xxxxxx, xxxxxxx důsledkem xx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxx obviněného xxxx xxxx xxxxx xxxx xx místě. X xx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx, xx xxx x starší xxxxxxx xxx a xxxxxx xx být proto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, nemůže xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxx x podstatě xxxxxxxxx xx stanoviskem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx zřejmé, že xxxxxxxxxxxxx důkazy ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx důkazy byly xxxxxxxxxx x řízení xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x mohly xxx xxxxxxxx podle §211 odst. 2 xxxx. a) xx. x., xxxxxxxx-xx okolnosti x tomto ustanovení xxxxxxx (xxxx. xxxx. x. 13/1995 Xx. xxxx. tr.), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních (x. 550/1992 Xx.), xxxx. x souladu x jinou příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx svědci dostaví x xxxxxxxx líčení x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xx xxxx možno xxxxxxxxx xxxx odstranit. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x důležitých úkonech xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx x XXX nebyl vyrozuměn xxxx obhájce, xxxxxxx xxx xxxxxxx obhájce XXXx. A. X., xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx zvolil xxx 17.11.1994, XXXx. X. X., xxxxxxxx x vyrozumívání x xxxxxx všech procesních xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx státního zástupce x xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně upozornil, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx upozornění nerespektoval, xxx xx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx z xx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, x tomto xxxxxxx orgány XXX, xxxxx, požádá-li x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x zúčastněné xxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, že xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x to xxxx xxxxxxxx. Xx xx ostatně xxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxx. Již xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx vrácení xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr.ř.
Z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx sám x celém průběhu xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x věci vypovídat x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx - xx zdaleka xxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právě xxxxxxxx xxxxxx xx XXX. Za xxxxxx xxxxxxx jsou požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx se týká x požadavku na xxxxxxx kopií xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních, podle xxxxx xxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx xxxx ověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spisů x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx další xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx strana xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx, xx xxxx třeba, xx xxxxxx x xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x Xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx §148 odst. 1 písm. x) xx. x. zamítnuta.