Xxxxxx věta
I. Pojmem "xxxxxxxxx doba" xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (§45a odst. 4 tr. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x odsouzeným (§336 xxxx. 2 tr. x.). Při xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecní xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxx "xxxxxxxxxx dobou" xxxxx xxxxxxx xxxx uvedená x §45a odst. 3 xx. xxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xx stanovené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trest x xxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx svobody. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx prací nebo xxxx xxxxxx x xxxxx odnětí xxxxxxx (§45a odst. 4 xx. xxx., §340b xx. ř.), xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx samo o xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx obecně prospěšných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx řízení vždy xxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx uložený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Rozhodnutí xxxxx x přeměně trestu xxxxxx prospěšných xxxxx x trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx odsouzený xxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxx §38 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx do xxx přeměněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx, xx x xxx započaté xxx xxxxxx vykonaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx svobody.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Liberci ze xxx 20.5.1998 xx. xx. 31 Xx 334/98, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxx pod xx. zn. 3 X 472/97.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazem Xxxxxxxxx xxxxx v České Xxxx xx dne 14.7.1997 sp. xx. 3 T 472/97 xxx obviněný K. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 2 xx. xxx., který xxxxxxx xxxxx xxxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x únoru 1996 x České Xxxx xxxx soukromý xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxxx xx 36 xx xxxxxxxx x xxx 26.2.1996 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svítidla x xxxxxxx 61012,20 Xx, xx věděl, xx objednávku xxxxxx xxxx xxxxxx, zaslané xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx ponechal x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. způsobil xxxxx xx výši 61012,20 Kč. Xx xx xxx odsouzen xxxxx §250 odst. 2 xx. zák. x přihlédnutím x §314x xxxx. 2 xxxx. b) xx. x. x §45x xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xx xxxxxx xxx xxxxx; xxxxx §45x xxxx. 1 xx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx sil po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x níž xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xx dne 19.8.1997 xx. xx. 3 T 472/97, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx 17.9.1997, xxxx rozhodnuto xxxxx §336 xxxx. 2 xx. ř. x §45x odst. 1 xx. xxx. xxx, že xxxxxxxxx X. X. vykoná xxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx v rozsahu xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx x tím, xx je xxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dostavit x uvedenému xxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx trestu.
Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxx ze xxx 6.5.1998 sp. xx. 3 X 472/97 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §45x xxxx. 4 xx. xxx. xxx, xx xx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxx xxx xxxxx uložen xxxxx citovaným xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx padesáti xxx, který xxxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxx xx věznici x xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx – pobočky x Liberci ze xxx 20.5.1998 xx. xx. 31 Xx 334/97 xxxx xxxxx §148 odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx K. X. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxx Lípě.
Proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx – pobočky x Xxxxxxx xx xxx 20.5.1998 xx. xx. 31 Xx 334/98 podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. D. Xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §148 odst. 1 xxxx. c), §147 xxxx. 1 xxxx. x), b) x §2 odst. 6 xx. x. x §45a odst. 3, xxxx. 4 xx. xxx. x xxxxxxxxxx obviněného X. X.
Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xx to, xx Xxxxxxx soud x České Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak nepřihlédl x xxxxxxxxxx §45x xxxx. 3 tr. xxx., xxxxx kterého xxxxxx prospěšné práce xx odsouzený povinen xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx soud xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x výkonu trestu xxxxxx prospěšných prací xxxxxxxxx končila dne 17.9.1998. X době, xxx soud xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxx, xxx xxxxxxxx možnost xx lhůtě xxxxxxx xxxx vykonat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxxxx sto xxxxx, což také xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx došlo také xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxx trestu a xxxxxxxxxx bylo předmětné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx až 1.8.1998, xxxx v xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx trest xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X závěru stížnosti xxx porušení zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Liberci a xxxxxxxxx Okresního soudu x České Xxxx xx dne 6.5.1998 xx. xx. 3 X 472/97 byl xx xxxx xxxxxxxx xxxxx porušen zákon x neprospěch obviněného X. X., a xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil.
Z xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle §267 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §45x xxxx. 3 xx. xxx. obecně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx nařídil xxxxx xxxxxx trestu.
Podle §45x odst. 4 xx. xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx nevedl xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxx xxxxxx svobody a xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx každé x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx počítají xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zákon xxx trestní řád xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejpozději xxx některou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjišťovat, xxx do xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx lhůta x xxxxxxxxx výkonu trestu (§68 odst. 1 xxxx. x/ tr. xxx.).
Xxxxxxx xxx přeměnu xxxxxx obecně prospěšných xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx mimo jiné x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx stanovené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx mu v xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jíž i x neposkytnutí potřebné xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxx, x čemž xx xxxxxxx podle §337, věty xxxxx, xx. x. obecní xxxx xxxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx x v xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxx stanovené x §45a xxxx. 3 xx. zák.
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx soudy xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx do 14 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. ode xxx 17.9.1997) x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx k Městskému xxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako na xxxxxxxx výzvu xxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1997. Na Městský xxxx x Xxxxx Xxxx se dostavil 17.11.1997 x byly x ním projednány xxxxxxxx výkonu xxxxxx, xxxxx xxxx neplnil, xxxxx xxxxxxx vykonávat xxx xxxx, xxx 21.1.1998 Xxxxxxx soud x Xxxxx Lípě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxxxxx x přeměně trestu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx lhůtu k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx. Obviněný K. X. začal vykonávat xxxxxxx xxxxx až 10.6.1998, tedy xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxx xx dne 20.5.1998.
Xxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx K. X. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxx xx stanoveném xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestu ve xxxxxx ustanovení §45x xxxx. 4 tr. xxx. xx xxxxx xxxx xxxxxxx v §45x xxxx. 3 xx. xxx., xxxx xxxx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxx nařídil xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx však nemá xxxxx v zákoně. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx chtěl xxxxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxxxxx §45a odst. 4 tr. xxx. xxxxxx u pojmu „xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx §45x odst. 3 xx. xxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxxxx xxxx“ uvedeného x §45x odst. 4 xx. xxx., x xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dobou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jak xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx, tak x x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx v xxxxx xxxxxxx obviněný K. X., aniž xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nezačal xxxx opakované xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxx více xxx xxxx měsíců, xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevykonal xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §45x xxxx. 4 xx. zák. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestu na xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. c) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx K. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zamítl, xxxxx zákon xxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx obviněný X. X. xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravomocně xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud v Xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx použití §38 xxxx. 2 tr. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §334 xxxx. 1 xx. x. o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx za použití §45x xxxx. 4 xx. xxx. (x xxx započaté xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zajeden xxx xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx připomíná x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx trestu obecně xxxxxxxxxxx prací na xxxxx odnětí xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. 2 x §337 tr. x. Tato xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §70 odst. 5 Instrukce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx 23.3.1998 č.j. 1100/98-OOD, xxxxxx xx vydává xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx okresní, xxxxxxx a vrchní xxxxx.