Právní věta
Ustanovení §39b xxxx. 6 xx. xxx. xx nutno xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do mírnějšího xxxx věznice je xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vykonaná xxxx xxxxxx však musí xxxxx nejméně xxxx xxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx mírnějšího xxxx xxxxxxx ve xxxx, kde xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx splněna xxxxx nepřetržitým výkonem xxxxxx xx věznici, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx třetiny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ve které xxx původně xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x&xxxx;Xxxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx – xxxxx xx xxx 16.2.1998 sp. zn. 7 Xx 626/97 xxxx nedůvodnou.
Z odůvodnění
Usnesením xx xxx 16.2.1998 sp. xx. 7 Xx 626/97 Xxxxxxx xxxx Xxxxx – xxxxx xxxxx §39x odst. 1, 2, 6 xx. xxx. xxxxxx xxxxxx odsouzeného X. X. x přeřazení xx věznice xxxxxx xxxx, x xx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx měsíců, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Městského xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx 1.10.1991 sp. xx. 3 X 16/91, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx dne 22.1.1992 xx. xx. 11 Xx 146/91. V odůvodnění xx poukazuje xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 18.12.1996 xx. xx. Xx 1855/96 xxx xxxxxxxxx přeřazen x&xxxx;xxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx §39b xxxx. 6 tr. xxx. na návrh xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx měsíců, může xxxx rozhodnout x xxxx přeřazení do xxxxxxx s mírnějším xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxx, xx od 18.12.1996 xxx odsouzený xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx, xx právě xx xxxxxxx s ostrahou xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trestu. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx P. X. x&xxxx;xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx. Podrobně x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, x to od xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx doby. Xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxx Krajský xxxx x&xxxx;Xxxxx přezkoumal podle §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, dospěl x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxx, že xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, tedy že xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx namísto xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení. Xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pochybení, které xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx soud naprosto xxxxxxx xxxxxxx ustanovení §39x xxxx. 6 xx. zák., xx xxxxxxx xx x xxxxx stížnostního xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx vykonali xxxxxxx xxxxx třetinu uloženého xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. byl xx věznice s ostrahou xxxxxxxx xxxxxx 18.12.1996, xx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx čtyři roky x xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu.
Pokud xxxxxxx xxxxx v ustanovení §39x xxxx. 6 xx. xxx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nepřetržitě xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx typu alespoň xxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx trestů, u xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx měsíců. Jestliže xxxx xxxx xxxx. xxxxxx pachateli trest xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx do mírnějšího xxxx věznice přeřazen xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx zákona xxx xxxx xxxxxxxx jedině xxx, xx xxxxxxxxx xxx přeřazení xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, alespoň x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxx xxxxx třetina xxxx xxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s ostrahou, xxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §148 odst. 1 písm. x) xx. x. x xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx.