Xxxxxx xxxx
Xxxxx jednání xxxxxxxxxxxx lze posoudit xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ve výroku xxxxxxxx x vině xx uvede xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
K odvolání xxxxxxxxxxxx Vrchní soud x Praze zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xx dne 11.6.1997 xx. xx. 2 X 19/96 ohledně xxxxxxxxxxxx L. X. x xxxxx xxxxxxx x znovu xxxxxxx xxx, xx jej xxxxx vinným organizátorstvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) x §219 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxxx trestného xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx, xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xxxxxx xxxxx až xx 3.2.1994 na xxxxx X. F. x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poškozeného L. X. xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx majetkové povahy X. X., xxxxxxx xxxxxxxx M. X. x X. X., xxxxxx přislíbil xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx X. X., x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poškozeného xxxxxxx z Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxx jmenovaným xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx M. X. x X. X. část xxxxxxx xxxxxxx odměny. Xxxxxx xxxx za to xxxxxxxxxxxx X. B. xxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx zařadil xx xxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx.
X odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 11.6.1997 xx. zn. 2 X 19/96 xxx obžalovaný X. X. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx uznán xxxxxx trestným xxxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. f) xx. zák. Xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. d) xx. xxx. zařazen xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx spolupachateli xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. X. x xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx nevěděl a xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx pověřen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Polska. Xxxxxxxx xxx také xx xx, xx xx R. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x nadto xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx X. X. xxxx vyčetl, xx x námitkám xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx je postaveno xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které lze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx toliko z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. navrhl, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxx xxxxxxxx zproštěn, xxxx. aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 odst. 1, 2 tr. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. B. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x správnost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku předcházelo, xxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X řízení, xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provedeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx L. X. xx obhajobu. Xxxxxxxxxxx xxx na počátku xxxxxxxxxxx řízení xxx 8.9.1994 xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. J. X., x dne 12.6.1995 xx zvolil xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X. Oba obhájci xx xxxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx dokazování je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxx reagovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. a) xx. x.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx x přípravném xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx to, aby xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxx xxxxxx spáchal xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Výslechem xxxxxxxxx spoluobžalovaných a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyloučit tak xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 8.9.1994 xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x zásadě xxxxxxxxxx xxx podání xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxx x xxxx xx i zhodnotit.
Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přípravném xxxxxx, x poté x po podání xxxxxxxx, řádně a x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx se stejnou xxxxxxxxxx xxx okolnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. B., xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prospěch, xxxxxxx xxxxx dosažitelnými xxxxxxxxxx ověřoval xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zhodnotil x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxx řízení, x xx xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x které xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx řídil xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odporovaly. Xxxxxxx xx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obžalovaného X. X., přičemž x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx také xxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxx xx xxxxx, xxxx posuzoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx viny, xxxxxx x náhrady xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx rovněž x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx výhradu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.X. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx dne 11.10.1994, xxxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x v xxxxxxx odvolání, xx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxx prvního xxxxxx zcela xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxxx x počátku xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. a xxxxxxxx xxxxxxx E. H. x X. X. x xxxxxxx x X. X. z xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podobně x xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlaku xx xxxxxx příslušníků Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obvinění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hradci Xxxxxxx xxx 8.9.1994 x xxxxxxxxxxx ustanoveného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x výpovědi xxx nucen. Xxxxxx xxx nepravdivost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. a xxxxxx J. H., xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstupní xxxxxxxxx a x xxxx umístění xx Xxxxxxx xxxxxxx x. 2 x Praze-Pankráci xxx 16.11.1994, xx. xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx údajně slyšel xxxx xxxxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chybně kvalifikoval xxxxxxx obžalovaného L. X. xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx podle §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xx. xxx. xx výhradně ten, xxx sám, tj. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příslušném ustanovení xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx (v xxxx xxxx xxx, kdo xxxxxx xxxxxxx usmrtí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx jiný xxxxxxx xxx), xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx o ni xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 tr. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Společné xxxxxxx xxxxxxx v tom, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx svým jednáním xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jestliže xxxxx xx spolupachatelů xxxx xxxxxxxx uskuteční xxx některý ze xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx poté naplněna xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx článkem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jen xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx skutkovou podstatu x xxxxxx současně. Xxxxx spolupachatelství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X posuzované xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx obžalovaného X. X. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx nelze xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx trestného činu xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1, odst. 2 písm. f) xx. zák. Xxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx činnost pachatelů, xx. X. X. x E. X., xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx příslib xxxxxxxxxx xxxxxxxx odměny, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. B. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. M. Xxxxx xxxxxxx obžalovaného xxxxxxx xxx kvalifikováno jako xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vraždy.
Obžalovaný X. X., xxx xxxxxxx ze shora xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx, a to xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nepřičítají, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx. Jde x xxxxx subsidiarity méně xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx jako účastník xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx činu, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxx. x), §219 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zák., xxxxx xx nejzávažnější x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu.
Dalšího xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti obžalovaného X. X., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §16 xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trestnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona účinného x xxxx, xxx xxx čin spáchán, xxxxxxx xxxxx pozdějších xxxxxx se xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx příznivější.
Jestliže tedy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx §219 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx., xx xxxxx xxxxxx xxx. x. 152/1995 Xx., xxxxxxxx xx 1.9.1995, xxxxxxx tím xxxxxx, xx trestní xxxxxx nepůsobí xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X posuzované xxxx xxxxx citovanou novelou xxxxxxxxx zákona xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §219 xxxx. 2 písm. x) x g) xx. xxx., x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) byly xxxx xxxxxxxxx pod odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxx obžalovaného X. X. bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x), §219 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.8.1995.
Xxxxxx xxxx v Praze xxxxx xxxxx x xxxx obžalovaného L. X. xx xxxxx xxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §258 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx tak, xxx xxxxx x ní xxx x xxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxx xxxxxx x se xxxxxxx.
Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxx obžalovaného X. X. xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxx Vrchní xxxx xxxxxxxxx své rozhodnutí, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxx.