Xxxxxx xxxx
Xx smyslu xxxxxxxxxx §266 xxxx. 1 a §267 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxx, xxx předcházelo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxx předcházející xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx ke stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxx Obvodního soudu xxx Xxxxx 4 xx xxx 4.11.1994 xx. zn. 2 X 55/93. Trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx dne 24.3.1993 x době xx 15.00 xxx xx 15.20 xxx. x X. z pozemku xxxxx X. xxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxx 601, čímž způsobili xxxxxxxx vozidla X. X. xxxxx xx xxxx 2800 Xx, x xxxx byl xxxxxxxxx bývalé obvodního xxxxxxxxxxx pro Prahu 4 xx xxx 16.8.1993 xx. xx. 2 Xx 2117/93 xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zák. xxxxx §11 odst. 1 xx. ř. x xxxxxxx xx xx. X xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amnestii xx xxx 3.2.1998, xxxxxxxxxx pod x. 20/1998 Xx., xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 4 xx dne 4.11.1994 xx. xx. 2 X 55/93 xxx xxxxxxxx X. D. xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx x) xx. xxx., xx xxxxx xxx. x. 290/1993 Xx., x to xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx 24.3.1993 xxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 601 xxxxxxxx R. X. xx xxxxxxxx P. X. a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx R. X. xxxxx xx xxxx 2800 Xx. Xx to xxx X. X. uložen xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2000 Xx x xxx případ, xx xx výkon xxxxxxxxxx trestu xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx 2.2.1999, xxxxx obviněnému X. X. xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Xxxxx 4 podal ministr xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. Xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx soud porušil xxxxxxxxxx §231 odst. 1, §223 xxxx. 1, §11 odst. 1 písm. a) xx. ř. x xxxxxxxxxx na xx. X písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.2.1998. Xxxxxxxx xx xx, xx podle čl. X písm. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx zahájeno, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřevyšující dva xxxx. Xxxxxxxx X. X. xx osobou xxxxxx xxxxx netrestanou x xx stíhán xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx., xx který je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dvou xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx dne 24.3.1993, xx. xxxxx xxxx 3.2.1998. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxxxxx doručen x xxxxxxx ani xxxxxx xxxx. Xx této xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 aplikovat xxxxxxxxxx xx. I xxxx. x) citovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čl. XX xxxx. 1 amnestie. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx trestního stíhání xxxxxxxxxx X. X., x xxxxx xxx xxxxxxxx, porušil v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výše xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X závěru xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zrušil xxx všechna xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navazující, x xxxx xxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 4, jakož x xxxxxxxxx postupu řízení, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x porušení xxxxxx, x xx v xxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podanou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona.
Z xxxxxxxxxx §231 odst. 1 tr. x. xx podává, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x okolností xxxxxxxxx x §11 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxx §223 xxxx. 1 xx. x., xxx xxxx x xxxx xxxxxx líčení rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 1 písm. a) xx. x. musí xxx zastaveno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx to xxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 3.2.1998 (xxxxxxxxxx xxx x. 20/1998 Sb.) xxxx x&xxxx;xx. I xxxx. x) nařízeno, xxx nebylo xxxxxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxx úmyslně přede xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx na xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody nepřevyšující xxx xxxx.
X čl. XX xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx čl. X xx nevztahuje jednak xx osoby, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, byly x xxxxxxxxxx deseti xxxxxx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx takový xxxxxxx xxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxx, jednak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy, xxxx xxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle §247 xx. xxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx X. D. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx prvního stupně xxxx ve xxxxx xxxxxxx správná x xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx líčení. Právní xxxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx trestu nelze xxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx kriteriím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 a §31 xxxx. 1 xx. xxx. Dále xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxx xxxxxx dne 4.11.1994, nevykazuje xxxxx xxxxxx.
X obsahu podané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xx x xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxx x trestním xxxxxx až xxxx, xx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxx), xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx, a xxx xx Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx podrobit xxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
Xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího xxxxx stížnost pro xxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx zákon xxxx xxxxx xxxx učiněno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §267 xxxx. 1 tr. x. Xxxxxxxx xxxx xx podkladě xxxxxxxxx xxx porušení zákona xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx řízení, jež xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím ve xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ta xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx okamžiku, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx i xx xxxx řízení, xxxxx xxxxxxx poté, xx. xx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx část řízení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x součást xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, až do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx nadále xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx nastat procesní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxx věci vyvstala xxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx). Též tato xxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx ustanovení §266 xxxx. 1 x §267 odst. 1 xx. x. xx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, které xx napadeno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx. xx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx právní moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byť xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opačnému.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx se tak Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokladovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx řízení, x xxx xxxxx xx x xxxx xx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx.
X když xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 4 xx xxx 4.11.1994 sp. xx. 2 T 55/93, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx neučinil xxxxx úkon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 3.2.1998. Xxxxxxxx soud xx x tomto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení zákona xxxx ztotožnil. X xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xx x řízení xx vyhlášení napadeného xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xx xxx 3.2.1998 xxxxxxxxxx skončeno x xx obviněný xxxxx vyloučen z xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavazuje xxxxxxx orgány xxxxx x trestním řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx č. X xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nikoliv. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxx po 3.2.1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
Obvodní xxxx pro Xxxxx 4 přitom x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistil (x. 1.80 spisu), že x opisu xxxxxxxxx xxxxxx obviněného X. X. xx xxx 3.11.1998 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx trestán. Stejné xxxxxxxx xxxxxx i Xxxxxxxx xxxx v xxxxxx o stížnosti xxx porušení xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 3.2.1998 x xxxxxx xxxx, xxxx povinností obvodního xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx to uložil xxxxxxxxx republiky x xx. X písm. x) citovaného xxxxxxxxxx x amnestii. Xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxx postupem xxxxx §231 odst. 1, §223 xxxx. 1 a §11 xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. D. pro xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obvodního prokurátora xxx Xxxxx 4 xx xxx 16.8.1993 xx. xx. 2 Xx 2117/93, když xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. XX xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxxx překážka, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx.
X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx předcházelo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 4.11.1994 xx. xx. 2 T 55/93 xx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxx §269 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx obsahově xxxxxxxxxx rozhodnutí, pokud xxxxxxxx ke změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx, dospěl Nejvyšší xxxx k závěru, xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx amnestijního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.2.1998. Xxxxx Nejvyšší soud xx shodě s xxxxxxxxxxx §271 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx sám xx xxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X. xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 4 ze xxx 16.8.1993 xx. xx. 2 Pv 2117/93 xxxxxxxx.