Právní věta
Za xxxxx xxxxxxxxxxxxx svědky x xxxxxxxxxxxxx, xx které xx mohl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §67 odst. 1 písm. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx sice xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx soudem, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx proveden xxxxxxx, xxxxx nebyl zaměřen xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 12.1.2000 xx. xx. 9 Xx 2/2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx, pobočka v Liberci, xxx xx. zn. 28 T 67/99.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Labem, pobočka x&xxxx;Xxxxxxx, ze xxx 15.12.1999 sp. xx. 28 X 67/99 xxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xx. x. zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx J. X. xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.1.2000 sp. zn. 9 Xx 2/2000 xxxxxx podle §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx nad Labem, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx §72 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10.7.2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vazby x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušení zákona, xx kterému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx napadené xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §270 xxxx. 1 tr. x., xx. aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věci.
Nejvyšší soud xxxxxxxxxx podle §267 xxxx. 1 xx. x. na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx zákon xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx J. X. byl xxxxxxxx xxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §250 xxxx. 1, 4 xx. xxx. Xx xxxxx byl xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 29.4.1999 xx. xx. 13 Xx 114/99 z důvodu xxxxxxxxx x §67 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx Labem, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, usnesením ze xxx 28.5.1999 sp. xx. 28 To 131/99.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle §67 odst. 1 xxxx. x) xx. x., a spatřoval xxxxx vazební důvod x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx X. X. v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx X. S. x xx xxxxxx X. X. Z toho Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x. X., pobočka x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx reálně xxxxxxxx xx hrozbu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx líčení“. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx n. X., xxxxxxx v Liberci, poukázal xx to, xx xxxxx xxxxxxx svědka X. X. xx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxxxx, „pokud se xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxx xxxx poukázal xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1 tr. x.
Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx dovozovat x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx x na xxxxxx, x dále xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x svědek xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx pominul.
Nejvyšší xxxx xx ztotožnil x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx v tom, xx xxxxx vazby xxxx možné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx oznámení na xxxxxxxxxxxxxxx x na xxxxxx. Xxx ohledu xx xx, zda xxx x xxxxxxx xxxxxxxx pravdivé či xxxxxxxxxx, nelze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nalézt xxxxx xxx přesvědčivý xxxxxx x xxx, xx xx strany obviněného xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Trestní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx zahájit xxxxxxx xxxxxxx osob, proti xxxx oznámení xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tyto osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§160 odst. 1 xx. x.). X&xxxx;xxxxxx xxxx patrna souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx J. X., x tím, xxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx J. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a na xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Krajský soud x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ve xxxx usnesení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v Praze xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxx působit xx xxxxxxxxxxxxxxx X. S. x xx svědka X. X., xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx §67 odst. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx xxxxxxxxxxxxx x svědek xxxx xxx vyslechnuti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nevyslechnuté svědky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mařit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, že xxxxx z ovlivňování xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvádí, xx xx muselo xxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx. Citované ustanovení xxxxxxxx neuvádí, xx xx muselo jít x stav, xxx xxxxxxxx xx spoluobvinění xxxxxx ještě vyslechnuti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x proto xx xxxxx xxxxxxxxx již xxx, xx svědkové xx spoluobvinění byli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx znamená x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx byli již xxxxxxxxxxx, xx to xxxx na xxxxx xxxxxx vazby podle §67 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x. za xxxxxxxx, xx jejich výslech xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx líčení x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx skutečnostem. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vadně do xx xxxx, xx xx šlo x xxxxx nepoužitelný v hlavním xxxxxx, nebo pokud xx výslech xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx svědkové xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, šlo xx o stav xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. nadále xxxx, x když svědkové x spoluobvinění xxx xxxx vyslechnuti. Xxxxx x xxxxxx ustanovení §67 odst. 1 xxxx. x) tr. x. x tzv. xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx svědkům x xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xx zajišťují podmínky xxx nerušené xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádem a xxx jejich xxxxxxx xxx zaměřen xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxx se xxxxx vyjádřit, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x spoluobviněných xxxxxxxxxx v hlavním xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx §207 xxxx. 2 tr. x., §211 xx. x., xxxx. §102 odst. 2 xx x. x xxxxx být xxxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx líčení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ovlivnění xxxxxx xx spoluobviněných xx stadiu xxxx, xx již byli xxxxxxxxxxx v přípravném řízení, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jeví xx xxxxxxxxxx Vrchního soudu x&xxxx;Xxxxx xxxx správné. Xxxxxxxx B. S. x svědek J. X. xxxx v přípravném xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, pokud případně xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx číst. Xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v hlavním xxxxxx, nadále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §67 odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxx již xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx tzv. xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxx x. L., pobočka x&xxxx;Xxxxxxx, xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx vliv obviněného X. J. na xxxxxxxx xxxxx, dosud xxxxxxx x nevyslechnuté xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxx neupřesnil, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z jakého xxxxxx xxxx by xx xxxx svědci xxxxx měli rekrutovat, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx Krajského xxxxx v Ústí x. X., xxxxxxx v Liberci, xx xxxxxxx xxxxx, xx nemůže být xxxxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxx. Xxxxx pominout, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 8 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx) x xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx tu je xxxxxxx stanovený xxxxx xxxxx (xx. 8 xxxx. 5 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx). X&xxxx;xxxx ústavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx důvod xxxxx naplněn. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x. X., xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxx, dosud xxxxxxx x nevyslechnuté xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx slučitelný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx zásah xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, vezme-li xx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx rozhodoval. Xxx o xxxxxxx xx podání xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx uceleném okruhu xxxxxx xxxxxx svědků, x nejednalo se xxxx x stav xxxxxxx zejména pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ještě zřetelný. (X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. koluzní xxxxx xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.8.1998 xx. xx. XX XX 264/98 xxxxxxxxxxx pod x. 85 v 11. xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx, Xxxxx 1998.)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Vrchnímu xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, zda xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx mařit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ovšem xxx nenaznačil, x xxxx konkrétní způsob xxxxxx xx xxxx xxx. V tomto ohledu xx třeba xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xx vazbě, xxx u něho xxxxxxxxx xxxxx vazby xxxxxxx v §67 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx z působení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx svědky x xxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxx důvod vazby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání. Xxx xx xxxxxx, kdy x vazbě obviněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxx neuvedl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X. X. byla xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx obava byla xx celou dobu xxxxx obviněného xxxxxxxxxx xx okolnost xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §67 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hodnoceny xxx, xx zakládají xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx či zdraví xxxxxx, byl xx xxxxxxxx ve xxxxx xxx z důvodu uvedeného x §67 xxxx. 1 písm. x) xx. x., xx. xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx hrozil. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx však xxxxxxxx xx vazbě xxxxx x&xxxx;xxxxxx stadiu řízení. Xx znamená, xx xxxxxx činné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx dosud xxxxxxxxx výhrůžky xxxxxxxxxx xxx xxxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nikoli jako xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx hrozbu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx, co xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx změnu. Xxxxxx xxxxx namístě, aby xxxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xxxx. 1 xxxx. c) xx. ř., xxxx xxxxx xxxxx xxxxx §67 odst. 1 xxxx. b) tr. x. xxxxxx. Tomu xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x to xxxxxxxxx.