Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vždy x xxxxxxxxxx obviněného xxxx xxxx obhajoby, nikoliv xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osobou se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §247 xxxx. 2 xx. ř.
Skutečnost, že xxx textem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §253 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx k dovolání obviněného X. T. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxx 20.3.2002 xx. xx. 7 Xx 30/02 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx Labem pod xx. xx. 51 X 84/2001 x Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x rozhodl.
Z odůvodnění
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Xxxxx xx dne 23.1.2002 xx. xx. 51 X 84/2001 xxx xxxxxxxx X. X. uznán vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 xx. zák., xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 3 xx. zák. xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
X odvolání, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx obhájce, xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 20.3.2002 xx. xx. 7 Xx 30/02 xxx, xx je xxxxx §253 odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze podal xxxxxxxx B. X. xx xxxxx stanovené x §265e odst. 1 xx. x. x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 200/2002 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.5.2002.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx za něj xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v písemném xxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně uvedeno, xx xxxxx xxxx xxx učiněn jménem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx skutečnosti xxxx. Pokud soud xx xxxxxx stavu xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obviněného xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x řádném xxxxxxxx prostředku x xxxxxxxx tak změny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v napadeném xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxx a poté xx věci xxx xxxxxxx rozsudkem, xxxx xx xx uložil xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné trestní xxxxx, xxxxxxxx přikázal Xxxxxxxx xxxxx v Praze, xxx odvolání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxxx státní xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx oprávněnou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dovolání xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265d odst. 2 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx xxxxxxx, xxx v předmětné věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265x xx. x., a shledal, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §265x xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §265x odst. 2 xxxx. a) tr. x. Uplatněný xxxxxxxx xxxxx, tj. že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedenému xxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovolacím důvodem xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
Za xxxxxx xxxxx Nejvyšší soud xxxxx §265x xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsahu x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předcházející, x xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z názoru, že xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného B. X. xxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 xx. x.) jako xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxxxx jako XXXx. X. V. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §247 odst. 2 xx. ř. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §253 odst. 1 xx. x.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx obviněného podává xxxxxxxx v zastoupení xxxxxxxxxx x nemá xxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx poznamenat, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxx odvolání x xxxxx odvolání xxxxxxxx samotným obviněným.
Právo xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákon v §246 odst. 1 xxxx. x) tr. x. Z ustanovení §34 xx. x. x §41 odst 2 xx. x. xxxx xxxxxxx, že v zastoupení xxxxxxxxxx (tzn. xx xxxx, xxxx xxxxxx) xxxx odvolací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obhájce (§35 xx. x.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx B. X. Xxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXx. X. X. vykonával xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxx o hlavním xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudku x xx poučení x právu xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx využije. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněnému x xxxx xxxxxxx XXXx. X. V., x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx 7.2.2002. Xxx 13.2.2002, xx. xx xxxxx xxxxxxx x §248 xxxx. 1 xx. ř., xxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx osobu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozsudek, včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směřovalo, x xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxx rozsudku xxxxxxxx. V odvolání výslovně xxxxx, xx xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. Xx tedy zřejmé, xx odvolání podal xx xxxxxxxxxx, v jeho xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx předpokládaný ustanovením §41 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxxxxxx, xx xxx text xxxxxxxx obhájce xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx míry, xx xxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxx si proto xxx odvolací soud xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx jeho obhájce, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx proto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx podán xxxxxxxxxxxx osobou (xxxx. x. 62/1972 Sb. xxxx. xx.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. (xxxx xxxx xxxxxxx x. 200/2002 Sb. x&xxxx;xxxxxxxxx xx 24.5.2002 xxxxxxxxxxxx původní ustanovení §265x odst. 1 xxxx. k) tr. x.), xx xxxxxxxxx xxxx spořívající xx. x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxxx v ustanovení §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx takové rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dovolací xxxxxx x jeho xxxxxxx xx náprava xxxxxxxxx xxx, které xxxxx x&xxxx;xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxx přezkoumání x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx přístupu xx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx uvedeném xxxxxx xx dovolání xxxxxxxxxx X. T. důvodné, xxxxx Vrchní xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx podle §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx obhájcem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přezkumu rozsudku xxxxx prvního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xx xxx 20.3.2002 xx. xx. 7 To 30/02 xxxxxx x zrušil xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené usnesení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. pak xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Předmětná xxx xx tak xxxxx xx xxxxxx, kdy Xxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxx věci bude xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stavu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.