Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle §38 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx trestném činu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx, x xxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x samostatnému projednání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §172 xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx změnit.
Xxxxxx řízení
Ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxx pravomocnému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2.11.2001, xx. xx. 4 X 75/99, xxxxxxx Nejvyšší xxxx, že byl xxxxxxx zákon v xxxxxxxxxx obviněného, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X odůvodnění
Okresním xxxxxxx xxxxxxxxx x Karlových Xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vedených x jmenovaného soudu xxx xx. xx. 4 X 75/99 x xx. xx. 4 X 201/99.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 18.11.1999, xx. xx. 4 X 75/99, byly xxx §23 xxxx. 3 xx. x. obě xxxx věci spojeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xx budou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spisovou značkou 4 X 75/99.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 5.10.2000, sp. xx. 4 T 75/99, byla xxxxx §23 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxx původně xxxxxx xxx xx. xx. 4 X 201/99 xxxxxxxx xx obviněného X. K. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 5.10.2000, xx. zn. 4 X 75/99, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.7.2001, xx. xx. 7 To 82/2001, xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §247 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1, odst. 2 tr. xxx. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozování xxxx xxxx podle §257 xxxx. 1 xx. xxx., za xxx byl xxxxxxxxxx X. K. xxxxx §247 xxxx. 3, §35 xxxx. 2 xx. xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 4 xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx dne 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98.
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 18.12.2001, xx. xx. 4 T 201199, xxxx xxx §231 xxxx. 1, §223 xxxx. 2 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxx x §172 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx X. X. ve xxxx xxxxxx pod xx. xx. 4 X 201/99 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.11.2001, xx. xx. 4 X 75/99, xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §38 odst. 2 xx. xxx. x §334 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 5.10.2000, xx. xx. 4 X 75/99, dosud xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx 8.6.2001 xx 2.11.2001 uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx dne 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 11.12.2001.
Xxx 2.1.2002 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 4 xxxx xxxxxxxxxx X. X., který xxx xxxxxxxxxx uložen rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 5.10.2000, xx. xx. 4 T 75/99.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2.11.2001, xx. xx. 4 X 75/99, xxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona xx xxxxxxxx obviněného X. X. Xxxx jiné x ní vytkl, xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. ř. ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §38 xxxx. 2 XxX a §334 xxxx. 1 xx. x., protože xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xx uloženého xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xxxxxxx xxx sp. xx. 4 X 201/99.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx skutek xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx nemá xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (srov. xx. 40 xxxx. 5 XXX). I xxxx xxxxx xx xxxxxx §67 x xxxx. xx. ř. xxxx xxxxxxx, dochází xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vynesením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxx xxxx xxxxx odnětí xxxxxxx. Započítání xxxxx x xxxxxx xxxxx §38 xxxx. 1 x 2 xx. xxx. je obligatorní x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxx, soud x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx x nemá xxx xxxxxxx xxxxx úvahy xxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx doba vykonané xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxxx xxxxx započítat xxx do trestu, xxxxx xxx xxxxxx x tomtéž xxxxxxxx xxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx to, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejen xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx) xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxx (§334 odst. 1 xx. x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx R. X. xxx x xxxxxxx věci xx. xx. 4 T 201/99 vedené u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx 7.6.1999 xx 7.6.2001, přičemž xxxx xxxxxxx xxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 18.11.1999, sp. xx. 4 T 75/99, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x trestní xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pod xx. xx. 4 X 75/99 x tím, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx značkou 4 T 75/99. Xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxx 5.10.2000, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vedené xxxx xx. xx. 4 X 201/99 xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx 7.6.2001 byl obviněný X. X. xx xxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, xx. xx. 4 X 201/99, převeden xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byl uložen xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 13.1.2000, xx. zn. 3 X 38/98.
X trestní xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 4 X 75/99 xxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 5.10.2000 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx 4 xxxx nepodmíněně xx xxxxxxxxx xxx xxxxx trestu xx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 měsíců xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech ze xxx 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98. Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxx, xxx xx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98, vykonal x xxxxx rozsahu x xxxx xx 7.6.2001 xx 7.12.2001.
Xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 2.11.2001, xx. xx. 4 X 75/99, xxxxxx byl xxxxxxxxxx X. K. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxx od 7.6.2001 xx 2.11.2001 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Karlových Xxxxxx xx dne 13.1.2000, xx. xx. 3 X 38/98, xx xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 4 roky xxxxxxxxx xx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 5.10.2000, xx. zn. 4 X 75/99, xxxx vydáno dne 2.11.2001. Výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxx xxx xxxxxxx Okresním xxxxxx x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 2.1.2002.
X xxxxxxxxx předně xxxxxxx, xx Okresní soud x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vazby x xxxxxx xxxxx §38 xx. xxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Karlových Varech xx xxx 5.10.2000, xx. zn. 4 X 75/99, x xxxxx, xxxxxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 201/99, xxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxx xx. xx. 4 X 75/99. Xxxxxxxxxx, xx později xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sp. xx. 4 X 201/99 x samostatnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x následně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. zastaveno x důvodu uvedeného x §172 xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxx xxxxxx na xxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx uloženého xxxxxxxxxx trestu ve xxxx vedené xxx xx. zn. 4 X 75/99. I x tomto případě xx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem x ustanovení §38 xxxx. 1 xx. xxx., xxxxx xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxx uložen x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx pachatel ve xxxxx, xxxxx obviněný X. K. xxx xx vazbě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 75/99, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 5.10.2000, xx. xx. 4 T 75/99, xxxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx svobody.
V xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx uvést, že xxxxx publikované xxxxxxxxxx xxxxx, xx X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §172 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxxxx dospěje x xxxxxx, že xx přicházelo v xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx (§37 xx. xxx.), musí xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xx. xxx.), pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 12/1999 Sb. xxxx. xx.). X xxxxxxxxx právního názoru xx třeba vycházet x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxx, xxxxx trestné xxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx. zn. 4 X 201/99 x xx. zn. 4 X 75/99, jsou xx xxxxxx souběhu, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 201/99, které xxxx zastaveno xxxxx §172 odst. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu.
Okresní xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §334 odst. 1 xx. ř. a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x započítání xxxxx x trestu xxxxxxx s nařízením xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxxxx xxx dne 2.11.2001, xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xx xxx 2.1.2002. X důsledku xxxxxx xxxxxxxxx pak Okresní xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx nezapočítal xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 5.10.2000, sp. zn. 4 T 75/99, xxxx vykonaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.1.2000, xx. zn. 3 X 38/98, xxx xxxxx jeho xxxx xx 7.6.2001 do 2.11.2001.
Xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxx. a §334 odst. 1 xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx ke změně, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
Okresnímu xxxxx x Karlových Xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx aby obviněnému X. X. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 5.10.2000, sp. xx. 4 X 75/99, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx X. K. xxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx pod sp. xx. 4 X 201/99, x xxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. vykonal na xxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 13.1.2000, xx. zn. 3 X 38/98.