Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §265e xxxx. 3 xx. x. xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §60 xxxx. 4 xx. x. ustanovením xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxx, xx xxxxx x podání xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx zachována mimo xxxx také xxxxx, xx-xx xxxxxxxx podáno x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx druhém xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx §265e xxxx. 3 xx. x. xx xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx na poštu, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxx xx xxx podáno, xxxx xx soud, který xxxxxxx xx xxxx x prvním xxxxxx, xxxx xxxxx má xx věci xxxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxx xxxx). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxx, xx podání xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx případně xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx adresát x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.10.2002, xx. xx. 12 To 243/2002, v trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxxx xxx xx. xx. 2 X 497/2001.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 2.10.2002, xx. xx. 12 Xx 243/2002. Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x) xx. ř. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudek Okresního xxxxx Praha-východ ze xxx 15.5.2002, sp. xx. 2 T 497/2001, x xx xxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §257 xxxx. 1 xx. xxx. ve xxxxx xxxxxx účinné xx 1.1.2002 a xxxxxxxx podle §257 xxxx. 1 tr. xxx. k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 6 měsíců, xxxxx xxxxx byl xxxxx §58 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §59 xxxx. 1 xx. zák. xx 2 roky. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x D. X. xxxxx xx xxxx 24&xxxx;500 Xx x xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. byli xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx pouze xxxxxxx xx důvod xxxxxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř., xxx xxxxxxxx uvedl §265 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., x xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo podáno xxxxxxxx.
Xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xx xxxxxxxx podává x soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x prvním stupni, xx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx u Xxxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxx xx xxxxxx stupni, xxxxx je-li podání, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, dáno xx xxxxx xx poštu x adresováno xxxxx, x xxxxx má xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx ve xxxx rozhodnout. Xxxxx xxx, že xxxxxxxx xx rozhodnutí doručuje xxx xxxxxxxxxx, xxx x jeho obhájci, xxxx xxxxx od xxxx doručení, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.).
X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx doručen xxx 2.12.2002, jeho obhájci xxx 22.1.2003 (xxx xxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xx xxxxxxxx x jeho obhájce xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxx o xxx, že dovolání “xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x soudu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx." X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 22.1.2003 x xx xxxxxxxxx xxxx k podání xxxxxxxx byla xxxxxx xxx 22.3.2003. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx na den xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxx lhůty pokládá xxxxxxxxx příští xxxxxxxx xxx, xx. pondělí xxx 24.3.2003 (§60 xxxx. 2, 3 xx. x.).
Xxx 24.3.2003 xxx obviněný xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo dovolání, x doporučenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx byla též xxx 26.3.2003 xxxxxxxx. Xxxxxx dne 4.4.2003 xxxx dovolání xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §265x odst. 3 xx. x. xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §60 xxxx. 4 xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Plyne x něj, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xx-xx dovolání xxxxxx xx xxxxx x soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx část ustanovení §265x xxxx. 3 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx musí xxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx k podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xx uvedenou xxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 3 tr. x., která je xxxxxxxxx xxxxx “lhůta x xxxxxx dovolání xx zachována xxxx xxxxx, ... xx-xx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx x adresováno xxxxx, u xxxxx xx být xxxxxx xxxx který má xx věci xxxxxxxxxx." Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxx podmínka, xx xx adresováno soudu, x xxxxx má xxx xxxxxx, jímž xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx má xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Nejvyšší xxxx. V daných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyjádřenou xxxxx “xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tomu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxx x podání, které xxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. doručené xxx 26.3.2003 Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxx xxxxx, který xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx podáno xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx bylo xxx zachování lhůty xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx u Xxxxxxx- X xx soudu x Xxxxx podáno xxxxxxxxxx dne 24.3.2003, xxx splněno xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 24.3.2003, tj. x poslední den Xxxxx, xxxx dáno xx xxxxx, poněvadž xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §265i odst. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxx, xxxx xx se xxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxx podkladě xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx.