Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx činem, x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx však xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 tr. x., že již xxxx vydáno xx xxxxxxxx takového xxxxxx x občanskoprávním či xxxxx xxxxxx rozhodnutí x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxx xx xxxxxxx škody (§44 xxxx. 3, §206 xxxx. 3, 4 xx. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalovaných X. X. x X. R. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Budějovicích xx xxx 14.3.2003, xx. xx. 5 X 173/2002.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 14.3.2003, sp. xx. 5 T 173/2002, xxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §250 xxxx. 1, 2 xx. xxx. účinného xx 1.1.2002 a xx xx byli xxxxxxxxx každý k xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výkon xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na zkušební xxxx x xxxxxx xxxx xxx. Xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. škodu x xxxxxx 156&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxxxx úrokem x prodlení xxxxxxxx xx 21.7.2002 do xxxxxxxxx. Podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxxxxxx X. N. se xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx dne 23. x Č. X. společně uzavřeli x B. X. (xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxx x X. X. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx, xxxxxx xx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxx xx 20.7.2000, když xxxxxx převzali dne 25.4.2000 x xxxxxxx X., přičemž věděli, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx situaci xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Prostřednictvím xxxxx xxxxxxx namítli, xx okresní soud xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx 156&xxxx;000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx argumentovali xxx, xx xxx x xxxxxx před okresním xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx dříve, než xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v adhezním xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vydán xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx, neboť xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxx se xxxxxxxxx domáhá totožného xxxxxx, xxxx uplatnila x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx §44 xxxx. 3 xx. x. xxxxx podat xxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x., xxxx-xx o xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx je xxxxx přesvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx této xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx překážku xxxxxxxxxxxxx, x niž xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x občanským xxxxxxx xxxxx. Xxxxx ustanovení §83 x.x.x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxx probíhalo u xxxxx xxxx xxxxxx. Xx je xxxxx xxxxxxxx ustanovením §159 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx xxxx otázku xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx u civilního xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx trestním xxxxxx, xxx xx xxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 22/1979 Sb. rozh., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx uplatněn nárok x xxxxxxxx xxxxxx x až xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx potom xxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zahájené xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x v xxxxxxxx situaci. X xxxxxx svého opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx nárokem xx náhradu škody xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §254 odst. 1, 2, 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx, pokud xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxx X. X. způsobenou xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §254 xxxx. 2 xx. x. x to, xxx xxxxxxxx xxxx napadeného xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x předcházejícím xxxxxx x xxxx, xx který xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx žádná pochybení. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xx xxxxxxxx dokazování, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §2 odst. 5 xx. ř. za xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x ustanovením §2 xxxx. 6 xx. x., x xxx hodnocení provedených xxxxxx a dospěl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxx x úvahy, xxxxx jej vedly x aplikaci ustanovení §250 odst. 1, 2 tr. zák. x případě xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx vymezení xxxxxx xxxxxxxx obžalovaných x x xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx: „X trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnce xxxxxxxxx x nárokem na xxxxxxx škody xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxxx, xxxxxx obžalovaným, xxx xx xxx výše xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zapůjčila. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 21.7.2002. Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx náhrady škody xxxx xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx situace xx xxxxx jít x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx trestnímu xxxxx x dalším rozhodování x stejném xxxxxxxxx. Xx však xxxxxx, xx xx konečnému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx o xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx laxnímu xxxxxxx xxxx obžalovaných. Xx xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx je i xxxxxx xxxxxx 28 050 Xx, xxxxx představuje xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx poškozenou xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, když xxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx, x to xx právní xxxx xxxxxx rozhodnutí."
Odvolací soud xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nároku xxxxxxxxx X. X., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx solidárně xxxxxx 156&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx 21.7.2002, xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx. překážku xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x občanskoprávním xxxxxxx xxxxxxxxxxx §83 x.x.x., xxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxx brání xxxx, xxx x xxxx xxxx probíhalo u xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx ustanovením §44 odst. 3 xx. x., podle xxxxxxx návrh xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. nelze xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x občanskoprávním xxxx x xxxxx příslušném xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx postupu xxxxx §206 odst. 2 xx. ř., xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x., xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, x zjistí xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx §44 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. x odkázání xx xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvolání, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 3, 4 xx. x.
X projednávané xxxxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 3 xx. x. Xxxxxxxx soud ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Okresního xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx. xx. 12 X 122/2002. X xxxxxx spisu xxxxxxx, xx dne 24.7.2001 poškozená X. X. podala u xxxxxxx
xx soudu xxxxxxx xxxxxx 156&xxxx;000 Xx x příslušenstvím návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dne 11.10.2001 xxx xxxxxxx xx. zn. 51 Xx 1599/2001 xxx xxxxx platební rozkaz, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradit x xxxxx poškozené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x obžalovaných xxxxxx doručit. Soud xxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx x 30.1.2002 xxx, xx citovaný xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §173 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx B. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 16.4.2002, xx. xx. 6 Xx 549/2002 xxx, xx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Věc xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx „X", xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 C 122/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudu x xxxx věci xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X. X. rozhodnout, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obžalovaných xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx souběžně xxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx x xx poškozená xxxxxxxxx x trestním xxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 3 tr. ř. Xx věci xxxxxx xxxxx vydáno žádné xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx čeká xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx. Xx shora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že x současné xxxx xxx xxxx dáno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 3 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxx již x tohoto xxxxxx xxx nebránilo v xxx, xxx xx xxxx situace xxx xxxxxxxxxx x vině xxxxxxxxxxxx kladně xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx o včasném x řádném xxxxxx xxxxxxxxx B. N.
Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozvedené x xxxxxxx odvolání navíc xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx x x té xxxxx, xxxxx dovozuje, xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x občanským soudním xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx soud xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx součástí xxxxxx trestního, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx zákoník, obchodní xxxxxxx, zákoník xxxxx xxxx.), xxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpis, x xx xxx analogicky. Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxx s občanským xxxxxxx řádem je xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 22/1979 Xx. xxxx. obč., xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx okresnímu xxxxx, xx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xx xxxxx. Xxxx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek vyhověl xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx měl xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x s rozhodnutím x povinnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §59 xxxx. 2 xx. xxx., tedy xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle svých xxx xxxxxxxx způsobenou xxxxx. Xxxxx nedostatek xxxxxx xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx §259 odst. 4 xx. ř. xxx napravit.
Dále se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxx obžalovaných x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nedůvodné xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.